Form No. 3431-100 Rev A Greensmaster® 1000gressklipper Modellnr. 04810—Serienr. 400000000 og oppover Registrer ditt produkt på www.Toro.com.
til å finne en forhandler eller for å registrere produktet ditt. Dette produktet er i samsvar med alle relevante europeiske direktiver. Se eget samsvarserklæringsskjema for produktet for detaljert informasjon. Hvis maskinen må repareres eller du trenger originale Toro-deler eller mer informasjon, kan du kontakte en autorisert Toro-forhandler. Ha modell- og serienummer for hånden når du tar kontakt. Modellog serienumre finner du på en plate bak på rammen. Skriv inn numrene i de tomme feltene.
Innhold Vedlikehold av remmer ........................................ 31 Justere remmene ............................................. 31 Skifte differensialremmen ................................. 34 Vedlikehold av kontrollsystem ............................. 35 Justere trekkontrollen ....................................... 35 Vedlikehold av klippeenheten............................... 35 Knivsikkerhet .................................................... 35 Justere bakre trommel til spolen ..............
Sikkerhet • Bruk aldri maskinen uten at alle verneplater og andre sikkerhetsanordninger sitter på plass og fungerer som tiltenkt. Denne maskinen er laget i henhold til EN ISO-standard 5395 og ANSI-standard B71.4-2017, og overholder disse standardene når dødmannsutstyret og påkrevde merkeskilt legges til. • Hold tilskuere og barn borte fra arbeidsområdet. Maskinen er ikke tillatt for barn.
decal93-6085 93-6085 1. Hurtig 3. Sakte 2. Kontinuerlig regulerbar innstilling decal120-2727 120-2727 1. Bremse – dra spaken mot håndtaket for å aktivere, og slipp spaken for å deaktivere. 2. Parkeringsbremse – dra spaken mot håndtaket, trykk inn knappen og slipp spaken mot låseknappen for å låse, og dra spaken mot håndtaket til knappen frigjøres og slipp spaken for å frigjøre. decal115-1720 decal125-5245 115-1720 1. Fremover 2. Drivhjul 125-5245 3. Fri 1.
decal138-2138 138-2138 1. Giftig damp eller giftige gasser, kvelningsfare – ikke kjør motoren i et lukket rom. 2. Eksplosjonsfare – slå av motoren før du fyller på drivstoff – ingen bål, åpne flammer eller røyking ved fylling av drivstoff. decal130-8322 130-8322 1. Bruk kun bensin som inneholder 10 % etanol i volum (E10) eller mindre. 3. Ikke bruk bensin som inneholder mer enn 10 % etanol i volum (E10). 2. Les brukerhåndboken. 3.
Montering Løse deler Bruk diagrammet nedenfor som en sjekkliste for å kontrollere at alle delene er sendt. Prosedyre 1 2 3 4 5 6 7 8 Beskrivelse Ant. Bruk Håndtak Kabelfeste Høyre hjulaksel Venstre hjulaksel 1 4 1 1 Transporthjul 2 Montere transporthjulene (valgfrie). Ingen deler er nødvendige – Justere klippeenheten. Dødmannsutstyr (bestilles separat, kontakt en autorisert Toro-forhandler) 1 Monter dødmannsutstyret. Produksjonsårmerke CE-merke 1 1 Monter CE-merkene (om nødvendig).
1 Montere og justere håndtaket Deler som er nødvendige for dette trinnet: 1 Håndtak 4 Kabelfeste Montere håndtaket 1. Fjern boltene (5/16 tomme), låsemutterne, ringsplintene og hårnålssplintene som fester enden av styrearmene på hver side av maskinen (Figur 3). g240404 Figur 4 g240399 Figur 3 1. Hårnålssplint 6. Låsemutter 2. Monteringspinne 7. Bolt (5/16 tomme) 3. Skive 8. Ringsplint 4. Låseskive 9. Styrarm 5. Bolt (⅜ tomme) 2.
2. Mens du støtter opp håndtaket, fjerner du ringsplintene fra hver side og hever eller senker håndtaket til ønsket driftsstilling. 3. Monter ringsplintene og hårnålssplintene. 2 Montere transporthjulakslene Deler som er nødvendige for dette trinnet: 1 Høyre hjulaksel 1 Venstre hjulaksel Prosedyre g017590 Figur 5 1. Kabelfester Justere håndtaket 1. Dytt ned støtten med foten og dra opp håndtaket for å bruke støtten til å holde maskinen stødig. 2.
3 4 Montere transporthjulene Justere klippeenheten Valgfri Ingen deler er nødvendige Deler som er nødvendige for dette trinnet: Prosedyre 2 Transporthjul Før maskinen brukes, gjennomfør følgende justeringer: Prosedyre • Justere bakre trommel til spolen (side 35) Dytt ned støtten med foten og dra opp håndtaket for å bruke støtten til å holde maskinen stødig. • Justere motstålet til spolen (side 36) • Justere klippehøyden (side 37) 2. Sett et hjul på akselen.
6 Montere CE-merkene Etter behov Deler som er nødvendige for dette trinnet: 1 Produksjonsårmerke 1 CE-merke g007609 Figur 10 1. Gresskurv 2. Monteringsstang Prosedyre 8 Hvis du bruker denne maskinen i et land som samsvarer til CE-standardene, sett på produksjonsårmerket og CE-merket i nærheten av serieplaten. Se Figur 9. Kjøre inn maskinen Ingen deler er nødvendige Prosedyre Det er kun nødvendig med åtte timer klipping for å kjøre inn gressklipperen.
Kontroller Oversikt over produktet g017592 Figur 12 1. Trekkontrollspake 5. Brems 2. Gasskontroll 6. Parkeringsbrems 3. På/av-bryter 7. Dødmannskontroll (valgfri) 4. Timeteller Trekkontrollspake g232664 Figur 11 1. Kontrollpanel Trekkdrivspaken (Figur 12) er plassert foran på høyre side av kontrollpanelet. Den har to stillinger: FRI og FREMOVER. Hvis du skyver spaken fremover, kobles trekkdrivet til. 5. Klippeenhet 2. Håndtak 6. Transporthjulaksel 3. Drivstofftank 4. Gresskurv 7.
Spoledrivspake Spolemotorspaken (Figur 15) er plassert på maskinens høyre hjørne foran. Spaken har to stillinger: • AKTIVER – flytt spaken fremover for å koble inn spolen. • FRAKOBLE – flytt spaken bakover for å koble ut spolen. g016976 Figur 13 Parkeringsbrems Parkeringsbremsen (Figur 14) er plassert på basen av bremsen. Koble bremsen helt inn og trykk på parkeringsbremsknappen slik at bremsen kan hvile på parkeringsbremsepinnen. Koble bremsen inn for å koble ut parkeringsbremsen.
Bruk Merk: Lukk drivstoffavstengingsventilen når maskinen ikke skal brukes på noen dager, under transport til og fra arbeidsstedet, eller når maskinen parkeres inne i en bygning. Se Åpne og lukke drivstoffavstengingsventilen (side 19). Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. Tilbakespolingsstarter Før bruk Dra i tilbakespolingsstarteren (Figur 16) for å starte motoren.
Fylle drivstofftanken • Utstyr må tas ut av lastebilen eller tilhengeren, og fylles med drivstoff på bakken. Hvis dette ikke lar seg gjøre, fyll drivstoff på slikt utstyr med en kanne, istedenfor å fylle drivstoff direkte fra bensinpumpen. FARE Under visse forhold er drivstoff svært brannfarlig og svært eksplosivt. Brann eller eksplosjon forårsaket av drivstoff kan påføre deg og andre brannskader samt ødelegge eiendom.
FARE Under enkelte forhold ved fylling av drivstoff kan statisk elektrisitet utløses og føre til at gnister antenner drivstoffdamp. Brann eller eksplosjon forårsaket av drivstoff kan påføre deg og andre brannskader samt ødelegge eiendom. • Plasser alltid drivstoffbeholderne på bakken i god avstand fra sprederen før du fyller drivstoff.
Justere maskinen i forhold til gressforholdene Benytt følgende tabell til å justere maskinen i henhold til gressforholdene.
Kontrollere sperrebryternes funksjon 1. 2. 3. FORSIKTIG 4. Hvis sikkerhetssperrebryterne blir frakoblet eller skadet, kan det hende at maskinen virker på en uventet måte som forårsaker personskader. • Ikke rør sperrebryterne. • Kontroller sperrebryterne daglig, og bytt ut ødelagte brytere før du bruker maskinen. 1. 3. Dytt støtten ned med foten, og dra håndtaket opp og bak for å heve hjulene opp fra bakken. Sett trekkspaken i TILKOBLET-stillingen og motorkontrollene i startstilling.
• Påse at alle drivverk står i nøytral stilling, at Åpne og lukke drivstoffavstengingsventilen parkeringsbremsen er aktivert og at du er i førerstilling før du starter maskinen. • Hold tilskuere og barn borte fra arbeidsområdet. Kontroller drivstoffstrømmen til motoren med drivstoffavstengingsventilen på følgende måte: • For å åpne drivstoffventilen vrir du drivstoffavstengingsspaken mot håndtaket på tilbakespolingsstarteren (Figur 19).
Sikkerhet i bakker 1. • Skråninger er en ledende årsak til tap av kontroll og velting. Dette kan føre til alvorlige skader eller dødsfall. Du er ansvarlig for trygg drift i skråninger. Bruk av maskinen i skråninger krever ekstra forsiktighet. Før du bruker maskinen i en skråning, må du gjøre følgende: Kontroller at trekkdrivspaken og spolemotorspaken står i FRAKOBLET stilling. Merk: Motoren starter ikke hvis trekkspaken er i TILKOBLET-stillingen.
FRAKOBLET-stillingen, slår av motoren og skyver spolemotorspaken til FRAKOBLET-stillingen. 5. Tøm gresset ut av gresskurven, monter den på igjen og begynn å transportere klipperen. Bruke kontrollene etter klipping 1. Kjør av greenen, sett kontrollspaken til spolemotoren og trekkontrollen til FRAKOBLET-stilling, og stopp motoren. 2. Tøm gresset ut av gresskurven, sett den på plass på gressklipperen igjen, og transporter maskinen til oppbevaring. Etter bruk g235613 Sikkerhet etter bruk Figur 20 1.
Vedlikehold ADVARSEL Hvis du ikke vedlikeholder maskinen, kan det føre til tidlig funksjonssvikt i maskinsystemer, noe som kan medføre skader på deg eller forbipasserende. Hold maskinen godt vedlikeholdt og i god stand, som angitt i disse instruksjonene. Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. Viktig: Ikke vipp maskinen i en vinkel på mer enn 25°.
Anbefalt vedlikeholdsplan Vedlikeholdsintervall Vedlikeholdsprosedyre Etter de 20 første timene • Skift motoroljen. For hver bruk eller daglig • Kontroller sperrebryternes funksjon. • Kontrollere motoroljenivået. • Kontroller luftfilterelementene. Hver 25. driftstime • Smøre maskinen (Smør niplene umiddelbart etter hver gang du vasker maskinen, uavhengig av de oppførte intervallene.) Hver 50. driftstime • Rengjør luftfilterelementene. Hver 100. driftstime • Skift motoroljen.
Kontrolliste for daglig vedlikehold Viktig: Ta kopi av denne siden for rutinemessig bruk. Vedlikeholdskontrollpunkt For uke: Ma. Ti. To. On. Fr. Kontroller at sikkerhetssperrene virker ordentlig. Kontroller at parkeringsbremsen virker. Kontroller drivstoffnivået. Kontroller motoroljenivået. Kontroller luftfilteret. Rengjør motorens kjøleribber. Kontroller uvanlige motorlyder. Kontroller uvanlige driftslyder. Kontroller justeringen mellom spole og motstål. Kontroller klippehøydejusteringen.
Forberedelse for vedlikehold Smøring Klargjøre maskinen for vedlikehold Serviceintervall: Hver 25. driftstime Smøre maskinen Smøre de tolv smøreniplene på gressklipperen med litiumbasert smørefett nr. 2. En manuell fettsprøyte anbefales for best mulig resultat. ADVARSEL Plasseringen av smøreniplene er som følger: Når du utfører vedlikehold eller justeringer på maskinen, kan noen starte motoren. Utilsiktet start av motoren kan påføre deg eller andre i nærheten alvorlige skader.
Vedlikehold av motor Motorsikkerhet • Du må ikke endre hastighetsregulatoren eller ruse motoren. • Kjør motoren tom eller fjern bensinen med en håndpumpe, sug den aldri opp med hevert. Hvis du må tømme drivstofftanken, gjør du det utendørs. g016981 Figur 24 Kontrollere motoroljenivået Fyll veivhuset med omtrent 0,56 liter olje med riktig viskositet før start. Motoren bruker en olje av høy kvalitet som har klassifikasjonen SJ eller høyere fra American Petroleum Institute (API).
2. Plasser maskinen slik at motoren står jevnt, og rengjør området rundt oljepåfyllingsrøret (Figur 27). 7. Hvis motoroljenivået er feil, fyll på eller tapp av olje til man har et riktig nivå. Se Skifte motorolje (side 27). Skifte motorolje Serviceintervall: Etter de 20 første timene/Etter den første måneden (avhengig av hva som kommer først) Hver 100. driftstime/Hver 6.
Overhale luftrenseren 7. Serviceintervall: For hver bruk eller daglig Merk: Ikke børst smusset av papirelementet, da det tvinger smusset inn i fibrene. Skift ut elementet hvis det ikke hjelper å slå i det for å fjerne smusset. Hver 50. driftstime/Hver tredje måned (avhengig av hva som kommer først) Hver 300. driftstime/Årlig (avhengig av hva som kommer først) 8. Viktig: Hvis du starter motoren uten luftfilterenheten, kan den bli ødelagt. 1. Fjern vingemutteren som holder luftrenserdekslet (Figur 29).
Vedlikehold av elektrisk system Overhale sperrebryteren for trekkdrivet Bruk følgende prosedyre hvis sperrebryteren for trekkdrivet trenger justering eller utskiftning. g000533 Figur 30 1. Elektrodeisolator i midten 2. Elektrode på siden 1. 3. Elektrodeavstand 5. Monter tennpluggen forsiktig for hånd (for å unngå tverrgjenging) til den sitter godt. 6. Stram til tennpluggen med ytterligere ½ omdreining hvis den er ny, om ikke stram til med en ekstra ⅛ til ¼ omdreining.
Vedlikehold av bremser Justere brems/parkeringsbrems Hvis bremsen/parkeringsbremsen glipper under drift, juster den. 1. Koble bremsen helt inn, trykk på parkeringsbremseknappen og la bremsen hvile på parkeringsbremsepinnen (Figur 32). g008215 Figur 33 1. Baktrykk på bremsespaken 3. Løsne på holderen som fester V-remdekslet, og vri til dekslet åpner seg (Figur 34). g016991 Figur 34 1. V-remdeksel 4. 2. Holder Bremsekabelens spenning justeres på følgende måte.
Vedlikehold av remmer Justere remmene Kontroller at remmene er stramme nok, for å sikre at maskinen fungerer som den skal og unngå unødvendig slitasje. Kontroller remmene ofte. Justere spolemotorremmen 1. g007627 Figur 35 1. Service-/parkeringsbremskabel 5. Fjern monteringsskruen på remdekslet og deretter remdekslet for å få tilgang til remmen (Figur 36). 2. Fremre låsemutter Lukk dekslet og fest holderen. g007618 Figur 36 1. Remdeksel 2.
Viktig: Pass på at remmen ikke blir for stram. B. Fest mutteren for å låse justeringen. 4. Monter remdekslet ved å legge det på riktig plass. 5. Mens du opprettholder et lite mellomrom mellom dekselforseglingen og sideplaten, monterer du alle monteringsboltene helt til gjengene kommer på plass i pakningen. Merk: Mellomrommet gjør at du kan se hvordan g007621 boltene justeres til pakningene med gjenger. 6.
g007622 Figur 40 1. Differentialrem g016991 Figur 41 2. Lederull 1. V-remdeksel 3. Fullfør det følgende for å justere remspenningen: A. 3. Løsne monteringsmutteren på lederullen, og vri lederullen med klokken mot baksiden av remmen helt til du oppnår ønsket remspenning (Figur 40). stram. 4. stram. B. Fest mutteren for å låse justeringen. 4. Monter remdekslet ved å legge det på riktig plass. 5.
g007625 Figur 43 1. Differentialdekseldeler 3. Høyre bakre lagerhus 2. Fremre clutchhus g282596 Figur 42 1. Låsemutter 2. Remfører 9. 3. Lederull- enhet 4. Lederullarm Lukk dekslet og fest holderen. Skifte differensialremmen 1. 2. Fjern boltene som fester trekkdriv- og spolemotorremdekslet til den høyre sideplaten, og fjern remdekslene. Løsne monteringsmutteren på hver lederull, og vri hver av dem mot klokken bort fra baksiden av hver rem for å minske remspenningen. 3. Fjern remmene. 4.
Vedlikehold av kontrollsystem Vedlikehold av klippeenheten Justere trekkontrollen Knivsikkerhet Følg disse trinnene for å fjerne slakk fra trekkontrollen: Vær forsiktig når du kontrollerer klippeenhets spole. Bruk hansker og vær forsiktig når du utfører service på spolen. 1. Flytt trekkontrollen til FRAKOBLET-stillingen. 2. Løsne på holderen som fester V-remdekslet, og vri til dekslet åpner seg (Figur 41). 3.
Viktig: Ikke vipp maskinen i en vinkel på mer enn 25°. Når du vipper maskinen i en vinkel på mer enn 25°, fører det til oljelekkasje i forbrenningskammeret og/eller drivstofflekkasje ut av tanklokket. 3. Drei spolen slik at et knivblad krysser kanten på motstålet mellom det første og andre skruehodet på høyre side av klippeenheten (Figur 47). g007598 Figur 45 1. Trekkdrivremdeksel 7. g014840 Vri den drevne remskiven helt til hullene står i kant med de fire vingeskruene på valselageret (Figur 46).
g000489 Figur 50 1. Styrestag g007602 3. Mutter 2. Høydejusteringsskrue Figur 48 4. Merk: Hvis det er for stor kontakt/spolemotstand, vil det være nødvendig å slipe fremsiden av motstålet eller klippeenheten for å få de skarpe kantene som kreves for å klippe presist. Hekt skruehodet på motstålets knivegg, og la den bakre delen av stangen hvile mot den bakre delen av valsen (Figur 51). Justere klippehøyden 1. Kontroller at bakre valse er jevn og at kontakten mellom motstålet og spolen er riktig.
Justere klippestangen Juster klippestangen slik at spoleområdet er helt fritt for gressrester. 1. Løsne skruene som fester den øverste stangen (Figur 54) til klippeenheten. g007596 Figur 52 g027395 Justere gresskyddhøyden Figur 54 1. Klippestang Juster skyddet slik at det avklippede gresset havner i kurven. 1. Mål avstanden fra toppen av den fremre støttestangen til den fremre kanten på skyddet, i hver ende av klippeenheten (Figur 53). g007607 2. 3.
Vedlikeholde motstangen 4. Stram låsemutrene helt til trykkskivene på utsiden så vidt roterer fritt. Fjerne motstangen 5. Stram fjærspenningsmutteren til fjæren er presset helt sammen. Skru deretter en halv omdreining ut. 6. Juster motstangen. Se Justere motstålet til spolen (side 36). 1. Skru motstangens justeringsskrue mot klokken for å få motstålet bort fra spolen (Figur 56). Slipe spolen 1. Fjern pluggen på det høyre spolemotordekslet (Figur 58). g007631 Figur 56 1.
Lagring Sikkerhet ved oppbevaring • Før du forlater førerplassen, må du slå av motoren, ta ut nøkkelen (hvis utstyrt) og vente til alle bevegelige deler står stille. La maskinen kjøles ned før justering, service, rengjøring eller oppbevaring. Oppbevar aldri maskinen eller bensinkannen i nærheten av åpen ild, gnister eller kontrollampe, som på en varmtvannstank eller andre apparater. • Oppbevare maskinen 1. Rengjør hele maskinen utvendig, spesielt motoren, og fjern alle gressrester, smuss osv.
Notat:
Personvernerklæring for EØS/Storbritannia Slik bruker Toro personopplysningene dine Toro Company («Toro») respekterer ditt personvern. Når du kjøper våre produkter, kan vi samle inn personopplysninger om deg, enten direkte fra deg eller via den lokale Toro-avdelingen eller -forhandleren.
Toro-garantien To år eller 1500 timer begrenset garanti Betingelser og inkluderte produkter Toro Company og datterselskapet Toro Warranty Company, i henhold til en avtale mellom dem, garanterer i fellesskap at ditt kommersielle Toro-produkt («produktet») er uten feil i materialer eller håndverk i to år eller 1500 driftstimer*, avhengig av hva som inntreffer først. Denne garantien gjelder alle produkter, med unntak av luftemaskiner (se separate garantierklæringer for disse produktene).
California Proposition 65-advarsel Hva er denne advarselen? Du kan se et produkt for salg som har følgende advarselsmerke: ADVARSEL: Kreftfremkallende og skadelig for forplantningsevnen – www.p65Warnings.ca.gov. Hva er Prop 65? Prop 65 gjelder for enhver virksomhet som har drift i California, selger produkter i California eller som lager produkter som kan selges i eller fraktes inn i California.
