Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesTrash Can Mounting Kit, Workman GTX Series Utility Vehicle

FormNo.3404-870RevA

BefestigungfürMülleimer

NutzfahrzeugderSerieWorkman

GTX

Modellnr.07028

Installationsanweisungen

Sicherheit

WARNUNG:

KALIFORNIEN

WarnungzuProposition65

DiesesProduktenthälteineChemikalieoder

Chemikalien,dielautdenBehördendes

StaatesKalifornienkrebserregendwirken,

GeburtsschädenoderandereDefektedes

Reproduktionssystemsverursachen.

Sicherheits-und

Bedienungsschilder

DieSicherheits-undBedienungsaufkleber

sindgutsichtbar;siebendensichinder

NähedermöglichenGefahrenbereiche.

TauschenSiebeschädigteoderverloren

gegangeneAufkleberaus.

133-4641

1.Warnung:AufdenAnbaugerätendürfenkeinePersonen

mitfahren!

133-7138

1.Warnung:LesenSiedieBedienungsanleitung.Befördern

Sieniemehrals22kgproBehälter.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.T oro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3404-870*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3404-870 Rev A Befestigung für Mülleimer Nutzfahrzeug der Serie Workman® GTX Modellnr. 07028 Installationsanweisungen Sicherheit WARNUNG: KALIFORNIEN Warnung zu Proposition 65 Dieses Produkt enthält eine Chemikalie oder Chemikalien, die laut den Behörden des Staates Kalifornien krebserregend wirken, Geburtsschäden oder andere Defekte des Reproduktionssystems verursachen.
PAGE 2
Installation Einzelteile Prüfen Sie anhand der nachstehenden Tabelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile erhalten haben. Beschreibung Menge Keine Teile werden benötigt – Montagerahmen Schwenkhalterung Befestigung für Mülleimer Sechskantbundschrauben (3/8" x 2-1/2") Zapfenschraube (3/8" x 5/8") Bundmutter (3/8 Zoll) Lastösenbolzen Splint Stützhalterungen (für Maschinen mit Ladepritsche aus Kunststoff) 1 2 2 4 2 6 1 1 Verwendung Vorbereiten der Maschine.
PAGE 3
Anbringen der Befestigung für Mülleimer an der Rückseite der Maschine 4. Befestigen Sie die Schwenkhalterung an der Befestigung der Mülleimer auf der gewünschten Höhe mit 2 Sechskantbundschrauben (3/8" x -2-1/2") und 2 Bundmuttern (3/8") wie in Bild 4 dargestellt. 1. Entfernen Sie die vier vorhandenen Sechskantbundschrauben (5/16" x 3/4") an der Unterseite der Ladepritsche (Bild 2). Hinweis: Wiederholen Sie diese Schritte für die andere Baugruppe.
PAGE 4
6. Führen Sie den Montagerahmen in das Aufnahmerohr der Maschine ein (Bild 6). 9. Setzen Sie die montierten Mülleimerhalterungen in die Aufnahmen am Montagerahmen ein (Bild 9). Wichtig: Stellen Sie sicher, dass die Schlitze der Stützhalterungen ausgefluchtet sind, wie in Bild 6 dargestellt. Bild 9 2. Montierte Mülleimerhalterung 1. Aufnahmen am Montagerahmen Bild 6 1. Aufnahmerohr 10.
PAGE 5
Anbringen der Befestigung für Mülleimer an der Rückseite der Maschine Für Maschinen mit Ladepritsche aus Stahl Wiederholen Sie die Schritte 4 bis 10 von Anbringen der Befestigung für Mülleimer an der Rückseite der Maschine (Seite 3). Wichtig: Die Stützhalterungen müssen nicht eingebaut werden.
PAGE 6
Anbringen der Befestigung für Mülleimer an der Vorderseite der Maschine Für Maschinen mit und ohne montierten Rammschutz Wiederholen Sie die Schritte 4 bis 10 von Anbringen der Befestigung für Mülleimer an der Rückseite der Maschine (Seite 3). Wichtig: Die Stützhalterungen müssen nicht eingebaut werden.
PAGE 7
Ohne montierten Rammschutz—Bild 13 Bild 13 7
PAGE 8