Operator's Manual
Ezakézikönyv2szóthasználazinformáció
kiemelésére.AFontosspeciálisműszaki
információrahívjafelagyelmet,aMegjegyzéskülön
gyelemreérdemesáltalánosinformációthangsúlyoz.
Tartalom
Biztonság..................................................................4
Általánosóvintézkedések...................................4
Biztonságiéstájékoztatócímkék.......................5
Felszerelés...............................................................9
1Akormánykerékfelszerelése(csak
nemzetközitípusok)........................................9
2Afolyadékszintekésagumiabroncsnyo-
másellenőrzése..............................................9
3Afékekbejáratása.........................................10
4Akézikönyvelolvasásaésabeállítási
anyagokmegtekintése..................................10
Termékáttekintés.....................................................11
Kezelőelemek..................................................12
Műszakiadatok................................................15
Tartozékok/adapterek.......................................15
Működtetéselőtt..................................................16
Biztonságitudnivalókaműködtetés
előtt...............................................................16
Napikarbantartáselvégzése............................16
Agumiabroncsoknyomásának
ellenőrzése...................................................16
Tankolás...........................................................17
Újgépbejáratása.............................................17
Működtetésközben.............................................18
Üzemközbenbetartandóóvintézkedé-
sek................................................................18
Ateherszállítórakfelületműködtetése..............20
Ateherszállítórakfelülethátsó
tartozékrögzítőjénekhasználata...................21
Ateherszállítórakfelületfeltöltése....................22
Amotorbeindítása...........................................23
Megállásagéppel............................................23
Parkolásagéppel.............................................23
Működtetésután..................................................23
Ahasználatotkövetőenbetartandó
óvintézkedések.............................................23
Agépszállítása................................................24
Agépvontatása................................................24
Pótkocsivontatása...........................................24
Karbantartás...........................................................26
Biztonságitudnivalókkarbantartáskor..............26
Ajánlottkarbantartásiütemterv(ek)......................26
Napikarbantartásiellenőrzőlista.......................28
Agépkarbantartásaspeciálisüzemi
körülményekközött.......................................28
Karbantartáselőttiintézkedések..........................29
Agépfelkészítésekarbantartásra.....................29
Agépemelése..................................................29
Hozzáférésamotortérhez................................29
Azülésegységfelemeléseés
leengedése...................................................30
Azülésegységkiszerelése...............................30
Azülésegységbeszerelése..............................31
Kenés..................................................................31
Agépkenése....................................................31
Azelsőkerékcsapágyakkenése.......................32
Motorkarbantartása............................................34
Amotorralkapcsolatosóvintézkedések............34
Alégszűrőszervizelése....................................34
Amotorolajszervizelése...................................36
Agyújtógyertyaszervizelése............................37
Amagas/alacsonyalapjáratbeállítása..............38
Üzemanyagrendszerkarbantartása....................39
Azüzemanyag-vezetékekéscsatlakozások
vizsgálata......................................................39
Azüzemanyagszűrőcseréje.............................39
Azaktívszéntartályszervizelése.......................40
Elektromosberendezéskarbantartása................40
Azelektromosrendszerrelkapcsolatos
óvintézkedések.............................................40
Azakkumulátorszervizelése............................40
Abiztosítékokcseréje.......................................43
Afényszórókkarbantartása..............................44
Hajtóműrendszerkarbantartása..........................45
Agumiabroncsokkarbantartása.......................45
Akormányésafelfüggesztésalkatrészeinek
ellenőrzése...................................................45
Azelsőkerékbeállítása....................................45
Aközlőműfolyadékszintjének
ellenőrzése...................................................46
Aközlőműfolyadékcseréje...............................47
Asemlegeshelyzetellenőrzése........................47
Asemlegeshelyzetbeállítása...........................47
Ameghajtáselsődlegestengelykapcsolójá-
nakkarbantartása.........................................48
Amaximálissebességcsökkentése.................48
Hűtőrendszerkarbantartása................................49
Ahűtőrendszerrelkapcsolatos
óvintézkedések.............................................49
Amotorhűtőrendszerénekkitisztítása..............49
Fékekkarbantartása...........................................50
Arögzítőfékellenőrzése...................................50
Arögzítőfékbeállítása......................................50
Afékfolyadékszintjénekellenőrzése................50
Afékekellenőrzése..........................................51
Azüzemifék-betétekésarögzítőfékbetétek
cseréje..........................................................51
Afékfolyadékcseréje........................................51
Ékszíjakkarbantartása........................................52
Ahajtásékszíjszervizelése...............................52
Azindítómotor-generátorékszíj
beállítása......................................................52
Azalvázkarbantartása.........................................53
Ateherszállítórakfelületreteszeinek
beállítása......................................................53
Tisztítás...............................................................53
Agéplemosása................................................53
3