Operator's Manual

•Loscambiosbruscosdeterrenopuedenhacer
queelvolantesemuevainesperadamente,lo
quepodríacausarlesionesenmanosybrazos.
Reduzcalavelocidadysujeteelvolanteen
superímetro,sinagarrarloconfuerza,conlos
pulgareshaciaarribayalejadosdelosradiosdel
volante.
•Reduzcalavelocidadalutilizarlamáquinasinla
plataformadecarga.Siseutilizalamáquinaa
granvelocidadysedetienerápidamentepuede
hacerquesebloqueenlasruedastraseras,loque
afectaalcontroldelamáquina.
•Notoqueelmotor,latransmisión,elsilenciador
oelcolectordelsilenciadormientraselmotor
estéfuncionandoopocodespuésdedetener
lamáquina,porqueestaszonaspodrían
estarlosucientementecalientesparacausar
quemaduras.
•Nodejelamáquinadesatendidamientrasesté
funcionando.
•Antesdeabandonarelpuestodeloperador,haga
losiguiente:
–Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.
–Accioneelfrenodeestacionamiento.
–Bajelaplataformadecarga.
–Apagueelmotoryretirelallave.
•Noutilicelamáquinacuandoexistariesgode
caídaderayos.
•Utilicesolamentelosaccesoriosyaperos
aprobadosporTheToro®Company.
Seguridaddevariospasajeros
•Debetenerencuentalospasajerosextraal
calcularelpesobrutomáximodelamáquina.
•Sillevacargaenlaplataformadecarga,
asegúresedenosuperarlacapacidaddela
máquinaalllevardemasiadospasajeros.
•Lospasajerossolodebensentarseenlas
posicionesdesignadasdelosasientos.Nodeje
quelospasajerossesientenenlaplataformade
carga.
•Tantoustedcomolospasajerosdeben
permanecersentadossiemprequelamáquina
estéenmovimiento.
•Conunamayorlongituddelamáquina,aumenta
elradiodegiro,porloquedebedejarsuciente
espacioalrealizarmaniobrasconlamáquina.
Seguridadenlaspendientes
Nota:Unsistemadeprotecciónantivuelco(ROPS)
de2postesestádisponiblecomoaccesorioparaesta
máquina.UtiliceunROPSsivaatrabajarjuntoa
terraplenes,cercadelagua,enterrenosirregulares
oenpendientes,loquepodríaprovocarunvuelco.
Paraobtenermásinformación,póngaseencontacto
consudistribuidorToroautorizado.
Laspendientessonunadelasprincipalescausas
deaccidentesporpérdidadecontrolyvuelcos,que
puedencausarlesionesgravesolamuerte.
•Valoreellugarparadeterminarenquépendientes
esseguroutilizarlamáquinayparaestablecer
suspropiosprocedimientosynormasdeusoen
esaspendientes.Utilicesiempreelsentidocomún
yelbuenjuicioalrealizaresteestudio.
•Sinosesientecómodousandolamáquinaenuna
pendiente,nolohaga.
•Hagatodoslosmovimientosencuestasy
pendientesdeformalentaygradual.Nocambie
repentinamentelavelocidadoladireccióndela
máquina.
•Eviteutilizarlamáquinasobreterrenomojado.
Losneumáticospuedenperdertracción.Puede
producirseunvuelcoantesdequelosneumáticos
pierdantracción.
•Subaybajelascuestasenlínearecta.
•Silamáquinanopuedeavanzaralsubiruna
cuesta,apliquepaulatinamentelosfrenosybajela
cuestaenlínearecta,abajavelocidad,enmarcha
atrás.
•Giraralsubirobajarunapendientepuedeser
peligroso.Siesimprescindiblegirarenuna
pendiente,hágalolentamenteyconcuidado.
•Lascargaspesadasafectanalaestabilidaden
unapendiente.Reduzcaelpesodelacargayla
velocidaddeavancealconducirporunapendiente
osilacargatieneuncentrodegravedadalto.
Sujetelacargaalaplataformadecargadela
máquinaparaevitarquelacargasedesplace.
Extremelasprecaucionesaltransportarcargas
quesedesplacenconfacilidad(líquidos,piedras,
arena,etc.).
•Evitearrancar,pararogirarlamáquinaenuna
pendiente,sobretodoconcarga.Elvehículotarda
másenpararsecuandobajaunapendienteque
enunterrenollano.Siesimprescindiblepararla
máquina,evitecambiosrepentinosdevelocidad,
quepuedenhacerquelamáquinavuelqueo
ruede.Noaccionelosfrenosbruscamenteal
desplazarseenmarchaatrás,puestoquela
máquinapodríavolcar.
Cargayvolcadoconseguridad
•Nosupereelpesobrutomáximodelamáquina
alutilizarlaconunacargaenlaplataformade
carga,oparatirardeunremolque;consulte
Especicaciones(página16).
20