Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesTrash Can Mounting Kit, Workman GTX Series Utility Vehicle

FormNo.3404-878RevA

Монтажныйкомплектбаковдлямусора

ТехнологическийавтомобильWorkman

серииGTX

Номермодели07028

Инструкциипомонтажу

Техника

безопасности

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

КАЛИФОРНИЯ

Положение65,Предупреждение

Всоответствиисинформацией,имеющейся

враспоряжениикомпетентныхорганов

штатаКалифорния,данноевещество

содержитхимическоесоединение

(соединения),отнесенныеккатегории

канцерогенных,способныхвызвать

врождённыепорокииоказывающих

вредноевоздействиенарепродуктивную

системучеловека.

Наклейкисправилами

техникибезопасностии

инструкциями

Табличкииинструкциипотехнике

безопасностидолжныбытьхорошо

видныоператоруиустановленыво

всехместахповышеннойопасности.

Заменяйтеповрежденныеили

утерянныетаблички.

133-4641

1.Осторожно!Перевозкалюдейнанавесном

оборудованиизапрещена.

133-7138

1.Внимание!ПрочитайтеРуководствооператора;не

превышайтепредельнуюмассугрузавкаждомбаке—

22кг.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Регистрациявwww.T oro.com.

Переводисходногодокумента(RU)

ОтпечатановСША

Всеправазащищены

*3404-878*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No.
PAGE 2
Монтаж Незакреплённые детали Используя таблицу, представленную ниже, убедитесь в том, что все детали отгружены Наименование Количество Детали не требуются – Рама бака для мусора Монтажный кронштейн оси поворота Крепление бака для мусора Винт с шестигранной фланцевой головкой (3/8 x 2-1/2 дюйма) Винт с буртиком (3/8 x 5/8 дюйма) Фланцевая гайка (3/8 дюйма) Шплинтуемый штифт Шплинт Выносной упор (только для автомобилей с пластиковым грузовым кузовом) 1 2 2 Использование Подготовьте автомобиль.
PAGE 3
Установка креплений баков для мусора на заднюю часть автомобиля 4. Установите монтажный кронштейн оси поворота на крепление бака для мусора на нужной высоте, используя два винта с шестигранными фланцевыми головками (3/8 x 2-1/2 дюйма) и две фланцевые гайки (3/8 дюйма), как показано на Рисунок 4. 1. Отверните 4 имеющихся винта с шестигранными фланцевыми головками (5/16 x 3/4 дюйма) с нижней части грузового кузова (Рисунок 2). Примечание: Повторите эти действия с другим узлом.
PAGE 4
6. Вставьте раму бака для мусора в трубу приемного устройства автомобиля(Рисунок 6). 9. Вставьте собранные крепления баков для мусора в трубы рамы бака для мусора (Рисунок 9). Внимание: Убедитесь, что пазы под пальцы выносных упоров выровнены, как показано на Рисунок 6. Рисунок 9 1. Труба рамы бака для мусора 2. Крепление бака для мусора в сборе Рисунок 6 1. Труба приемного устройства 10.
PAGE 5
Установка креплений баков для мусора на заднюю часть автомобиля Для автомобилей со стальным грузовым кузовом Повторите действия, указанные в пунктах 4 и 10 раздела Установка креплений баков для мусора на заднюю часть автомобиля (страница 3). Внимание: Не устанавливайте выносные упоры.
PAGE 6
Установка креплений баков для мусора на переднюю часть автомобиля Для автомобилей с установленным комплектом ограждения щетки или без него Повторите действия, указанные в пунктах 4 и 10 раздела Установка креплений баков для мусора на заднюю часть автомобиля (страница 3). Внимание: Не устанавливайте выносные упоры.
PAGE 7
Без установки комплекта ограждения щетки – Рисунок 13 Рисунок 13 7
PAGE 8