Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsTri-Roller, Greensmaster 3300/3400 Series TriFlex Traction Unit

FormNo.3373-235RevB

Dreifachrolle

ZugmaschinederSerieGreensmaster

3300,3400TriFlex

Modellnr.04722—Seriennr.312000001undhöher

Bedienungsanleitung

DiesesProduktentsprichtallenrelevanteneuropäischenRichtlinien.WeitereInformationenndenSieinderEinbauerklärung

amEndediesesDokuments.

WARNUNG:

KALIFORNIEN

WarnungzuProposition65

DiesesProduktenthälteineChemikalieoderChemikalien,dielautdenBehörden

desStaatesKalifornienkrebserregendwirken,GeburtsschädenoderandereDefekte

desReproduktionssystemsverursachen.

Einrichtung

MontierenderDreifachrollen

KeineTeilewerdenbenötigt

Verfahren

1.ParkenSiedieMaschineaufeinerebenenFläche,stellen

SiedenMotorabundaktivierenSiedieFeststellbremse.

2.StellenSiedieDreifachrolleunterdenAufhängearm.

3.DieRiegelanderAufhängearmstangemüssennach

obenzeigen(d.h.offen)(Bild1);drückenSieden

Aufhängearmdannsonachunten,dassdieStangeüber

dieStangeanderOberseitederDreifachrollepasst

(Bild2).

G01831 1

Bild1

1.Riegel:Geschlossene

Stellung

3.Riegel:GeöffneteStellung

2.Aufhängearmstange

G018312

Bild2

1.Aufhängearmstange2.Dreifachrollenstange

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.Toro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3373-235*B

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3373-235 Rev B Dreifachrolle Zugmaschine der Serie Greensmaster® 3300, 3400 TriFlex® Modellnr. 04722—Seriennr. 312000001 und höher Bedienungsanleitung Dieses Produkt entspricht allen relevanten europäischen Richtlinien. Weitere Informationen finden Sie in der Einbauerklärung am Ende dieses Dokuments.
PAGE 2
4. Drücken Sie die Riegel nach unten und um die Dreifachrolle und arretieren sie (Bild 1). 2 Hinweis: Wenn die Riegel richtig einrasten, können Sie einen Klick hören und fühlen. Entfernen der Dreifachrolle 5. Setzen Sie den Motor in die linke Seite der Dreifachrolle (aus Sicht der Bedienerstellung) ein und ziehen Sie die Motorbefestigungsstange an der Dreifachrolle zum Motor, bis Sie einen deutlichen Klick von beiden Seiten des Motors hören (Bild 3). Keine Teile werden benötigt Verfahren 1.
PAGE 3
Betrieb Schulungszeitraum Bevor Sie Grüns rollen, sollten Sie in einem freien Bereich das Starten, Stoppen, das Anheben und Absenken und das Rollen mit der Dreifachrolle üben. Diese Schulungszeit ist nützlich für den Bediener, da er Vertrauen in die Leistung der Dreifachrolle gewinnt. Einsatzhinweise Das Rollen sollte in einer geraden Linie erfolgen. Wenden Sie nicht, wenn die Dreifachrollen abgesenkt sind. Heben Sie die Dreifachrollen an der Kante des Grüns an, bevor Sie wenden oder anhalten.
PAGE 4
Hinweise: 4
PAGE 5
Hinweise: 5
PAGE 6
Einbauerklärung The Toro Company, 8111 Lyndale Ave., South Bloomington, MN, USA erklärt, dass das (die) folgende(n) Gerät(e) den aufgeführten Richtlinien entsprechen, wenn es (sie) gemäß der beiliegenden Anweisungen an bestimmten Toro Modellen montiert werden, wie in der relevanten Konformitätsbescheinigung angegeben. Modellnr. Seriennr.
PAGE 7
Internationale Händlerliste Vertragshändler: Land: Telefonnummer: Vertragshändler: Land: Agrolanc Kft Asian American Industrial (AAI) B-Ray Corporation Ungarn Hongkong Korea 36 27 539 640 852 2497 7804 82 32 551 2076 Maquiver S.A. Maruyama Mfg. Co. Inc. Mountfield a.s. Brisa Goods LLC Casco Sales Company Ceres S.A. CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Cyril Johnston & Co. Fat Dragon Femco S.A. FIVEMANS New-Tech Co., Ltd ForGarder OU G.Y.K. Company Ltd.
PAGE 8
Toro Garantie Eine zweijährige, eingeschränkte Garantie Bedingungen und abgedeckte Produkte • The Toro Company und die Niederlassung, Toro Warranty Company, gewährleisten gemäß eines gegenseitigen Abkommens, dass das gewerbliche Produkt von Toro (Produkt) für zwei Jahre oder 1500 Betriebsstunden* (je nach dem, was zuerst eintritt) frei von Material- und Verarbeitungsschäden ist. Diese Garantie gilt für alle Produkte, ausgenommen sind Aerifizierer (diese Produkte haben eigene Garantiebedingungen).