Operator's Manual

ГаранциинаToro
Двегодишнаили1500часоваограниченагаранция
Условияипокриваниотгаранциитепродукти
КомпаниятаToroинейниятфилиал,T oroWarrantyCompany,посилатанадоговорамеждутях,
съвместногарантират ,четърговскиятпродуктT oro(наричан„Продуктът“)нямадапоказва
дефекти,произтичащиотизползванитематериалииликачествотонаизработкатаврамките
на2годиниили1500работничаса*,коетоотдветенастъпипо-рано.Тазигаранциясеприлага
завсичкипродуктисизключениенаАератори(вижтеотделнитегаранционнидекларацииза
тезипродукти).Привъзникваненагаранционносъстояние,ниещеремонтирамеПродукта
безплатно,включителнодиагностика,труд,частиитранспорт.Настоящатагаранция
започвадатечеотдататанадоставканаПродуктадопървоначалниякупувачнадребно.
*Продукт ,оборудвансброячнаработнитечасове.
Инструкциизаполучаваненагаранционнообслужване
Виеноситеотговорностзауведомяваненадистрибуторанатърговскипродуктиили
упълномощениядилърнатърговскипродукти,откойтостезакупилиПродукта,веднагащом
счетете,чеенастъпилогаранционносъстояние.Акосенуждаетеотпомощ,заданамерите
дистрибуторнатърговскипродуктиилиупълномощендилър,илииматевъпросисвързанис
Вашитегаранционниправаилиотговорности,можедаосъществитеконтактснаснаадрес:
ToroCommercialProductsServiceDepartment(ОтделзатърговскипродуктинаT oro)
ToroWarrantyCompany
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420-1196
952–888–8801или800–952–2740
Имейл:[e-mail]
Отговорностинасобственика
КатособственикнаПродуктаВиеноситеотговорностзанеобходиматаподдръжкаинастройки,
посоченивъвВашетоРъководствозаоператора.РемонтинаПродукта,предизвиканиот
неспазваненаизискванетозаизвършваненанеобходиматаподдръжкаинастройки,несе
покриватоттазигаранция.
Позициииусловия,коитонесепокриватотгаранцията
Невсичкинеизправностиилиповредивпродукта,възникващиврамкитенагаранционния
период,садефекти,произтичащиотизползванитематериалииликачествотонапроизводство.
Тазигаранциянепокриваследното:
•Повредивпродукта,резултатотизползваненарезервничасти,коитонесапроизведени
отToro,илиотинсталиранеиизползваненадопълнителниилимодифицирани
непроизведениотT oroпринадлежностиипродукти.
•Повредивпродукта,резултатотнеспазваненаизискваниятазаподдръжкаи/или
регулиране.
•Неизправности,резултатотнеправилно,небрежноилинеразумноизползванена
продукта.
•Части,изразходваниповременаупотреба,коитонесадефектни.Примеритезачасти,
коитосаизразходваниилиизносениповременанормалнатаексплоатациянапродукта,
включват ,бездасеограничаватсамодоследното,саспирачнинакладкиичелюсти,
фрикционнинакладкинасъединителя,остриета,барабани,ролкиилагери(капсуловани
илиизискващигресиране),опорниножове,запалителнисвещи,ходовиколелаилагери,
гуми,филтри,ремъцииопределеникомпонентизапръсканекатодиафрагми,дюзи
иуправляващиклапани.
•Заповреди,предизвиканиотвъншновъздействие,могатдасесчитат ,бездасе
ограничаватсамодоследните,метеорологичнотовреме,практикитезасъхранение,
замърсяване,използваненанеодобренигорива,охладителнитечности,смазочни
вещества,добавки,изкуствениторове,водаилихимикали.
•Неизправностииливлошенихарактеристикиврезултатнагорива(напр.бензин,
дизеловогоривоилибиодизеловогориво),коитонеотговарятнаизискваниятана
съответнитепромишленистандарти.
•Нормаленшум,вибрация,амортизацияиизносванеивлошаваненахарактеристиките.
Нормалнатаамортизациявключва,безизброяванетодаеизчерпателно,повреди
поседалкитевследствиенаизносванеилипротриване,износваненабоядисани
повърхности,издрасканиетикетиилипрозорци.
Части
Частите,планиранизазамянавсъответствиеснеобходиматаподдръжка,сагарантираниза
периодадоплановотовремезасмянанатазичаст.Частите,заменянисъгласнонастоящата
гаранция,сепокриватзапериоданапродължителносттанагаранциятанаоригиналния
продуктиставатсобственостнаToro.T oroвземаокончателноторешениедалидаремонтира
даденасъществуващачаст ,даясглобиилидаязамени.Toroможедаизползвафабрично
възстановеничастизагаранционенремонт.
Гаранциязаакумулаторсмногократенцикълилитиево-йонен
акумулатор
Акумулаторитесцикълнадълбокоразрежданеилитиево-йоннитеакумулаториимат
определенбройкиловатчасове,коитомогатдаосигурятпрезексплоатационнияси
живот .Работата,презарежданетоиподдръжкатамогатдаудължатилискъсятцялостния
животнаакумулатора.Тъйкатоакумулаторитевтозипродуктсеизносват,интервалът
заполезнаработамеждуинтервалитеназарежданебавнощенамалява,докато
акумулаторътсеизносинапълно.Замянатанаакумулаторисизразходванресурс
вследствиенанормалнаексплоатацияеотговорностнасобствениканапродукта.
Бележка:(самозалитиево-йоненакумулатор):пропорционалнообезценяванеслед2години.
Задопълнителнаинформациянаправетесправкасгаранциятазаакумулатора.
Доживотнагаранциязаколяновиявал(самозамоделаProStripe
02657)
ProStripe,койтоеоборудвансоригиналенфрикционендискищадящколяновиявалпри
счупваненаножсъединител(интегрирансъединителнож-спирачка(BBC)+възелна
фрикционниядиск)отToroкатооригиналнооборудванеиебилизползванотпървоначалния
купувачвсъответствиеспрепоръчанитепроцедуризаексплоатацияиподдръжка,има
доживотнагаранциясрещуогъваненаколяновиявалнадвигателя.Машини,коитоса
оборудванисфрикционнишайби,интегрирансъединителнож-спирачка(BBC)идругиподобни
устройства,несепокриватотдоживотнагаранциязаколяновиявал.
Поддръжказасметканасобственика
Регулираненадвигателя,смазване,почистванеиполиране,смянанафилтри,охладителна
течностиизвършваненапрепоръчванидейностипоподдръжката,санякоиотобичайните
услуги,изискванизапродуктитеT oro,коитосазасметканасобственика.
Общиусловия
Посилатанатазигаранция,ремонтотупълномощендистрибуторилидилърнаToroе
единственотосредствозаправназащита.
КомпаниятаToroиликомпаниятаToroWarrantyненосятотговорностзанепреки,
инцидентниилипоследващищетивъввръзкасупотребатанапродуктиToro,обхванати
оттазигаранция,включителновсякаквисредстваилиразходизаосигуряванена
заместващооборудванеилиуслугаповременазначителнипериодинапрестойпоради
повредаилинеупотребаприизчакванеизвършванетонаремонтпосилатанатази
гаранция.Сизключениенагаранциятазаемисии,споменатапо-долу,акоеприложима,
другиизразенигаранциинесъществуват.Всичкиподразбранигаранциизатърговска
реализуемостилипригодностзаупотребасаограниченидопродължителносттана
тазиизразенагаранция.
Някоищатинедопускатизключваненаинцидентниипоследващищетиилиограничения
запродължителносттанаподразбранигаранции,такачегорепосоченитеизключенияи
ограниченияможеданесеотнасятзаВас.ТазигаранцияВидаваспецифичниправни
правомощия,ноевъзможнодапритежаватеидругиправа,коитовариратзаразличнитещати.
Забележказагаранциятанадвигателя
СистематазауправлениенаемисиитенаВашияпродуктможедаепокритаототделна
гаранция,отговарящанаизискванията,установениотАгенциятазазащитанаоколнатасреда
наСАЩи/илиСъветазавъздушниресурсинаКалифорния.Ограничениятазаработните
часове,посоченипо-горе,можеданесеотнасятзагаранциятанаСистематазауправление
наемисиите.Вижтегаранционнатадекларациязасистематазауправлениенаемисиите,
доставенасВашияпродуктиливключенавдокументациятанапроизводителянадвигателя.
ЗастраниосвенСАЩиКанада
Клиенти,закупилипродуктиToro,износотСАЩиКанада,трябвадасеобърнаткъмсвоядистрибутор(дилър)наToroзаполучаваненагаранционнатаполитиказасъответнатастрана,
провинцияилищат .АкопонякаквапричинанестедоволниотуслугитенаВашиядистрибуторилисрещатетрудностиприполучаваненагаранционнаинформация,обърнетесекъмВашия
упълномощенцентързасервизнообслужваненаToro.
374-0253RevF