Operator's Manual
维护电池............................................................27
更换保险丝.........................................................30
维护大灯............................................................30
动力系统维护..........................................................31
维护轮胎............................................................31
检查转向和悬挂系统组件......................................31
调节前轮校准......................................................32
检查驱动桥液位..................................................32
更换驱动桥液压油...............................................33
刹车系统维护..........................................................33
检查手刹............................................................33
调节手刹............................................................33
检查刹车油油位..................................................33
检查刹车............................................................34
更换行车和驻车刹车片.........................................34
更换刹车油.........................................................34
机箱维护...............................................................35
调整货斗闩锁......................................................35
清洗.......................................................................35
清洗机器............................................................35
存放...........................................................................36
电池存放............................................................36
故障诊断....................................................................37
安 安
安
全 全
全
操 操
操
作 作
作
员 员
员
或 或
或
用 用
用
户 户
户
的 的
的
不 不
不
当 当
当
使 使
使
用 用
用
或 或
或
维 维
维
护 护
护
可 可
可
能 能
能
会 会
会
造 造
造
成 成
成
伤 伤
伤
害 害
害
。 。
。
若 若
若
要 要
要
减 减
减
少 少
少
潜 潜
潜
在 在
在
伤 伤
伤
害 害
害
请 请
请
遵 遵
遵
循 循
循
这 这
这
些 些
些
安 安
安
全 全
全
说 说
说
明 明
明
并 并
并
始 始
始
终 终
终
注 注
注
意 意
意
安 安
安
全 全
全
警 警
警
告 告
告
标 标
标
志 志
志
图 图
图
2即 即
即
小 小
小
心 心
心
、 、
、
警 警
警
告 告
告
或 或
或
危 危
危
险 险
险
等 等
等
个 个
个
人 人
人
安 安
安
全 全
全
指 指
指
示 示
示
。 。
。
不 不
不
遵 遵
遵
循 循
循
说 说
说
明 明
明
进 进
进
行 行
行
操 操
操
作 作
作
可 可
可
能 能
能
造 造
造
成 成
成
人 人
人
身 身
身
伤 伤
伤
害 害
害
甚 甚
甚
至 至
至
死 死
死
亡 亡
亡
事 事
事
故 故
故
。 。
。
本机器符合SAEJ2258的要求。
一 一
一
般 般
般
安 安
安
全 全
全
本产品可能导致人身伤害。请始终遵循所有安全说明避
免严重的人身伤害。
将本产品用于指定用途以外的其他目的可能会对您和旁
观者造成危害。
•在启动发动机之前请首先阅读并理解本
操 作 员 手 册
的
内容。确保每个使用此产品的人都知道如何使用且了
解相关警告标志。
•切勿将手脚放在机器的活动组件附近。
•请仅在所有防护装置和其他安全装置到位且可在机器
上正常工作的情况下才操作机器。
•让机器与旁观者和宠物保持安全距离。
•让儿童远离操作区。切勿让儿童操作机器。
•维修、加油或清理机器堵塞时请停止机器并关闭发
动机。
不当使用或维护本机器可能导致人身伤害。若要减少潜在
伤害请遵循这些安全说明并始终注意安全警告标志即“小
心”、“警告”或“危险”等个人安全指示。不遵循这些说明可
能导致人身伤害甚至死亡事故。
您可以在本手册的各个部分找到所需的其他相关安全信息。
操 操
操
作 作
作
前 前
前
安 安
安
全 全
全
•切勿让儿童或未接受过培训的人员操作或维修机器。
当地法规可能对操作员的年龄有所限制。产品所有人
负责培训所有操作员和机械师。
•熟悉设备的安全操作、操作员控制装置和安全标识。
•了解如何快速停止机器和关闭马达。
•检查所有安全装置和标贴是否正确到位。维修或更换所
有安全装置并更换所有难以辨认或缺失的标贴。除非所
有安全装置都安装到位且运行正常否则切勿操作机器。
操 操
操
作 作
作
中 中
中
安 安
安
全 全
全
•所有者操作员应防止发生可能导致人身伤害或财产损
害的事故并对此承担责任。
•乘客仅应坐在指定的座椅位置。切勿在货斗上搭载乘
客。操作过程中让旁观者和宠物远离机器。
•穿戴适当的服装包括护目镜、长裤、结实的防滑鞋和
听力保护用具。扎好长发且不要佩戴珠宝首饰。
•在生病、疲劳或受酒精或药物影响时切勿操作机器。
•仅在室外或通风良好的区域操作机器。
•切勿超过机器的最大车辆总重GVW。
•在货厢负重情况下操作机器时要特别小心。负载越重转
向或停车越困难。
•货斗内装载超大货物时会降低机器的稳定性。
•装载材料不能绑定到机器上例如大容器中的液体否则
会对机器的转向、刹车和稳定性造成不利影响。
3