Form No. 3397-899 Rev B DPA-Schneideinheit mit 8, 11 und 14 Messern Zugmaschine der Serie Greensmaster® 3150 oder 3250-D Modellnr. 04652—Seriennr. 316000001 und höher Modellnr. 04654—Seriennr. 316000001 und höher Modellnr. 04656—Seriennr. 316000001 und höher Registrieren Sie Ihr Produkt unter www.Toro.com.
Dieses Produkt entspricht allen relevanten europäischen Richtlinien. Weitere Informationen finden Sie in der Einbauerklärung am Ende dieses Dokuments. WARNUNG: KALIFORNIEN Warnung zu Proposition 65 Bei Verwendung dieses Produkts sind Sie ggf. Chemikalien ausgesetzt, die laut den Behörden des Staates Kalifornien krebserregend wirken, Geburtsschäden oder andere Defekte des Reproduktionssystems verursachen. g020063 Bild 1 1. Position der Modell- und Seriennummern Einführung Modellnr.
Inhalt Sicherheit Sicherheit .................................................................. 3 Allgemeine Sicherheit......................................... 3 Sichere Betriebspraxis........................................ 3 Sicherheits- und Bedienungsschilder ................. 4 Einrichtung ................................................................ 5 Einbauen der Rolle ............................................. 5 Montieren der Kugelbolzen.................................
• Machen Sie sich mit dem sicheren Einsatz Führen Sie alle erforderlichen Reparaturen durch, ehe Sie die Maschine wieder in Gebrauch nehmen. des Geräts, der Bedienelemente und den Sicherheitszeichen vertraut. • Halten Sie Ihre Hände und Füße von den • Der Besitzer bzw. Bediener ist für Unfälle oder Schneideinheiten fern. Verletzungen von Dritten sowie Sachschäden verantwortlich und kann diese verhindern.
Einrichtung Medien und zusätzliche Artikel Beschreibung Menge Verwendung Kugelbolzen 2 Befestigen Sie ihn an der Rolle. Bedienungsanleitung 1 Vor dem Einbau und der Verwendung der Schneideinheit lesen. Ersatzteilkatalog 1 Ermitteln der Ersatzteilnummern. Einbauen der Rolle 5. Die Schneideinheit wird ohne Frontrolle geliefert.
müssen Sie den richtigen Hublenker erwerben und wie folgt installieren: Hinweis: Die zwei Schrauben, mit denen der Hublenker befestigt wird, sind beim Versand an der Schneideinheit montiert. • Für Zugmaschinen der Serie Greensmaster 3120 und 3150 montieren Sie den Bügellenker, der mit der Zugmaschine geliefert wurde. Befestigen Sie den Bügellenker mit zwei Schrauben oben an der Schneideinheit. Ziehen Sie die Schrauben auf 34-40 N·m an (Bild 5). g020065 Bild 6 1.
rechts hinten an der Schneideinheit montiert. Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn Sie die Schneideinheiten auf andere Stellungen ändern möchten: Wichtig: Wenn Sie die Schneideinheit zur Seite kippen müssen, stellen Sie sicher, dass Sie sie abstützen, um eine Beschädigung der Einstellschrauben für den Untermesserträger zu vermeiden, siehe Abstützen der Schneideinheit (Seite 9) 1. 2. Nehmen Sie die zwei Schrauben ab, mit denen das Gegengewicht links hinten an der Schneideinheit befestigt ist.
Produktübersicht Technische Daten Traktoren Schnitthöhe Schnitthöhenbereich Zugmaschinen Greensmaster 3120, 3150, 3250-D und 3150-Q. Stellen Sie sie an der Frontrolle mit zwei vertikalen Schrauben ein und arretieren sie mit zwei Sperrschrauben. Der Standardbereich der Schnitthöhe beträgt 1,6 mm bis 12,7 mm. Der Standardbereich der Schnitthöhe mit installiertem Kit für hohe Schnitthöhe beträgt 7 mm bis 25 mm.
Wartung Kerbe nach rechts, bis Sie leichten Kontakt spüren und hören (Bild 11). Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite Hinweis: Die Einstellschrauben der Maschine anhand der üblichen Einsatzposition. des Untermesserträgers haben Aushebungen, die einer Bewegung des Untermessers von jeweils 0,018 mm entsprechen. Abstützen der Schneideinheit Wenn Sie die Schneideinheit kippen müssen, um das Untermesser bzw.
zwischen dem ersten und zweiten Schraubenkopf überquert. ab, und die Mähqualität kann beeinträchtigt werden. Hinweis: Wenn die Messerspindel weiter gegen das Untermesser laufen, bildet sich über die gesamte Länge des Untermessers ein leichter Grat an der vorderen Schnittkantenfläche. Feilen Sie gelegentlich die Vorderseite der Schnittkante leicht ab, um den Grat zu beseitigen und die Schnittqualität zu verbessern.
Toro Anleitung zum Schärfen von Spindel- und Sichelmähern, Form No. 09168SL). 2. Fräsen Sie die Spindeln, um einen Spindelauslauf von <0,025 mm zu erzielen. Hinweis: Dies verursacht eine geringe Hinterschleifen der Spindel Zunahme der Kante. Hinweis: Um die Kante der Spindel und des Die neue Spindel hat eine Kante von 1,3 mm bis 1,5 mm und einen Hinterschliff von 30 Grad.
g014405 Bild 16 1. Befestigungsflansch der Seitenplatte 3. Rollenhalterung 2. Distanzstück 1. Heben Sie das Heck der Schneideinheit an und stellen Sie einen Block unter das Untermesser. 2. Nehmen Sie die zwei Muttern ab, mit denen jede Rollenhalterung und das Distanzstück am Befestigungsflansch jeder Seitenplatte befestigt ist. 3. Senken Sie die Rolle und die Schrauben von den Montageflanschen und den Distanzstücken der Seitenplatte ab. 4.
identische Schnitthöhe an beiden Seiten des Untermessers. 6. Ziehen Sie die Muttern so fest an, dass die Scheibe keinen Spielraum hat. 7. Stellen Sie sicher, dass die Einstellung für die Schnitthöhe richtig ist und wiederholen Sie diesen Schritt bei Bedarf. Einstellen der Schnittleiste Stellen Sie die mit den folgenden Schritten Schnittleiste so ein, dass Schnittgut sauber aus dem Spindelbereich ausgeworfen wird: Hinweis: Die Leiste kann an geänderte Rasenbedingungen angepasst werden.
Warten des Untermesserträgers 3. Nur ein richtig geschulter Mechaniker sollte den Untermesserträger und das Untermesser warten, um eine Beschädigung der Spindel, des Untermesserträgers und des Untermessers zu vermeiden. Am besten sollten Sie die Schneideinheit von einem offiziellen Toro-Vertragshändler warten lassen. Ausführliche Anweisungen, Spezialwerkzeuge und Tabellen für das Warten des Untermessers finden Sie in der Wartungsanleitung der Zugmaschine.
3. Legen Sie eine Nylonscheibe auf jede Seite des Seitenplattenansatzes. Legen Sie eine Stahlscheibe außen auf jede Nylonscheibe (Bild 23). 4. Ziehen Sie die Schrauben des Untermesserträgers mit 27-36 N·m an. 5. Ziehen Sie die Sicherungsmuttern an, bis die Stahlmuttern kein Spiel mehr haben, jedoch mit der Hand gedreht werden können. Die Scheiben innen können einen Abstand aufweisen. g034113 Bild 25 nicht zu fest an, da sich sonst die Seitenplatten verformen können. 6. 2. Neigungsmesser 1.
Technische Daten für das Schleifen der Spindel Spindel (neu) 128,5 mm Wartungslimit Spindeldurchmesser 114,3 mm Durchmesser der Spindelwelle (Außendurchmesser) 34,9 mm Messer-Einzugswinkel 30° Messer-Einzugswinkelbereich 28-32° Breite der Messerkante 1 mm Breitenbereich der Messerkante 0,8-1,2 mm Wartungslimit SpindeldurchmesserAbschrägung 0,25 mm Montieren des Untermessers 1. g255045 Bild 27 1.
Technische Daten für das Untermesser Läppen der Schneideinheit GEFAHR Untermesserschrauben Kontakt mit den Spindeln oder anderen beweglichen Teilen kann zu Verletzungen führen. Drehmoment: 23-28 N·m Einbauwerkzeug: TOR510880 Berühren Sie Spindeln und andere bewegliche Teile nicht mit den Fingern, Händen und Bekleidung. Einbaureihenfolge: • Halten Sie beim Läppen der Spindel einen Abstand. g254874 Bild 29 • Läppen Sie nie mit einer Bürste mit einem kurzen Handgriff.
Hinweise:
Einbauerklärung The Toro Company, 8111 Lyndale Ave., South Bloomington, MN, USA erklärt, dass das (die) folgende(n) Gerät(e) den aufgeführten Richtlinien entsprechen, wenn es (sie) gemäß der beiliegenden Anweisungen an bestimmten Toro Modellen montiert werden, wie in der relevanten Konformitätsbescheinigung angegeben. Modellnr. Seriennr.
Garantie von Toro Eine zweijährige, eingeschränkte Garantie Bedingungen und abgedeckte Produkte • The Toro Company und die Niederlassung, Toro Warranty Company, gewährleisten gemäß eines gegenseitigen Abkommens, dass das gewerbliche Produkt von Toro (Produkt) für zwei Jahre oder 1500 Betriebsstunden* (je nachdem, was zuerst eintritt) frei von Material- und Verarbeitungsschäden ist. Diese Garantie gilt für alle Produkte, ausgenommen sind Aerifizierer (diese Produkte haben eigene Garantiebedingungen).
