Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsThree-Wheel Drive Kit, Greensmaster 3300/3400 Series TriFlex Traction Unit

FormNo.3440-467RevA

Kitdetraçãoàs3rodas

UnidadedetraçãoGreensmaster

TriFlex

Série3300/3400

Modelonº04714

Instruçõesdeinstalação

Instalação

Peçassoltas

Utilizeatabelaabaixoparavericarsetodasaspeçasforamenviadas.

ProcedimentoDescrição

Quanti-

dade

Utilização

Nenhumapeçanecessária

–

Preparaçãodamáquina.

Nenhumapeçanecessária

–

Retiraçãodarodaexistente.

Guiadotubodeformadoo

Parafuso(½pol.x1½pol.)

Instalaçãodoguiadotubodeformado

o.

Parafuso(½pol.x2½pol.)

Porcadebloqueio2

Conjuntodomotordaroda

Uniõeshidráulicas2

Pernocomcabeçadeange(½pol.

x3¾pol.)

Placadoscalços1

Instalaçãodoconjuntodomotor.

Braçadeiradetubos2

Tuboshidráulicos2

Parafuso(5/16pol.x1¾pol.)

Placadecobertura1

Instalaçãodostubosrígidos.

Suportedotubo

Parafuso(5/16pol.x⅞pol.)

Porcaangeada(5/16pol.)

Resguardodetubo1

Formadeo

Instalaçãodosuportedetubo.

Uniãohidráulicade45°

Braçadeiradeos

Porcaangeada

Placadecobertura1

Braçadeiradetubos1

Parafuso

Porca1

GrampoemR

Montagemdaslagartasdetração.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420Registeoseuprodutoemwww.T oro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

*3440-467*

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3440-467 Rev A Kit de tração às 3 rodas Unidade de tração Greensmaster® TriFlex® Série 3300/3400 Modelo nº 04714 Instruções de instalação Instalação Peças soltas Utilize a tabela abaixo para verificar se todas as peças foram enviadas. Procedimento 1 2 3 4 5 6 7 © 2020—The Toro® Company 8111 Lyndale Avenue South Bloomington, MN 55420 Descrição Quantidade Utilização Nenhuma peça necessária – Preparação da máquina. Nenhuma peça necessária – Retiração da roda existente.
PAGE 2
forquilha da roda giratória (Figura 1). Elimine estes itens. 1 Importante: Não desaperte os 2 parafusos restantes que prendem o eixo à forquilha da roda giratória. Preparação da máquina 3 Nenhuma peça necessária Procedimento 1. Estacione a máquina numa superfície nivelada. 2. Baixe as unidades de corte. 3. Engate o travão de estacionamento. 4. Desligue o motor e retire a chave.
PAGE 3
giratória) e prenda com dois parafusos de cabeça sextavada (½ pol. x 3¾ pol.), dois parafusos (½ pol. x 2½ pol.) e duas porcas de bloqueio. 4 Instalação do conjunto do motor 4. 5 Peças necessárias para este passo: 2 Parafuso (½ pol. x 2½ pol.) 2 Porca de bloqueio 1 Conjunto do motor da roda 2 Uniões hidráulicas 2 Perno com cabeça de flange (½ pol. x 3¾ pol.) 1 Placa dos calços Instalação dos tubos rígidos Peças necessárias para este passo: Procedimento 1. Aperte os parafusos com 101,7 N∙m.
PAGE 4
Unidades de tração a gasóleo Importante: Não aperte completamente até ao último passo. 4. 1. Prenda as uniões dos tubos e uniões hidráulicas. Utilize a chave de apoio para eliminar a rotação nos tubos rígidos. Instale a forma do fio na estrutura e prenda-o com dois parafusos (5/16 pol.) e duas porcas (Figura 6). 6 Instalação do suporte de tubo Peças necessárias para este passo: 1 Suporte do tubo 2 Parafuso (5/16 pol. x ⅞ pol.) 6 Porca flangeada (5/16 pol.
PAGE 5
7 Montagem das lagartas de tração Peças necessárias para este passo: 1 União hidráulica de 45° 2 Braçadeira de fios 1 Porca flangeada 1 Placa de cobertura 1 Braçadeira de tubos 2 Parafuso 1 Porca 1 Grampo em R Procedimento 1. Desligue o tubo da bomba hidráulica inferior da bomba e da união em T do anteparo superior dos motores frontais. Deite fora este tubo (Figura 7). g015822 Figura 7 1. Bomba hidráulica 2. União hidráulica de 45° 3. União em T 2.
PAGE 6
g015823 Figura 8 Motor a gasóleo 1. Braçadeira de fios 4. Braçadeira de tubos 7. União da bomba hidráulica 10. Grampo em R (instale no tubo exterior, apenas no resguardo do tubo) 2. Porca flangeada 5. Parafuso 8. Porca 3. Placa de cobertura 6. União do motor da frente 9.
PAGE 7
g015824 Figura 9 Motor a gasolina 1. Braçadeira de fios 3. Placa de cobertura 5. Parafuso 7. União da bomba hidráulica 2. Porca flangeada 4. Braçadeira de tubos 6. União do motor da frente 8. Prenda o cabo do acelerador à estrutura com uma braçadeira de fios neste local.
PAGE 8