Operator's Manual
disurriscaldamentodellamacchinaodeisuoi
componenti.
•Dopoavereavviatoilmotoreafreddo,lasciatelo
riscaldarepercirca15secondiprimadiutilizzare
lamacchina.
Nota:Attendetepiùtempoperilriscaldamento
delmotoreincondizioniditemperaturebasse.
•Variatelavelocitàdellamacchinaduranteil
funzionamento.Evitateavviiearrestirapidi.
•Unoliodirodaggioperilmotorenonènecessario.
L'oliooriginaledelmotoreèdellostessotipodi
quelloindicatoperinormalicambidell'olio.
•VedereManutenzione(pagina26)pereventuali
controllispecialiadistanzadipocheore.
•Controllateilposizionamentodellasospensione
anterioreeall'occorrenzaregolatelo;fate
riferimentoaRegolazionedell’allineamentodelle
ruoteanteriori(pagina45).
Durantel’uso
Sicurezzadurantele
operazioni
Requisitigeneralidisicurezza
•Ilproprietario/operatorepuòimpedireedè
responsabilediincidentichepotrebberocausare
infortuniallepersoneodanniallaproprietà.
•Ipasseggeridevonosedereunicamenteneiposti
designati.Nontrasportatepasseggerinelpianale.
Tenetegliastantieglianimalidomesticiadistanza
dallamacchinamentreèinfunzione.
•Indossateabbigliamentoconsono,comprendente
occhialidiprotezione,pantalonilunghi,scarpe
robusteeantiscivoloeprotezioniperl'udito.
Legateicapellilunghienonindossategioielli
pendenti.
•Nonazionatelamacchinasesietemalati,stanchi
osottol'inuenzadialcoolofarmaci.
•Utilizzatelamacchinasoloall'apertooinun'area
benventilata.
•Nonsuperateilpesolordomassimodelveicolo
(GVW).
•Prestateparticolareattenzionequandoutilizzate
ilveicoloconuncaricopesantenelpianale.Con
l’aumentaredelpesodelcarico,aumentanoanche
ledifcoltàpersvoltareoarrestareilveicolo.
•Iltrasportodicarichifuorimisuranelpianaleriduce
lastabilitàdellamacchina.
•Sterzata,frenataestabilitàdellamacchinasono
compromessequandositrasportauncaricoincui
ilpesodelmaterialenonpossaesseressatoalla
macchina,comeilliquidoinunampioserbatoio.
•Primadiavviareilmotore,assicuratevichela
trasmissionesiainposizionedifolle,cheilfrenodi
stazionamentosiainseritoechevitroviatenella
posizioneoperativa.
•Voieilpasseggerodoveterimanereseduti
ogniqualvoltalamacchinaèinmovimento.Tenete
lemanisulvolante;ilpasseggeroètenutoa
utilizzareleappositemaniglie.Tenetesemprele
bracciaelegambeall'internodellacarrozzeria
dellamacchina.
•Utilizzatelamacchinasoloquandolavisibilità
èbuona.Prestateattenzioneabuche,solchi,
dossi,rocceoaltrioggettinascosti.Ilterreno
accidentatopuòribaltarelamacchina.L'erbaalta
puònasconderegliostacoli.Prestateattenzione
quandoviavvicinateadangoliciechi,cespugli,
alberioaltrioggettichepossanoostacolarela
vostravisuale.
•Prestatesempreattenzioneadevitarebasse
sporgenzecomeramidialberi,stipitidiporte,
passaggisopraelevatiecc.
•Primadiinvertirelamarcia,guardateindietroein
basso,assicurandovicheilpercorsosialibero.
•Nonutilizzatelamacchinanelleadiacenzedi
scarpate,fossatioterrapieni.Lamacchina
potrebberibaltarsiimprovvisamentenelcasoincui
unaruotanesuperiilbordooseilbordodovesse
cedere.
•Quandoutilizzatelamacchinasustradepubbliche,
atteneteviatuttelenormedeltrafcoeutilizzate
gliaccessoriaggiuntivieventualmenterichiestiper
legge,comeluci,indicatorididirezione,segnalidi
veicololento(SMW)ealtri,comeapplicabile.
•Selamacchinadovessevibrareinmodoanomalo,
arrestatelaimmediatamente,spegneteilmotore,
attendetecheognimovimentosiinterrompa
eispezionateperindividuareeventualidanni.
Riparatetuttiidanniallamacchinaprimadi
rimetterlainfunzione.
•Riduceteilcaricoelavelocitàditrasferimento
dellamacchinadurantel'utilizzosuterreno
accidentatooirregolare,einprossimitàdicordoli,
bucheealtrevariazioniimprovvisedelterreno.I
carichipotrebberospostarsi,rendendoinstabilela
macchina.
•Iltempodiarrestodellamacchinasusuperci
bagnatepuòesseremaggiorerispettoaquello
necessariosusuperciasciutte.Perfarasciugare
ifrenibagnati,guidatelentamentesuunterreno
pianeggianteesercitandounaleggerapressione
sulpedaledelfreno.
•Levariazioniimprovvisedelterrenopossono
causaremovimentiinattesidelvolante,che
potrebberoprovocarelesioniallemaniealle
19