Form No. 3397-907 Rev B Unidade de corte DPA de 8, 11 e 14 lâminas Unidade de tração Greensmaster® 3150 ou 3250-D Modelo nº 04652—Nº de série 316000001 e superiores Modelo nº 04654—Nº de série 316000001 e superiores Modelo nº 04656—Nº de série 316000001 e superiores Registe o seu produto em www.Toro.com.
Este produto cumpre todas as diretivas europeias relevantes. Para mais informações, consulte a Declaração de incorporação (DOI) no verso desta publicação. AVISO CALIFÓRNIA Proposição 65 Aviso É do conhecimento do Estado da Califórnia que a utilização deste produto pode causar exposição a químicos que podem provocar cancro, defeitos congénitos ou outros problemas reprodutivos. g020063 Figura 1 1.
Índice Segurança Segurança ................................................................ 3 Segurança geral ................................................. 3 Práticas de utilização segura .............................. 3 Autocolantes de segurança e de instruções ...................................................... 4 Instalação ................................................................. 5 Instalação do rolo ............................................... 5 Instalação dos tampões esféricos......
objeto ou se existir uma vibração anormal na máquina. Efetue todas as reparações necessárias antes de retomar o funcionamento. compreender o idioma do manual, compete ao proprietário a tarefa de lhes transmitir essas informações. • Mantenha as mãos e pés longe das unidades de • Familiarize-se com o funcionamento seguro do corte. equipamento, com os controlos do utilizador e com os sinais de segurança.
Instalação Componentes e peças adicionais Quantidade Descrição Utilização Pino esférico 2 Montagem no rolo. Manual do utilizador 1 Leia antes de instalar e utilizar a unidade de corte. Catálogo de peças 1 Utilize para consultar os números das peças. Instalação do rolo 5. A unidade de corte é fornecida sem rolo dianteiro.
obtenha e instale o elo de elevação adequado da seguinte maneira: Nota: Os 2 parafusos utilizados para a montagem da articulação de elevação foram enviados instalados na unidade de corte. • Para unidades de tração Greensmaster 3120 e 3150, instale o elo do aro fornecido com a unidade de tração. Instale o elo do aro na parte superior da unidade de tração com 2 parafusos. Aperte os parafusos com uma força de 34 a 40 N m (Figura 5). g020065 Figura 6 1.
motor montados na extremidade direita da unidade de corte. Para alterar a unidade de corte para outras posições, proceda da seguinte forma: Importante: Sempre que necessitar de inclinar a unidade de corte para o lado, certifique-se de que a apoia para evitar danificar os parafusos de ajuste da barra de apoio; consulte Suportar a unidade de corte (página 9). 1. Remova os dois parafusos que fixam o contrapeso à extremidade esquerda da unidade de corte. Remova o contrapeso (Figura 9). 2.
Descrição geral do produto Especificações Tratores Altura de corte Limites da altura de corte Largura de corte Rolamentos do cilindro Rolos Unidades de tração Greensmaster 3120, 3150, 3250-D e 3150-Q Ajuste no rolo frontal utilizando dois parafusos verticais e fixando com dois parafusos de fixação. Os limites da altura de corte de referência são de 1,6 mm a 12,7 mm. Os limites da altura de corte de referência com a altura superior do kit de corte instalada é de 7 mm a 25 mm.
Manutenção Nota: Os parafusos de ajuste da barra de apoio possuem entalhes que correspondem a 0,018 mm do movimento da lâmina para cada posição indexada. Nota: Determine os lados direito e esquerdo da máquina a partir da posição normal de utilização.
Nota: Cada clique nos parafusos de ajuste da barra de apoio move a lâmina de corte 0,018 mm. Não aperte demasiado os parafusos de ajuste. Rodar o parafuso de ajuste no sentido dos ponteiros do relógio move a lâmina de corte na direção do cilindro. Rodar o parafuso de ajuste no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio move a lâmina de corte na direção oposta à do cilindro. frontal para remover esta irregularidade para melhorar o corte.
Ajuste da altura do rolo traseiro Dependendo do intervalo de altura de corte desejado, ajuste os suportes do rolo traseiro (Figura 15 ou Figura 16) para a posição inferior ou superior: • Posicione o espaçador acima da flange de montagem da placa lateral (definição de origem) se as definições da altura de corte variarem entre 1,5 e 6 mm, como se mostra na Figura 15. g028800 Figura 13 Modelo 03638 1. 30 graus 2. 1,3 mm g014404 Figura 15 1. Espaçador 3. Suporte do rolo 2.
4. 5. Nota: A altura de corte corresponde à distância Coloque os espaçadores nos parafusos acima ou abaixo dos suportes do cilindro, consoante o necessário (Figura 15 ou Figura 16). entre a parte inferior da cabeça do parafuso e a superfície da barra. Reaperte o suporte do cilindro e os espaçadores na parte inferior dos flanges de montagem com as porcas previamente retiradas.
g014643 Figura 20 g004003 1. Barra de corte Figura 19 1. Barra indicadora 3. Rode o parafuso de ajuste até que o rolo entre em contacto com a dianteira da barra indicadora. 4. Repita os passos 2 e 3 para o lado esquerdo. 5. Ajuste ambas as extremidades do rolo até que todo o rolo esteja paralelo à lâmina de corte. 2. Importante: A barra e o cilindro têm de ter entre si a mesma distância em todo o comprimento do cilindro. Nota: Ajuste a folga o necessário para as condições da sua relva.
g020056 Figura 23 g016429 1. Parafuso da barra de apoio 3. Anilha de nylon 2. Porca 4. Anilha de aço Figura 21 1. Parafuso de ajuste da barra de apoio 3. Barra de apoio 2. Porca da mola tensora 4. Anilha 2. 3. Montar a barra de apoio 1. Faça recuar a porca da mola tensora até que a anilha deixe de estar sob tensão contra a barra de apoio (Figura 21). Instale a barra de apoio, posicionando as aletas de montagem entre as anilhas e o parafuso de ajuste da barra de apoio (Figura 21). 2.
g034114 g016470 Figura 26 Figura 24 1. Porca da mola tensora 7. 1. Montagem do indicador de 3. Lâmina de corte ângulo 2. Anilha da mola 2. Extremidade do íman alinhada com a extremidade da lâmina de corte Ajuste a lâmina de corte ao cilindro; consulte a Ajuste do contacto da lâmina de corte ao cilindro (página 9). 4. Verificar o ângulo de amolação superior produz e deve estar a 2 graus do ângulo de amolação superior recomendado.
Especificações da lâmina de corte Parafusos da lâmina de corte Binário de aperto: 23 a 28 N m Ferramenta de instalação: TOR510880 Ordem de instalação: g254874 Figura 29 Especificações de amolação da lâmina de corte g255045 Figura 27 1. Barra de apoio 3. Parafuso 2. Lâmina de corte g032182 4. Aperte os dois parafusos exteriores com 1 N∙m. 5. Trabalhando a partir do centro da lâmina de corte, aperte os parafusos com 23 a 28 N∙m. Figura 30 1. Ângulo de alívio 4. Face frontal 2. Face superior 5.
Retificação da unidade de corte PERIGO Tocar no cilindro ou noutras peças em movimento pode provocar lesões graves. Mantenha os dedos, mãos e roupa afastados dos cilindros e de todas as outras peças em movimento. • Afaste-se do cilindro durante a manutenção. • Nunca utilize um pincel de cabo curto para executar a manutenção. O manípulo, peça n.º 29-9100, peças individuais e as estruturas completas estão disponíveis no distribuidor local autorizado Toro. 1.
Notas:
Declaração de incorporação The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, EUA declara que a(s) unidade(s) seguinte(s) está(ão) em conformidade com as diretivas indicadas quando instalada(s) de acordo com as instruções fornecidas em determinados modelos Toro, como indicado nas Declarações de conformidade relevantes.
A Garantia da Toro Garantia limitada de dois anos Condições e produtos abrangidos A The Toro Company e a sua afiliada, a Toro Warranty Company, no seguimento de um acordo celebrado entre ambas, garantem que o seu Produto Comercial Toro (“Produto”) está isento de defeitos de materiais ou de fabrico durante dois anos ou 1.500 horas de funcionamento*, o que surgir primeiro.
