Form No. 3409-892 Rev B トリローラ Greensmaster® 3300/3400 シ リ ー ズ TriFlex® ト ラ ク シ ョ ン ユ ニ ッ ト 用 シリ ア ル 番 号 400000000 以 上 モ デ ル 番 号 04722—シ オペレーターズマニュアル 組み立て 1 トリローラユニットを取りつける 必要なパーツはありません。 手順 1. 2. 3. 平らな場所に駐車し、エンジンを停止させ、駐車 ブレーキを掛けてキーを抜き取る。 g018312 図2 サスペンションアームの下にトリローラユニット を置く。 1. サスペンションアームのバーについているラッチを 上向きにして(図 1、サスペンションアームを押し 下げて、バーを、トリローラユニットのバーの上 に被せるようにする図 2。 4. サスペンションアームの バー 2. トリローラユニットのバー ラッチを下げて閉じるとトリローラユニットのバーが ロックされてユニットがアームにセットされる図 1。 注 ラッチが正しくロックされると、「カチッ」と いう音が聞こえます。 5.
トリローラユニットを外すには 必要なパーツはありません。 手順 1. 清潔で平らな場所で、トリローラユニットを完全に 降下させてサスペンションの油圧が完全に開放さ れた状態にし、エンジンを停止し、駐車ブレーキ を掛け、キーを抜き取る。 2. リールモータのスロットに嵌っているモータ固定 バーを、スロットからトリローラユニット側に押し出 すようにして外し、モータを取り外す。 g014690 図3 1. モータ 3. 差し込み穴 2. スプラインシャフト 4. モータ固定バー g014605 図4 1. 3. モータ 2. モータ固定バー 外したモータは、サスペンション・アームの前部に ある一時保管位置にセットしておく。 注 リールモータをホルダー保管位置に入れたまま でサスペンションを「移動走行」位置にしないでく ださい。モータやホースが破損する恐れがありま す。トリローラユニットを取り付けない状態でトラク ションユニットを移動させなければならない場合に は、ケーブルタイでモータを固定してください。 2 4.
後部ウェイトを取り付ける この作業に必要なパーツ ウェイトキット 119-7129別途購入のこと 1 手順 本ユニットは、ウェイトキット P/N 119-7129 を取り付 けることにより、ANSI B71.4-2012 および EN ISO 5395:2013 規格 に適合します。 g254873 図5 運転操作 1. 電動用ウェイトを取り付ける キャップスクリュ 2. ワッシャ トレーニング期間 注 グリーンズマスターのモデル 04530 または 04540 実際にグリーンの転圧作業を行う前に、広い場所で 開始、停止、上昇、下降、転圧ローラを下降させて の走行などの練習をしてください。 にトリローラを取り付ける場合には、追加のハイブリッド カウンタウェイトが必要になります。 1. カウンタウェイトのボルトを外して廃棄する。 2.
保守 トリローラの潤滑 各ローラ・ユニットにはグリスフィッティングが2つ図 6あ りますから、15 運転時間ごとに リチウム系 2 号グリ スを注入してください。手動式のグリスガンの使用を お勧めします。 1. グリスニップルの周囲をウェスできれいに拭く。 2. トリローラのシャフトにグリスを注入する手に圧力 を感じるまでポンプ動作を続ける図 6。 g018317 図6 3.
メモ
組込宣言書 The Toro Company, 8111 Lyndale Ave.
欧州におけるプライバシー保護に関するお知らせ トロが収集する情報について トロ・ワランティー・カンパニートロは、あなたのプライバシーを尊重します。この製品について保証要求が出された場合や、製品のリコールが行われた場合に あなたに連絡することができるように、トロと直接、またはトロの代理店を通じて、あなたの個人情報の一部をトロに提供していただくようお願いいたします。 トロの製品保証システムは、米国内に設置されたサーバーに情報を保存するため、個人情報の保護についてあなたの国とまったく同じ内容の法律 が適用されるとは限りません。 あなたがご自分の個人情報を提供なさることにより、あなたは、その情報がこの「お知らせ」に記載された内容に従って処理されることに同意したこ とになります。 トロによる情報の利用 トロでは、製品保証のための処理ならびに製品にリコールが発生した場合など、あなたに連絡をすることが必要になった場合のために、あなたの個人情報を 利用します。また、トロが上記の業務を遂行するために必要となる活動のために、弊社の提携会社、代理店などのビジネスパートナーに情報を開示する場 合があります。弊社があなたの個人情報を他
トロの品質保証 年間品質保証 保証条件および保証製品 Toro 社およびその関連会社であるToro ワランティー社は、両社の合意に基 づき、Toro 社の製品「製品」と呼びますの材質上または製造上の欠陥に対 して、2年間または1500運転時間のうちいずれか早く到達した時点までの品 質保証を共同で実施いたします。この保証はエアレータを除くすべての製品 に適用されますエアレータに関する保証については該当製品の保証書をご覧 下さい。この品質保証の対象となった場合には、弊社は無料で「製品」 の修理を行います。この無償修理には、診断、作業工賃、部品代、運賃 が含まれます。保証は「製品」が納品された時点から有効となります。 *アワーメータを装備している機器に対して適用します。 • • 通常の使用にともなう音、振動、磨耗、損耗および劣化。 通常の使用に伴う「汚れや傷」とは、運転席のシート、機体の塗装、 ステッカー類、窓などに発生する汚れや傷を含みます。 部品 定期整備に必要な部品類「部品」は、その部品の交換時期が到来するまで 保証されます。この保証によって交換された部品は製品の当初保証期間 中、保証の対象となり、取
