Operator's Manual

WarantiToro
WarantiT erhadDuaT ahunatau1,500Jam
SyaratdanProdukyangDilindungi
TheT oroCompanymenjaminbahawaprodukKomersialT oroanda
(“Produk”)bebasdaripadakecacatandalambahanataumutukerja
selama2tahunatau1,500jampengendalian*,menurutperkara
yangberlakuterlebihdahulu.Warantiinibolehdigunakanuntuk
semuaprodukkecualialatpengudaraan(merujukkepadakenyataan
warantiberasinganuntukprodukini).Jikaterdapatkeadaanyang
bolehdiwaranti,kamiakanmembaikiProduktanpakoskepadaanda
termasukdiagnostik,buruh,bahagiandanpengangkutan.Warantiini
bermulapadatarikhProdukdiserahkankepadapembeliruncitasal.
*Produkdilengkapimeterjam.
ArahanuntukMendapatkanPerkhidmatanWaranti
AndabertanggungjawabuntukmemaklumkanPengedarProdukKomersial
atauPeniagaProdukKomersialyangDibenarkandarimanaandamembeli
Produksebaiksahajaandapercayaterdapatkeadaanyangbolehdiwaranti.
JikaandamemerlukanbantuanmencariPengedarProdukKomersialatau
PeniagayangDibenarkan,ataujikaandamempunyaipertanyaanmengenai
hakwarantiatautanggungjawabanda,andabolehmenghubungikamidi:
ToroCommercialProductsServiceDepartment
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420-1196
952-888-8801atau800-952-2740
E-mel:commercial.warranty@toro.com
TanggungjawabPemilik
Sebagaipemilikproduk,andabertanggungjawabuntukpenyelenggaraan
danpelarasanyangdiperlukanyangdinyatakandalamManualPengendali.
Pembaikanuntukmasalahprodukyangdisebabkanolehkegagalanuntuk
melaksanakanpenyelenggaraandanpelarasanyangdiperlukantidak
dilindungidibawahwarantiini.
ItemdanKeadaanYangTidakDilindungi
Tidaksemuakegagalanataukepincangantugasprodukyangberlaku
semasatempohwarantiadalahkecacatandalambahanataumutukerja.
Warantiinitidakmelindungiyangberikut:
Kegagalanprodukyangdisebabkandaripadapenggunaanbahagian
penggantibukanToro,ataudaripadapemasangandanpenggunaan
tambahanatauaksesoridanproduktanpajenamaToroyangdiubah
suai.
Kegagalanprodukyangdisebabkanolehkegagalanmenjalankan
penyelenggaraandan/ataupelarasanyangdisyorkan.
KegagalanprodukyangdisebabkandaripadapengendalianProduk
dengancarayangkasar,cuaiataumelulu.
Bahagianyangdigunakanmelaluipenggunaanyangtidakrosak.
Contohbahagianyangdigunakanatauhabisdigunakansewaktu
pengendalianProdukyangbiasatermasuktetapitidakterhadkepada
paddanpelapikbrek,pelapikcekam,bilah,kili,penggelekdan
bearing(dikedapataubolehdigris),bilahdasar,palampencucuh,roda
lereng-lerengdanbearing,tayar,penuras,talisawatdankomponen
penyemburtertentusepertigegendang,muncung,meteralirandan
injapsemak.
Kegagalanyangdisebabkanolehpengaruhluar,termasuk,tetapi
tidakterhadkepada,cuaca,amalanpenyimpanan,pencemaran,
penggunaanbahanapiyangtidakdiluluskan,bahanpendingin,
pelincir,bahantambah,baja,airataubahankimia.
Isukegagalanatauisuprestasidisebabkanpenggunaanbahanapi
(cth.gasolin,dieselataubiodiesel)yangtidakmematuhistandard
industrimasing-masing.
Bunyibiasa,getaran,hausdanlusuhdankemerosotan.“Hausdan
lusuh”biasatermasuk,tetapitidakterhadkepada,kerosakanpada
tempatdudukdisebabkanlusuhataulelasan,permukaanyangdicat
lusuh,pelekatatautingkaptercalar,dll.
Bahagian
Bahagianyangdijadualkanuntukpenggantiansepertipenyelenggaraan
yangdiperlukanadalahuntuktempohmasasehinggamasapenggantian
yangdijadualkanuntukbahagiantersebut.Bahagianyangdigantikan
dibawahwarantiinidilindungiselamatempohwarantiprodukasaldan
menjadihartaT oro.Toroakanmembuatkeputusanakhirsamaadauntuk
memperbaikimana-manabahagianataupemasangansediaadaatau
menggantikannya.Torobolehmenggunakanbahagianyangdiperbaiki
untukpembaikanwaranti.
WarantiBateriKitaranLamadanLitium-Ion
BaterikitaranlamadanLitium-Ionmempunyaibilanganjamkilowatt
yangditetapkanyangbolehdibekalkansepanjanghayatmereka.
Teknikpengendalian,pengecasandanpenyelenggaraanboleh
melanjutkanataumengurangkanjumlahhayatbateri.Apabilabateri
dalamprodukinidigunakan,jumlahkerjayangbergunaantara
jarakpengecasanakanmenurunsecaraperlahan-lahansehingga
baterisudahhabis.Penggantianbateriyanghaus,disebabkan
olehpenggunaanbiasa,adalahtanggungjawabpemilikproduk.
Perhatian:(BateriLitiumIonsahaja):Rujukwarantibateriuntuk
mendapatkanmaklumattambahan.
WarantiAciEngkolSepanjangHayat(ModelProStripe
02657sahaja)
ProstripeyangdipasangkandenganCakeraGeseranT orodanKlacBrek
BilahSelamatEngkol(KlacBrekBilahSelamat(BBC)+pemasangan
CakeraGeseran)sebagaiperalatanasaldandigunakanolehpembeliasal
mengikutprosedurpengendaliandanpenyelenggaraanyangdisyorkan,
adalahdilindungiolehWarantiSepanjangHayatterhadaplenturanaci
engkolenjin.Mesinyangdilengkapidenganmesinsesendalgeseran,unit
KlacBrekBilah(BBC)danperantilainyangtidakdilindungiolehWaranti
AciEngkolSepanjangHayat.
PenyelenggaraanatasPerbelanjaanPemilik
Penalaanenjin,pelinciran,pembersihandanpenggilapan,penggantian
penapis,bahanpendingindanpenyelenggaraanyangdisyorkanadalah
beberapaperkhidmatanbiasayangmemerlukanprodukT oroatas
perbelanjaanpemilik.
SyaratAm
PembaikanolehPengedaratauPeniagaToroyangDibenarkanmerupakan
satu-satunyaremediandamenurutwarantiini.
TheToroCompanytidakbertanggungjawabterhadapkerugiantidak
langsung,sampinganatauturutanberhubungdenganpenggunaan
ProdukToroyangdilindungiwarantiini,termasukapa-apakosatau
perbelanjaanuntukpemberiankelengkapanatauperkhidmatan
penggantidalamtempohkepincangantugasatautempohpembaikan
tanpapenggunaanyangmenunggupenyiapanmenurutwarantiini.
MelainkanwarantiPengeluaranBahanCemaryangdirujukdibawah,
jikaberkenaan,tidakadawarantinyatayanglain.Semuawaranti
tersiratkebolehdagangandankesesuaianuntukdigunakanadalah
terhadkepadatempohwarantinyataini.
Sesetengahnegeritidakmembenarkanpengecualiankerosakan
sampinganatauberbangkit,ataubatasantentangberapalamawaranti
tersiratberlanjutan,jadipengecualiandanbatasandiatasmungkintidak
terpakaikepadaanda.Warantiinimemberiandahakkhususyangsahdan
andajugamungkinmempunyaihaklainyangberbezadarinegerikenegeri.
PerhatianTentangWarantiBahanCemar
SistemKawalanBahanCemarpadaProdukandamungkindilindungioleh
keperluanmemenuhiwarantiberasinganyangditubuhkanolehAgensi
PerlindunganAlamSekitarA.S.(EPA)dan/atauLembagaSumberUdara
California(CARB).Batasanjamyangdinyatakandiatastidakterpakai
kepadaWarantiSistemKawalanBahanCemar.RujukkepadaKenyataan
WarantiKawalanBahanCemarEnjinyangdibekalkandenganprodukanda
atauterkandungdalamdokumentasipengilangenjin.
NegaraSelaindaripadaAmerikaSyarikatatauKanada
PelangganyangtelahmembeliprodukToroyangdieksportdariAmerikaSyarikatatauKanadaharusmenghubungiPengedarT oro(Peniaga)mereka
untukmendapatkandasarjaminanuntuknegara,wilayahataunegerianda.JikaandatidakberpuashatidenganperkhidmatanPengedarandaatau
mengalamikesulitanmendapatkanmaklumatwaranti,hubungiPusatPerkhidmatanT oroyangDibenarkan.
374-0253RevI