Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsDPA Reel Mower Groomer (RH), Greensmaster 3000 Series Traction Unit

FormNo.3390-544RevB

МеханическаящеткаDPAкбарабанной

газонокосилке(правая)

ТяговыйблокGreensmaster

серия3000

Номермодели04710

Инструкциипомонтажу

Примечание:Данноенавесноеорудиеможетбытьиспользованонарежущихблокахмоделей04613,04614,04615,

04618,04619и04624.

Примечание:ДляустановкиэтогокомплектанатяговыйблокGreensmaster3250необходимтакжекомплект

тяг112-9248.

Дляданноймашинытакжепредлагаютсяследующие

щетки:

•Механическаящеткасножамиизпружиннойстали

•Механическаящеткаствердосплавныминожами

•Спиральнаящетка

•МягкаящеткаPerfectionGrooming

•ЖесткаящеткаPerfectionGrooming

Дляполучениядополнительнойинформации

обращайтеськместномудистрибьюторуToro.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

КАЛИФОРНИЯ

Положение65,Предупреждение

Всоответствиисинформацией,имеющейся

враспоряжениикомпетентныхорганов

штатаКалифорния,данноевещество

содержитхимическоесоединение

(соединения),отнесенныеккатегории

канцерогенных,способныхвызвать

врождённыепорокииоказывающих

вредноевоздействиенарепродуктивную

системучеловека.

Монтаж

Незакреплённыедетали

Используятаблицу,представленнуюниже,убедитесьвтом,чтовседеталиотгружены

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Регистрациявwww.Toro.com.

Переводисходногодокумента(RU)

ОтпечатановСША

Всеправазащищены

*3390-544*B

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Form No. 3390-544 Rev B Механическая щетка DPA к барабанной газонокосилке (правая) Тяговый блок Greensmaster® серия 3000 Номер модели 04710 Инструкции по монтажу Примечание: Данное навесное орудие может быть использовано на режущих блоках моделей 04613, 04614, 04615, 04618, 04619 и 04624. Примечание: Для установки этого комплекта на тяговый блок Greensmaster 3250 необходим также комплект тяг 112-9248.
PAGE 2
Наименование Количество Контргайка (3/8 x 16 дюймов) Крышка правого привода Ремень механической щетки Привод механической щетки Болт с буртиком Пружина растяжения Боковая плита правого привода Регулировочная пластина Правый рычаг механической щетки Болт (M6) Втулка Пружинная шайба Контргайка (3/8 x 24 дюйма) Левая несущая плита Левый рычаг механической щетки Шайба Проставка высоты валика Болт (1/4 дюйма) Ведомый шкив Использование 4 1 1 1 2 1 1 1 1 2 2 2 2 1 1 2 6 4 1 Установка комплекта Примечание: Н
PAGE 3
G027980 4. Снимите винты регулировки высоты скашивания с рычагов высоты скашивания (Рисунок 1). 5. Снимите два болта и гайки, которые крепят противовес к правому концу режущего блока. Снимите противовес (Рисунок 2). 5 4 1 G016289 2 1 2 3 Рисунок 4 1. Узел правого привода Рисунок 2 1. Противовес 2. Гайка подшипника 2. Болт с буртиком 4. Регулировочная пластина 5. Направляющее отверстие 3. Уплотнительное кольцо 6. Снимите с вала барабана гайку подшипника(Рисунок 2). 9.
PAGE 4
G027981 2 Рисунок 5 1. Вал механической щетки G016213 2. Кромка уплотнения 1 12. Вставьте шлицевой конец вала механической щетки в опору подшипника узла привода (Рисунок 5). 3 13. Нанесите консистентную смазку на наружное уплотнение ведущего шкива (Рисунок 6). 2 Рисунок 7 Примечание: Не наносите смазку на поверхность, по которой бежит ремень. 1. Опора подшипника левой боковой плиты 3. Монтажная опора электродвигателя 2. Болт с внутренним шестигранником 18.
PAGE 5
1 2 G016218 1 G016216 Рисунок 10 Рисунок 8 1. Винт высоты скашивания 2. Узел правого рычага регулятора 1. Ведущий шкив 20. Вставьте втулку в отверстие в правом узле привода механической щетки (Рисунок 9). 22. Установите узел правого рычага регулятора на боковую плиту режущего блока с помощью имеющихся лемешного болта и гайки, а также новой шайбы. Убедитесь, что конец стержня узла рычага высоты скашивания вошел во втулку в отверстии узла привода механической щетки (Рисунок 10). 23.
PAGE 6
G016231 G016229 Рисунок 12 Рисунок 14 1. Болт оси валика 1. Приводной ремень 25. Вверните винт регулировки высоты скашивания в верхнюю часть узла левого рычага регулятора (Рисунок 10). Внимание: Убедитесь в том, что ремень сцентрирован на шкивах и в канавках (Рисунок 15). 26. Вставьте ось валика в левый рычаг регулятора. Не затягивайте болт на этом этапе. 27.
PAGE 7
Эксплуатация непосредственно после каждой мойки. Закачивайте в масленки консистентную смазку до тех пор, пока она не начнет выдавливаться на вал щетки. Удалите избыток смазки с уплотнений и вала. Введение Уборка газона производится в травяном покрове выше уровня грунта. Уборка газона механической щеткой способствует вертикальному росту травы, разбивает комья и прореживает боковые побеги, образующие плотную дернину.
PAGE 8
Трудно дать точные рекомендации по использованию уборочных барабанов, поскольку на характеристики уборки влияет слишком много факторов, в том числе: • Время года (т.е.
PAGE 9
Настройка высоты и глубины ножей механической щетки Для настройки высоты и глубины ножей щетки можно использовать приведенные ниже таблицу, рисунки и последовательность действий.
PAGE 10
B A Рисунок 21 C B. Поверните рычаги вверх или вниз в положение А или В (Рисунок 20). C. Затяните болты фиксации регулировки (Рисунок 21). 4. С одной стороны вала механической щетки измерьте расстояние от самой нижней кромки ножа щетки до рабочей поверхности. Поворачивайте ручку регулировки высоты механической щетки (Рисунок 22) для подъема или опускания кромки ножа на требуемую высоту уборки. Каждая метка на ручке регулировки соответствует примерно 0,08 мм глубины погружения механической щетки.
PAGE 11
Проверка работы механической щетки тщательного осмотра) определить, подходит ли принятая методика уборки для конкретного поля. Поскольку уборочный барабан оставляет больше травы и удаляет сухую траву, качество скашивания будет не таким, как без механической щетки. Заметнее всего этот эффект будет после первых нескольких раз применения механической щетки на поле для гольфа.
PAGE 12
Техническое обслуживание Проверка ножей Почаще проверяйте ножи уборочного барабана на повреждения и износ. Погнутые ножи выправьте плоскогубцами. Замените изношенные ножи (затяните контргайки с моментом от 23 до 28 Н•м). При осмотре ножей проверьте затяжку гаек на правом и левом концах вала ножей.
PAGE 13
G016233 Рисунок 26 Рисунок 29 1. Кожух ремня 1. Конец стержня узла высоты скашивания 2. Тарельчатая шайба 2. Снимите ремень с ведущего, натяжного и ведомого шкивов (Рисунок 27). 3. Контргайка 5. Снимите лемешный болт, гайку и шайбу, которые крепят узел рычага высоты скашивания к боковой плите (Рисунок 30). 1 G016231 2 Рисунок 27 1. Ремень 3. Отпустите болт крепления валика к рычагу высоты скашивания (Рисунок 28). G016258 Рисунок 30 1. Узел правого рычага регулятора 2.
PAGE 14
G016240 G016238 Рисунок 33 Рисунок 31 1. Ведомый шкив механической щетки 2. Вал уборочного барабана 1. Узел привода механической щетки 3. Фланцевая контргайка 2. Болты с буртиком 9. Снимите узел привода щетки с болтов. 10. Снимите вал механической щетки. 11. Затяните ведущий шкив механической щетки с моментом 170 Н•м (Рисунок 8). 7. Снимите ведущий шкив механической щетки с вала барабана (Рисунок 32). Примечание: Использование ударного гайковерта не обеспечивает правильную затяжку.
PAGE 15
Заявление об учете технических условий Компания Toro, расположенная по адресу 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA заявляет, что следующий блок (блоки) соответствует(ют) перечисленным директивам при условии их установки в соответствии с прилагаемыми инструкциями к определенным моделям производства компании Toro, как указано в Декларации соответствия.
PAGE 16