Installation Instructions
FormNo.3448-297RevA
Kitdetransmisióndegroomeruniversal
CortacéspedGreensmaster
®
decabezaljo1018,1021o1026
Nºdemodelo04707—Nºdeserie321000000ysuperiores
Instruccionesdeinstalación
Introducción
Leaestemanualdetenidamenteparaaprendera
utilizarymantenercorrectamentesuproducto,y
paraevitarlesionesydañosalproducto.Ustedesel
responsabledeutilizarelproductodeformacorrecta
ysegura.
Visitewww.Toro.comparaobtenermaterialesde
formaciónyseguridad,buscarinformaciónsobre
accesorios,localizarundistribuidororegistrarsu
producto.
Cuandonecesiteasistenciatécnica,piezasgenuinas
Torooinformaciónadicional,póngaseencontacto
conunServicioTécnicoAutorizadooconAsistencia
alClienteToro,ytengaamanolosnúmerosde
modeloyseriedesuproducto.Figura1identicala
ubicacióndelosnúmerosdemodeloyserieenel
producto.Escribalosnúmerosenelespacioprovisto.
g346921
Figura1
1.Ubicacióndelosnúmerosdemodeloydeserie
Nºdemodelo
Nºdeserie
Esteproductocumpletodaslasdirectivaseuropeas
aplicables.Paraobtenermásdetalles,consultela
DeclaracióndeIncorporación(DOI)alnaldeesta
publicación.
Contenido
Introducción..............................................................1
Montaje.....................................................................2
1Preparacióndelamáquina..............................3
2Preparacióndelaunidaddecorte....................3
3Retiradadelconjuntodetransmisióndel
molinete..........................................................4
4Instalacióndelacajadetransmisióndel
groomer..........................................................5
5Instalacióndeltapóndelatransmisióndel
groomer..........................................................6
6Instalacióndelbrazotensor.............................6
7Instalacióndelossoportesdeajustedela
alturadecorteyelrodillo.................................7
8Ajustedelafuerzadelmuelledel
groomer..........................................................9
9InstalacióndelGroomer.................................10
Operación................................................................11
Introducción.......................................................11
Ajustedelaalturadelgroomer..........................12
Cambiodelsentidodeavancedel
groomer........................................................12
Pruebadefuncionamientodelgroomer............13
Transportedelamáquina.................................13
Mantenimiento........................................................14
Cambiodellubricantedelacajade
engranajes....................................................14
Retiradadelacajadetransmisióndel
groomer........................................................15
Limpiezadelmolinetegroomer.........................16
Inspeccióndelascuchillas...............................16
Inmovilizacióndelmolinete...............................17
©2021—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registresuproductoenwww.Toro.com.
Traduccióndeloriginal(ES)
ImpresoenEUA
Reservadostodoslosderechos
*3448-297*