Operator's Manual

Provvedetesempreallamanutenzione,al
rimessaggioedallaricaricadellamacchinain
unambientebenventilato.
Tenetescintilleeammeliberelontanodalle
batterie.
Nonfumatenelleadiacenzedellebatterie.
Nonutilizzateammeliberepercontrollareil
livellooleperditedielettrolitodellebatterie.
Indossateleappositeprotezionidegliocchi,
dellemaniedelviso.
Nonchinatevimaisopralebatterie.
Evitatediaspirareivaporidellebatterie.
Riempitelebatterienellevicinanzediacqua
pulita,perlavarelapelle.
Sedell'elettrolitodovesseschizzaresulla
pelleonegliocchi,lavatelapartecolpita
per20minuticonacquapulita.Rimuovete
gliindumentiinteressatieconsultate
immediatamenteunmedico.
Tenetebambinieanimalidacompagnia
lontanodallebatterieedall'elettrolito.
L'elettrolitoèvelenoso.
Noningeritel'elettrolito.
Incasodiingestionedell'elettrolito,fatein
modochelapersonabevagrandiquantità
d'acquasubitodopol'ingestione,inmododa
diluirel'elettrolito,sepossibile.
Noncercatediindurreilvomitoallapersona
inquestione.
Contattateuncentroanti-velenieconsultate
immediatamenteunmedico.
Teneteitappidisatosaldamentemontatisulle
batteriequandononleriempite.Nonusatela
macchinaconunoopiùtappidisatomancanti
odanneggiati.
Insededirimozioneomontaggiodellebatterie,
impediteaimorsettiditoccarelepartimetalliche
dellamacchina.
Nonlasciatechegliattrezzimetallicicreino
cortocircuitifraimorsettidellabatteriaeleparti
metallichedellamacchina.
Noncontrollatelacaricadellabatteriacollocando
unoggettometallicosuipoli;Ciòprovocascintille,
chepossonocausareun'esplosione.
Tenetesemprecorrettamenteposizionatii
dispositividissaggiodellebatterieinmododa
proteggerleessarlesaldamente.
Primadiricaricarelebatterieleggetee
comprendeteleistruzionipertinenti;vedereCarica
dellebatterie(pagina34).Inoltre,prendetele
seguentiprecauzioniperilcambiodellebatterie:
spostatel'interruttoreachiavedellamacchina
inposizionediSPEGNIMENTOprimadicollegare
ilcaricabatterieallapresadialimentazione;
ricaricatelebatteriesoltantoconil
caricabatterieacorredodellamacchina.
nonricaricatelebatteriedanneggiateogelate;
staccatesempreilcavoc.a.dallapresa
primadistaccarlodallapresadiricaricadella
macchina,pernoncausarescintille;
sedurantelaricaricaunabatteriadovesse
riscaldarsi,emetteregrandiquantitàdi
gasospruzzaredell'elettrolito,scollegate
immediatamenteilcavodelcaricabatterie
dallapresadialimentazione;Fateeseguire
lamanutenzionedellamacchinadaun
centroassistenzaToroautorizzatoprimadi
riutilizzarla.
Manutenzionedellebatterie
Sollevateilgrupposedileeilcassoneprimadi
effettuarelamanutenzionedellebatterie;fate
riferimentoaSollevamentoeabbassamentodel
grupposedile(pagina28)eSollevamentodelpianale
inposizionediscarico(pagina17).
AVVERTENZA
Imorsettidellabatteriaegliattrezzimetallici
possonocrearecortocircuiticonicomponenti
metallici,eprovocarescintille,chepossono
fareesplodereigasdellebatterieecausare
infortuni.
Insededirimozioneomontaggiodella
batteria,impediteaimorsettiditoccarele
partimetallichedellamacchina.
Nonlasciatechegliattrezzimetallicicreino
cortocircuitifraimorsettidellabatteriaele
partimetallichedellamacchina.
Utilizzateutensiliisolatidurantela
manutenzionedellebatterie.
Tenetesemprecorrettamenteposizionati
idispositividissaggiodellebatteriein
mododaproteggerleessarlesaldamente.
PERICOLO
Nontoccateeventualicomponentielettricio
contattisulmotore.
Toccandoqualsiasidiquesticomponentio
contattipotresteferirvigravementeomorire.
33