Form No. 3427-682 Rev A Unidade de escarificação Unidade de tração Greensmaster® TriFlex® Série 3300/3400 Modelo nº 04720—Nº de série 403430001 e superiores Registe o seu produto em www.Toro.com.
Este produto cumpre todas as diretivas europeias relevantes. Para mais informações, consulte a Declaração de incorporação (DOI) no verso desta publicação. Introdução A unidade de escarificação é montada numa unidade de tração e destina-se a ser utilizada por operadores profissionais contratados em aplicações comerciais. Foi principalmente concebida para escarificar a relva em parques, campos de golfe, campos desportivos e relvados comerciais bem mantidos.
Índice Segurança Segurança ................................................................ 3 Segurança geral ................................................. 4 Segurança da unidade de corte .......................... 4 Segurança da lâmina.......................................... 4 Autocolantes de segurança e de instruções ...................................................... 5 Instalação ................................................................. 6 1 Instalação do rolo frontal...................
• Execute apenas as instruções de manutenção Aviso ou Perigo – instrução de segurança pessoal. O não cumprimento destas instruções pode resultar em ferimentos pessoais ou mesmo em morte. constantes deste manual. Se for necessário efetuar reparações de vulto ou se alguma vez necessitar de assistência, contacte um distribuidor autorizado Toro.
Autocolantes de segurança e de instruções Os autocolantes de segurança e instruções estão facilmente visíveis para o operador e situam-se próximo das zonas de potencial perigo. Substitua todos os autocolantes danificados ou perdidos. decal137-9706 137-9706 1. Perigo de corte das mãos ou pés – desligue o motor, retire a chave, aguarde que todas as peças em movimento parem, desligue o fio da vela e leia o Manual do utilizador antes de efetuar a manutenção.
Instalação 1 Instalação do rolo frontal Nenhuma peça necessária Procedimento A unidade de escarificação é fornecida sem rolo frontal. Instale o rolo usando as peças soltas fornecidas com a unidade de escarificação e instruções de instalação incluídas com o rolo. g016700 Figura 3 1. Barra indicadora 2 3. Com ambos os rolos traseiros em contacto com a superfície nivelada, desaperte ambas as porcas da altura de corte. Ajuste das lâminas do cilindro para zona a corte positiva (acima do solo) 4.
5 Instalação do contrapeso elétrico Nenhuma peça necessária Procedimento Nota: Se a unidade de escarificação for instalada g007064 em máquinas dos modelos 04530 ou 04540, tem de instalar um contrapeso elétrico adicional ao contrapeso existente. Figura 4 1. Barra indicadora (4) 3. Com ambos os rolos traseiros em contacto com a superfície nivelada, desaperte ambas as porcas da altura de corte. 4.
Descrição geral do produto Especificações Compatibilidade da unidade de tração A unidade de escarificação é montada em unidades de tração Greensmaster 3300 e 3400. Altura de corte A profundidade de escarificação é ajustada no rolo frontal através de 2 parafusos verticais e suportada por 2 parafusos de fixação. Limites da altura de corte A gama de altura de corte de referência é de 4,78 mm abaixo do nível do solo para 6,35 mm acima do nível do solo.
Manutenção Nota: Determine os lados direito e esquerdo da máquina a partir da posição normal de utilização. Desmontagem do cilindro Desmonte o cilindro sempre que necessitar de substituir uma lâmina ou substituir os rolamentos do cilindro. Importante: Certifique-se de que os 2 retentores do eixo e espaçado estão no sítio antes de instalar o rolamento no cilindro (Figura 6). Aperte as porcas do inserto com 136 N∙m. g016597 Figura 6 1. Porca do inserto com rosca esquerda 4. Espaçador 2. Rolamento 3.
Notas:
Declaração de incorporação The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, EUA declara que a(s) unidade(s) seguinte(s) está(ão) em conformidade com as directivas indicadas quando instalada(s) de acordo com as instruções fornecidas em determinados modelos Toro, como indicado nas Declarações de conformidade relevantes.
A Garantia da Toro Garantia limitada de dois anos ou de 1500 horas Condições e produtos abrangidos A The Toro Company e a sua afiliada, a Toro Warranty Company, no seguimento de um acordo celebrado entre ambas, garantem que o seu Produto Comercial Toro (“Produto”) está isento de defeitos de materiais ou de fabrico durante dois anos ou 1500 horas de funcionamento*, o que surgir primeiro.