Operator's Manual
estéenmovimiento.Mantengalasmanos
enelvolante;lospasajerosdebenutilizarlos
agarraderossuministrados.Mantengalosbrazos
ylaspiernasdentrodelamáquinaentodo
momento.
•Utilicelamáquinasolamenteencondiciones
óptimasdevisibilidad.Estéalertaaagujeros,
surcos,montículos,rocasuotrosobjetosocultos.
Unterrenoirregularpuedehacerquelamáquina
vuelque.Lahierbaaltapuedeocultarobstáculos.
Tengacuidadoalacercarseaesquinasciegas,
arbustos,árbolesuotrosobjetosquepuedan
dicultarlavisión.
•Siempreestéatentoyprocureevitarobstáculos
salientesdebajaaltura,comoporejemplo,
ramasdeárboles,jambasdepuertas,pasarelas
elevadas,etc.
•Mirehaciaatrásyhaciaabajoantesdedar
marchaatrásconlamáquina,paraasegurarsede
queelcaminoestádespejado.
•Noconduzcalamáquinacercadeterraplenes,
fosasotaludes.Lamáquinapodríavolcar
repentinamentesiunaruedapasaporunbordeo
sielbordesedesploma.
•Siutilizalamáquinaenlavíapública,observe
todaslasnormasdetrácoyutilicelosaccesorios
adicionalesexigidosporlaley,comoporejemplo
luces,intermitentes,señalesdevehículolento
(SMV)ycualquierotroqueseanecesario.
•Silamáquinavibraanormalmente,detenga
lamáquinainmediatamente,apagueelmotor,
esperehastaquesedetengatodomovimiento
einspeccionelamáquinaporsihubieradaños.
Reparecualquierdañoenlamáquinaantesde
reanudarsuuso.
•Reduzcalacargaylavelocidaddeavancedela
máquinasivaaconducirenterrenosaccidentados
oabruptosycercadebordillos,bachesyotros
cambiosbruscosdelterreno.Lacargapuede
desplazarse,haciendoquelamáquinapierda
estabilidad.
•Eltiempodeparadaensuperciesmojadaspuede
sermayorqueensuperciessecas.Parasecar
losfrenoshúmedos,conduzcalentamentesobre
terrenollano,presionandoligeramenteelpedal
defreno.
•Loscambiosbruscosdeterrenopuedenhacer
queelvolantesemuevainesperadamente,lo
quepodríacausarlesionesenmanosybrazos.
Reduzcalavelocidadysujeteelvolanteen
superímetro,sinagarrarloconfuerza,conlos
pulgareshaciaarribayalejadosdelosradiosdel
volante.
•Reduzcalavelocidadalutilizarlamáquinasinla
plataformadecarga.Siseutilizalamáquinaa
granvelocidadysedetienerápidamentepuede
hacerquesebloqueenlasruedastraseras,loque
afectaalcontroldelamáquina.
•Notoqueelmotormientraselmotorestá
funcionandoopocodespuésdeapagarlo,porque
estazonapodríaestarlosucientementecaliente
paracausarquemaduras.
•Nodejelamáquinadesatendidamientrasesté
funcionando.
•Antesdeabandonarelpuestodeloperador,haga
losiguiente:
–Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.
–Accioneelfrenodeestacionamiento.
–Bajelaplataformadecarga.
–Apagueelmotoryretirelallave.
•Noutilicelamáquinacuandoexistariesgode
caídaderayos.
•Utilicesolamentelosaccesoriosyaperos
aprobadosporTheToro®Company.
Seguridaddevariospasajeros
•Debetenerencuentalospasajerosextraal
calcularelpesobrutomáximodelamáquina.
•Sillevacargaenlaplataformadecarga,
asegúresedenosuperarlacapacidaddela
máquinaalllevardemasiadospasajeros.
•Lospasajerossolodebensentarseenlas
posicionesdesignadasdelosasientos.Nodeje
quelospasajerossesientenenlaplataformade
carga.
•Tantoustedcomolospasajerosdeben
permanecersentadossiemprequelamáquina
estéenmovimiento.
•Conunamayorlongituddelamáquina,aumenta
elradiodegiro,porloquedebedejarsuciente
espacioalrealizarmaniobrasconlamáquina.
Seguridadenlaspendientes
Nota:Unsistemadeprotecciónantivuelco(ROPS)
de2postesestádisponiblecomoaccesorioparaesta
máquina.UtiliceunROPSsivaatrabajarjuntoa
terraplenes,cercadelagua,enterrenosirregulares
oenpendientes,loquepodríaprovocarunvuelco.
Paraobtenermásinformación,póngaseencontacto
consudistribuidorToroautorizado.
Laspendientessonunadelasprincipalescausas
deaccidentesporpérdidadecontrolyvuelcos,que
puedencausarlesionesgravesolamuerte.
•Valoreellugarparadeterminarenquépendientes
esseguroutilizarlamáquinayparaestablecer
suspropiosprocedimientosynormasdeusoen
18