Form No. 3430-995 Rev A Greensmaster® 1000 ‑leikkurit Mallinro: 04810—Sarjanro: 400000000 tai suurempi Rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.Toro.com.
Vieraile osoitteessa www.Toro.com, jos tarvitset tuoteturvallisuuteen ja käyttökoulutukseen liittyviä materiaaleja tai tietoja lisävarusteista tai lähimmästä jälleenmyyjästä tai jos haluat rekisteröidä tuotteesi. Tämä tuote on asiaankuuluvien eurooppalaisten direktiivien mukainen. Lisätietoja on erillisessä tuotekohtaisessa vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa.
Sisältö Hihnojen säätö ................................................. 32 Tasauspyörästön hihnan vaihto ........................ 35 Ohjausjärjestelmän huolto ................................... 36 Vedon käyttövivun säätö................................... 36 Leikkuuyksikön huoltaminen ................................ 36 Terän turvallinen käyttö..................................... 36 Takarummun tasaaminen kelaan ...................... 36 Kiinteän terän kohdistus kelaan ........................
Turvaohjeet • Älä käytä konetta ilman paikallaan olevia ja asianmukaisesti toimivia suojuksia ja muita suojalaitteita. Tämä kone on suunniteltu EN ISO 5395- ja ANSI B71.4-2017 ‑standardien mukaisesti, ja se täyttää nämä vaatimukset, kun siihen on asennettu käyttäjän pitokytkin ja tarvittavat tarrat. • Älä päästä sivullisia ja lapsia käyttöalueelle. Älä koskaan anna konetta lasten käyttöön.
decal115-1720 115-1720 1. Eteenpäin 3. Vapaa 2. Vetopyörä decal120-2727 120-2727 1. Jarru: kytketään vetämällä vipua kahvaa kohti ja vapautetaan vapauttamalla vipu. decal133-8062 133-8062 2. Seisontajarru: kytketään vetämällä vipua kahvaa kohti, painamalla painike sisään ja vapauttamalla vipu lukituspainiketta vasten. Seisontajarru vapautetaan vetämällä vipua kahvaa kohti, kunnes painike vapautuu vapauttaen myös vivun. decal125-5245 125–5245 1.
decal138-2138 138-2138 decal130-8322 130-8322 1. Käytä vain enintään 10 % etanolia (E10) sisältävää bensiiniä. 3. Yli 10 % etanolia (E10) sisältävää bensiiniä ei saa käyttää. 2. Lue käyttöopas. 1. Myrkyllisiä höyryjä tai kaasuja, tukehtumisvaara: älä käytä moottoria suljetussa tilassa. 4. Vaara: irrota sytytystulpan johto ennen huoltotoimenpiteitä. 2. Räjähdysvaara: sammuta moottori ennen polttoaineen lisäystä. Tupakointi ja avotulen teko kielletty polttoainetta lisättäessä. 3.
Käyttöönotto Irralliset osat Tarkista alla olevasta taulukosta, että kaikki osat on toimitettu. Kuvaus Ohjeet 1 2 3 4 5 6 7 8 Määrä Käyttökohde Kahva Nippuside Oikea pyörän akseli Vasen pyörän akseli 1 4 1 1 Kuljetuspyörä 2 Kuljetuspyörien asennus (lisävaruste) Mitään osia ei tarvita – Säädä leikkuuyksikkö.
1 Kahvan asennus ja säätö Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Kahva 4 Nippuside Kahvan asennus 1. Irrota pultit (5/16 tuumaa), lukkomutterit, rengastapit ja sokat, joilla kahvan varsien alaosa on kiinnitetty koneen molemmille puolille (Kuva 3). g240404 Kuva 4 1. Kahva 2. Kahvan varsi 3. Kiinnitystappi g240399 Kuva 3 1. Sokka 2. Kiinnitystappi 6. Lukkomutteri 7. Pultti (5/16 tuumaa) 3. Aluslaatta 8. Rengastappi 4. Varmistuslaatta 5. Pultti (⅜ tuumaa) 9. Kahvan varsi 2.
2. Tue kahvaa samalla kun irrotat rengastapit kummaltakin puolelta ja nosta tai laske kahva haluamaasi käyttöasentoon. 3. Asenna rengastapit ja sokat. 2 Kuljetuspyörien akseleiden asennus Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Oikea pyörän akseli 1 Vasen pyörän akseli Ohjeet g017590 Kuva 5 1. Nippusiteet Kahvan säätö 1. Tue kone tukitelinettä vasten painamalla tukiteline alas jalalla ja vetämällä kahvasta. 2. Levitä kierrelukitusainetta pyörien akseleiden kierteisiin. 3.
3 4 Kuljetuspyörien asennus Leikkuuyksikön säätö Lisävaruste Mitään osia ei tarvita Vaiheeseen tarvittavat osat: Ohjeet 2 Kuljetuspyörä Tee seuraavat säädöt ennen laitteen käyttöä: Ohjeet 1. Tue kone tukitelinettä vasten painamalla tukiteline alas jalalla ja vetämällä kahvasta. 2. Liu’uta pyörä akseliin. 3. Käännä pyörän lukituspidike poispäin pyörän keskiöstä, jotta se pääsee liukumaan kauemmas akselille (Kuva 8).
6 CE-tarrojen asennus (tarvittaessa) Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Valmistusvuoden tarra 1 CE-merkinnän tarra g007609 Kuva 10 1. Ruohonkeräin 2. Keräimen asennustanko Ohjeet 8 Jos tätä konetta käytetään maassa, jossa noudatetaan CE-standardeja, kiinnitä valmistusvuoden tarra ja CE-merkinnän tarra sarjanumerokilven lähelle. Katso Kuva 9. Koneen sisäänajo Mitään osia ei tarvita Ohjeet Sisäänajoon tarvitaan vain kahdeksan leikkuutuntia.
Laitteen yleiskatsaus Ohjauslaitteet g017592 Kuva 12 1. Vetopyörän vipu 5. Käyttöjarru 2. Kaasuvipu 6. Seisontajarru 3. Virtakytkin 7. Käyttäjän pitokytkin (lisävaruste) 4. Tuntilaskuri g232664 Kuva 11 1. Ohjauspaneeli 5. Leikkuuyksikkö 2. Kahva 6. Kuljetuspyörän akseli 3. Polttoainesäiliö 4. Ruohonkeräin 7. Tukiteline Vetopyörän vipu Vetopyörän vipu (Kuva 12) sijaitsee ohjauspaneelin etuosassa oikealla. Sillä on kaksi asentoa: VAPAA ja ETEENPÄIN.
Kelan kytkentävipu Kelan kytkentävipu (Kuva 15) sijaitsee koneen etuosassa oikeassa nurkassa. Vivulla on kaksi asentoa: • KYTKE kela siirtämällä vipu eteenpäin. • VAPAUTA kela siirtämällä vipu taaksepäin. g016976 Kuva 13 Seisontajarru Seisontajarru (Kuva 14) sijaitsee käyttöjarrun jalustassa. Kytke käyttöjarru kokonaan ja työnnä seisontajarrun nuppia, jotta käyttöjarru asettuu seisontajarrun tapin päälle. Vapauta seisontajarru kytkemällä käyttöjarru.
Käyttö Huomaa: Sulje polttoaineen sulkuventtiili, jos konetta ei käytetä muutamaan päivään, kun sitä kuljetetaan työskentelyalueelle tai sieltä pois tai kun se on pysäköity sisätiloihin. Katso kohta Polttoaineen sulkuventtiilin avaaminen ja sulkeminen (sivu 19). Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. Narukäynnistimen kahva Ennen käyttöä Käynnistä moottori vetämällä narukäynnistimen (Kuva 16) kahvasta.
Polttoainesäiliön täyttö • Poista laite kuorma-autosta tai perävaunusta ja tankkaa laite, kun sen pyörillä on kosketus maahan. Jos se ei ole mahdollista, tankkaa tällainen laite mieluummin kannettavasta astiasta kuin polttoaineen jakelupistoolilla. HENGENVAARA Tietyissä oloissa polttoaine on hyvin tulenarkaa ja räjähdysherkkää. Polttoaineen aiheuttama tulipalo tai räjähdys voi aiheuttaa palovammoja ja omaisuusvahinkoja.
HENGENVAARA Polttoainesäiliön täytön aikana saattaa tietyissä olosuhteissa purkautua staattista sähköä, joka voi sytyttää polttoainehöyryt. Polttoaineen aiheuttama tulipalo tai räjähdys voi aiheuttaa palovammoja ja omaisuusvahinkoja. • Aseta polttoaineastiat aina maahan ja pois ajoneuvon läheltä ennen polttoaineen lisäämistä.
Koneen varustelu nurmiolosuhteiden mukaan Varustele kone nurmen mukaan seuraavien taulukoiden avulla.
Turvakytkimen toiminnan tarkistus lastatessasi konetta perävaunuun tai poistaessasi konetta perävaunusta. VAROITUS Jos turvakytkimet ovat irronneet tai vaurioituneet, laite saattaa toimia odottamattomalla tavalla ja aiheuttaa henkilövahinkoja. • Älä kajoa turvakytkimiin. • Tarkista turvakytkimien toimivuus päivittäin ja vaihda mahdolliset vaurioituneet kytkimet ennen koneen käyttämistä. 1. 3. Paina tukiteline alas jalalla ja nosta renkaat irti maasta vetämällä kahvaa ylös- ja taaksepäin.
g273508 Kuva 18 g265993 1. Rikastinvipu– RIKASTUS-asento 2. Rikastinvipu – KÄYNNISSÄ-asento Kuva 19 1. Polttoaineen sulkuvipu KIINNI-asennossa 2. Polttoaineen sulkuvipu AUKI-asennossa Polttoaineen sulkuventtiilin Käytön aikana avaaminen ja sulkeminen Polttoaineen virtausta moottoriin voi ohjata polttoaineen sulkuventtiilin avulla seuraavasti: Turvallisuus käytön aikana • Avaa polttoaineventtiili kääntämällä polttoaineen Yleinen turvallisuus sulkuvipua narukäynnistimen kahvan suuntaan (Kuva 19).
• Vältä märän ruohon leikkuuta. Epävakaalla • • • • • • • • • • • • alustalla on helppo liukastua ja kaatua. Älä pane käsiä tai jalkoja leikkuuyksikköön. Katso taakse ja alas ennen peruuttamista ja varmista, että reitti on vapaa. Ole varovainen lähestyessäsi kulmia, joissa on huono näkyvyys, pensaita, puita tai muita näköesteitä. Pysäytä leikkuuyksikkö aina, kun et leikkaa ruohoa. Kytke leikkuuyksikön käyttö pois ja sammuta moottori ennen leikkuukorkeuden säätämistä.
2. Varmista, että polttoaineen sulkuventtiili on avoinna. 3. Siirrä virtakytkin KÄYNNISSÄ-asentoon. 4. Siirrä kaasuvipu NOPEA-asentoon. 5. Aseta rikastinvipu RIKASTUS- ja KÄYNNISSÄasentojen puoliväliin käynnistäessäsi kylmää moottoria. Huomaa: Rikastusta ei ehkä tarvita, kun käynnistetään lämmintä moottoria. 6. Vedä narukäynnistimen kahvaa ulospäin, kunnes se kytkeytyy, ja käynnistä sitten moottori vetämällä kahvaa voimakkaasti.
sammuta moottori ja paina kelan käyttövipu VAPAUTETTU -asentoon. 5. Tyhjennä ruohonkeräin leikkuujätteestä, asenna keräin takaisin paikalleen ja aloita koneen kuljetus. Ohjauslaitteiden käyttö ruohonleikkuun jälkeen 1. Aja leikkuri pois nurmelta, aseta kelan käyttövipu ja vetovipu VAPAUTA -asentoon ja sammuta moottori. 2. Tyhjennä ruohonkeräin leikkuujätteestä, asenna keräin takaisin paikalleen leikkuriin ja siirrä kone säilytykseen.
Kunnossapito VAARA Koneen kunnossapidon laiminlyönti voi aiheuttaa koneen järjestelmien ennenaikaisen vioittumisen, mikä voi johtaa käyttäjän tai sivullisten loukkaantumiseen. Pidä kone hyvin huollettuna ja hyvässä toimintakunnossa näiden ohjeiden mukaisesti. Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. Tärkeää: Älä kallista konetta yli 25:tä astetta.
Kunnossapitotaulukko Huoltoväli 20 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen Huoltotoimenpide • Vaihda moottoriöljy. Aina ennen käyttöä tai päivittäin • Tarkasta turvakytkimen toiminta. • Tarkista moottoriöljyn määrä. • Tarkista ilmasuodatinpanokset. 25 käyttötunnin välein • Rasvaa kone. (Voitele rasvanipat välittömästi jokaisen pesun jälkeen luettelon mukaisesta huoltovälistä riippumatta.) 50 käyttötunnin välein • Puhdista ilmasuodatinpanokset. 100 käyttötunnin välein • Vaihda moottoriöljy.
Päivittäisen huollon tarkastuslista Tärkeää: Ota tästä sivusta kopioita. Tarkistettavat kohdat Viikolle: Ma Ti Ke To Pe Tarkista turvajärjestelmän toiminta. Tarkista seisontajarrujen toiminta. Tarkista polttoaineen määrä. Tarkista moottoriöljyn määrä. Tarkista ilmansuodatin. Puhdista moottorin jäähdytysrivat. Kuuntele, kuuluuko moottorista epätavallisia ääniä. Kuuntele, kuuluuko käytettäessä outoja ääniä. Tarkista kelan ja kiinteän terän kohdistus. Tarkista leikkuukorkeussäätö. Rasvaa kaikki nipat.
Huoltoa edeltävät toimenpiteet Voitelu Koneen valmistelu huoltoa varten Huoltoväli: 25 käyttötunnin välein Koneen voitelu Rasvaa ruohonleikkurin 12 rasvanippaa litiumpohjaisella rasvalla nro 2. Parhaan tuloksen saat käyttämällä käsikäyttöistä voitelupistoolia. VAARA Rasvanipat sijaitsevat seuraavasti: Joku voi käynnistää moottorin huollon tai säätämisen aikana. Moottorin käynnistys vahingossa voi aiheuttaa vakavan tapaturman käyttäjälle tai sivullisille.
Moottorin huolto Moottorin turvallinen käyttö • Älä muuta kierrosnopeussäätimen nopeutta tai käytä moottoria ylikierroksilla. • Käytä moottoria, kunnes polttoaine loppuu, tai poista polttoaine käsipumpulla, älä koskaan lapolla. Jos joudut tyhjentämään polttoainesäiliön, tee se ulkona. g016981 Kuva 24 Moottoriöljyn huolto Täytä kampikammio noin 0,56 litralla viskositeetiltaan oikeaa öljyä ennen käynnistystä.
2. Aseta kone siten, että moottori on vaakasuorassa, ja puhdista öljyn täyttöputken ympärillä oleva alue (Kuva 27). 7. Jos moottorin öljymäärä ei ole oikea, lisää tai tyhjennä öljyä oikealle tasolle. Katso kohta Moottoriöljyn vaihto (sivu 28). Moottoriöljyn vaihto Huoltoväli: 20 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen/Ensimmäisen kuukauden jälkeen (kumpi saavutetaan ensin) 100 käyttötunnin välein/Kuuden kuukauden välein (kumpi saavutetaan ensin) VAARA Öljy voi olla kuumaa moottorin käytön jälkeen.
Ilmanpuhdistimen huolto Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin 50 käyttötunnin välein/Kolmen kuukauden välein (kumpi saavutetaan ensin) 300 käyttötunnin välein/Vuosittain (kumpi saavutetaan ensin) Tärkeää: Älä käytä moottoria ilman ilmansuodatinkokoonpanoa; seurauksena voi olla erittäin vakava moottorivaurio. 1. Sammuta moottori ja odota, kunnes kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet. Katso kohta Koneen valmistelu huoltoa varten (sivu 26). 2.
Sytytystulpan huolto Sähköjärjestelmän huolto Huoltoväli: 100 käyttötunnin välein/Kuuden kuukauden välein (kumpi saavutetaan ensin) Vedon turvakytkimen huolto 300 käyttötunnin välein/Vuosittain (kumpi saavutetaan ensin) Käytä NGK BPR6ES -sytytystulppaa tai vastaavaa. 1. Toimi seuraavasti, jos vedon turvakytkintä on säädettävä tai jos se on vaihdettava. Sammuta moottori ja odota, kunnes kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet. Katso kohta Koneen valmistelu huoltoa varten (sivu 26). 2.
Jarrujen huolto Käyttö- ja seisontajarrun säätö Jos käyttö- tai seisontajarru luistaa käytön aikana, säädä sitä. 1. Kytke käyttöjarru ja työnnä seisontajarrun nuppia sisään, jotta käyttöjarru asettuu seisontajarrun tapin päälle (Kuva 32). g008215 Kuva 33 1. Käyttöjarrun vipuun kohdistuva voima 3. Löysää kiilahihnan suojuksen kiinnike ja käännä suojus auki (Kuva 34). g016991 Kuva 34 1. Kiilahihnan suojus 4. 2. Kiinnike Jarruvaijerin kireys säädetään seuraavasti.
Hihnan huolto Hihnojen säätö Varmista, että hihnat on kiristetty oikein. Tämä varmistaa koneen oikean toiminnan ja estää turhan kulumisen. Tarkista hihnat säännöllisesti. Kelan käyttöhihnan säätö 1. g007627 Irrota hihnasuojuksen kiinnittimet ja hihnasuojus, jotta saat hihnan näkyviin (Kuva 36). Kuva 35 1. Ajo-/seisontajarrun vaijeri 5. 2. Etummainen vastamutteri Sulje suojus ja asenna kiinnike. g007618 Kuva 36 1. Hihnasuojus 2.
4. Asenna hihnan suojus paikoilleen. 5. Säilytä pieni rako suojuksen tiivisteen ja sivulevyn välissä samalla, kun asennat kaikki kiinnityspultit siten, että kierteet tavoittavat holkit. A. Tärkeää: Älä kiristä hihnaa liikaa. Huomaa: Raon kautta voit myös silmämääräisesti kohdistaa pultit kierteillä varustettuihin holkkeihin. 6. B. Kun kaikki pultit on asennettu, kiristä niitä, kunnes suojuksen sisäpuoliset pidikkeet koskettavat sivulevyyn. Lukitse säätö kiristämällä mutteri. 4.
4. 5. 6. kiinnittäviä ruuveja ja liu’uta moottoria sivulta sivulle, kunnes hihnapyörät kohdistuvat 0,7 mm:n tarkkuudella. B. Lukitse säätö kiristämällä mutteri. Asenna hihnan suojus paikoilleen. Säilytä pieni rako suojuksen tiivisteen ja sivulevyn välissä samalla, kun asennat kaikki kiinnityspultit siten, että kierteet tavoittavat holkit. Raon kautta voit myös silmämääräisesti kohdistaa pultit kierteillä varustettuihin holkkeihin.
Tasauspyörästön hihnan vaihto 1. Irrota pultit, joilla vetopyörän ja kelan käyttöhihnan suojukset on kiinnitetty oikeanpuoleiseen levyyn, ja irrota sitten hihnasuojukset. 2. Löysää hihnaa löysäämällä jokaisen kiristinpyörän kiinnitysmutteria ja käännä jokaista kiristinpyörää vastapäivään poispäin hihnojen takaosasta. 3. Irrota hihnat. 4.
Ohjausjärjestelmän huolto Leikkuuyksikön huoltaminen Vedon käyttövivun säätö Terän turvallinen käyttö Poista vedon käyttövivun välys seuraavien ohjeiden avulla: Ole varovainen, kun tarkastat leikkuuyksikön keloja. Käytä kelojen huollon aikana käsineitä ja noudata varovaisuutta. 1. Aseta vedon käyttövipu VAPAUTETTU -asentoon. 2. Löysää kiilahihnan suojuksen kiinnike ja käännä suojus auki (Kuva 41). 3.
Tärkeää: Älä kallista konetta yli 25:tä astetta. Jos konetta kallistetaan yli 25 astetta, öljyä alkaa vuotaa palotilaan ja/tai polttoainetta alkaa vuotaa polttoainesäiliön korkista. 3. Käännä kelaa siten, että terä ylittää kiinteän terän särmän ensimmäisen ja toisen kiinteän terän ruuvin kannan välissä leikkuuyksikön oikealla puolella (Kuva 47). g007598 Kuva 45 1. Vetopyörän käyttöhihnan suojus 7. Pyöritä käytettävää hihnapyörää, kunnes reiät kohdistuvat neljän rullalaakerin laipan ruuveihin (Kuva 46).
kiinteän terän väliin kohtisuoraan kiinteän terän suhteen (Kuva 48). Kierrä kelaa hitaasti eteenpäin. Sen pitäisi leikata paperi. 3. Löysää mittapalkin mutteria (Kuva 50) ja aseta säätöruuvi haluamaasi leikkuukorkeuteen. Ruuvin kannan alaosan ja palkin etupuolen välinen etäisyys ilmaisee leikkuukorkeuden. g000489 Kuva 50 g007602 1. Mittapalkki Kuva 48 3. Mutteri 2. Korkeudensäätöruuvi 4.
Leikkuutangon säätö • Käytä keskiasentoa, kun tasaajaa ei ole asennettu. Säädä leikkuutanko ja varmista, että leikkuujätteet poistuvat siististi kelan alueelta. • Käytä kolmatta asentoa erittäin kumpuilevassa maastossa. 1. Löysää ruuveja, joilla ylätanko (Kuva 54) on kiinnitetty leikkuuyksikköön. g027395 Kuva 54 g007596 Kuva 52 1. Leikkuutanko Ruohosuojuksen korkeuden säätö Säädä suojusta varmistaaksesi, että leikkuujäte ohjautuu kunnolla ruohosäiliöön. 1. 2.
Runkopalkin huolto aluslaatta jokaisen nailonisen aluslaatan ulkopuolelle. Runkopalkin irrotus 1. Käännä runkopalkin säätöruuvia vastapäivään, jotta kiinteä terä siirtyy etäämmälle kelasta (Kuva 56). 3. Kiristä pultit momenttiin 27–36 N·m. 4. Kiristä vastamuttereita, kunnes ulommat aluslaatat pääsevät juuri ja juuri pyörimään vapaasti. 5. Kiristä jousen kiristysmutteria, kunnes jousi on painunut kokoon, ja löysää sitten mutteria puoli kierrosta. 6.
Varastointi läppäyksen jälkeen. Tämä poistaa mahdolliset jäysteet ja särmät, joita on saattanut muodostua leikkuusärmään. 4. Turvallisuus varastoinnin aikana Asenna tulppa suojukseen toimenpiteen jälkeen. • Sammuta moottori, irrota virta-avain (jos varusteena) ja odota, että kaikki liikkuvat osat pysähtyvät, ennen kuin poistut käyttäjän paikalta. Anna koneen jäähtyä ennen säätöä, huoltoa, puhdistusta tai varastointia.
5. Varastoi kone puhtaaseen, kuivaan autotalliin tai varastotilaan. Peitä kone suojataksesi sen ja pitääksesi sen puhtaana.
Huomautuksia:
Huomautuksia:
Huomautuksia:
Euroopan talousalueen / Yhdistyneen kuningaskunnan tietosuojailmoitus Miten Toro käyttää henkilötietoja The Toro Company (”Toro”) huolehtii asiakkaiden tietosuojasta. Kun asiakas ostaa Toro-tuotteita, Toro saattaa kerätä tiettyjä henkilötietoja asiakkaasta joko suoraan asiakkaalta tai paikalliselta Toro-yritykseltä tai -jälleenmyyjältä.
Toron takuu Kahden vuoden tai 1 500 tunnin rajoitettu takuu Ehdot ja takuunalaiset tuotteet The Toro Company ja sen sisaryhtiö Toro Warranty Company antavat yhteisen sopimuksensa mukaisesti tälle Toron kaupalliselle tuotteelle (”tuote”) kahden vuoden tai 1 500 käyttötunnin* (sen mukaan, kumpi saavutetaan ensin) materiaali- ja valmistusvirhetakuun. Tämä takuu koskee kaikkia tuotteita ilmastajia lukuun ottamatta (katso näiden tuotteiden erillinen takuulauselma).
Tietoa Kalifornian osavaltion antamasta varoituksesta (Kalifornian lakiesitys 65) Mikä tämä varoitus on? Myytävässä tuotteessa saattaa olla seuraava varoitusmerkki: VAROITUS: Syöpävaarallisuuteen ja lisääntymiseen liittyvä haitta – www.p65Warnings.ca.gov. Mikä on lakiesitys 65? Lakiesitys 65 koskee kaikkia yrityksiä, jotka toimivat tai myyvät tuotteita Kaliforniassa tai valmistavat tuotteita, joita voidaan myydä Kaliforniassa tai tuoda Kaliforniaan.
