Operator's Manual
Sikkerhed
Hvisoperatørenellerejerenanvendereller
vedligeholdermaskinenforkert,kandet
medførepersonskade.Foratnedsætterisikoen
forpersonskadeskaloperatørenaltidfølge
sikkerhedsforskrifterneogværeopmærksom
påadvarselssymbolet(Figur2),derbetyder
Forsigtig,AdvarselellerFare–"personlig
sikkerhedsanvisning".Hvisforskrifterneikke
overholdes,kandetmedførepersonskadeeller
død.
MaskinenoverholderkraveneiSAEJ2258.
Genereltomsikkerhed
Detteproduktkanforårsagepersonskade.Følg
altidsikkerhedsforskrifterneforatundgåalvorlig
personskade.
Brugafdetteprodukttilandreenddettiltænkteformål
kanudsættedigselvogomkringståendeforfare.
•Læsogforståindholdetidennebetjeningsvej-
ledning,førdustartermotoren.Sørgfor,atalle
produktetsbrugereerfortroligemedbetjeningen
afdetogforståradvarslerne.
•Holdhænderogføddervækfrabevægelige
maskinkomponenter.
•Betjenikkemaskinen,udenatalleværnogøvrige
sikkerhedsanordningersidderkorrektpåpladsog
virkerpåmaskinen.
•Holdomkringståendepåsikkerafstandaf
maskinen,nårdeneribevægelse.
•Holdbørnvækfraarbejdsområdet.Ladaldrig
børnbetjenemaskinen.
•Stopmaskinen,ogslukformotoren,førden
efterses,fyldesmedbrændstofellerryddesfor
tilstopninger.
Hvismaskinenbetjenesellervedligeholdesforkert,
kanderværerisikoforpersonskade.Foratnedsætte
risikoenforpersonskadeskaloperatørenaltidfølge
sikkerhedsforskrifterneogværeopmærksompå
advarselssymbolet,derbetyderForsigtig,Advarsel
ellerFare–”personligsikkerhedsanvisning”.Hvis
disseforskrifterikkefølges,kandetmedføre
personskadeellerdød.
Dukanndeyderligeresikkerhedsoplysningeridenne
vejledning.
Sikkerhedshensynførdrift
•Maskinenmåaldrigbetjenesellervedligeholdes
afbørnellerutrænetpersonale.Væropmærksom
på,atlokaleforskrifterkanangiveenmindstealder
foroperatøren.Ejereneransvarligforattræne
alleoperatørerogmekanikere.
•Blivfortroligmedanvisningerneforsikkerbetjening
afudstyretsamtmedbetjeningsanordningerneog
sikkerhedssymbolerne.
•Duskalvide,hvordanmanhurtigtstandser
maskinenogslukkerformotoren.
•Kontroller,atallesikkerhedsanordningerog
mærkatererpåplads.Reparerellerudskiftalle
sikkerhedsanordninger,ogudskiftulæseligeeller
manglendemærkater.Betjenikkemaskinen,
hvisdisseikkeerpåplads,ellerikkeerikorrekt
driftsmæssigstand.
Sikkerhedunderdrift
•Ejeren/operatørenkanforhindreogeransvarlig
forulykker,derkanforårsagepersonskadeeller
tingsskade.
•Passagerermåkunsiddepådedertilindrettede
siddepladser.Kørikkemedpassagereriladet.
Holdomkringståendeogkæledyrpåafstandaf
maskinen,mensdeneridrift.
•Bærkorrektbeklædning,herunder
beskyttelsesbriller,langebukser,skridsikkert,
kraftigtfodtøjoghøreværn.Sætlangthårop,og
bærikkesmykker.
•Betjenikkemaskinen,hvisduersyg,træteller
påvirketafalkoholellermedicin.
•Maskinenmåkunbetjenesudendørsellerpået
områdemedgodventilation.
•Maskinensmaksimalebruttovægtmåikke
overskrides.
•Udvisekstraforsigtighed,nårmaskinenbetjenes
medtunglastpåladet.Jotungerelastener,jo
vanskeligereerdetatdrejeogstoppemaskinen.
•Hvismaskinenerlæssetmedforstorlast,
reduceresmaskinensstabilitet.
•Hvismaskinenerlæssetmedmaterialer,derikke
kanfastgørestilmaskinen,somf.eks.enstor
væsketank,hæmmerdetmaskinensstyre-og
bremseevnesamtdensstabilitet.
•Førdustartermotoren,skaldusørgefor,at
transmissionenerifrigear,atparkeringsbremsen
eraktiveret,ogatdusidderibetjeningspositionen.
•Duogdinepassagererskalaltidblivesiddende,
nårmaskineneribevægelse.Holdhændernepå
rattet.Passagererskalbenyttededertilberegnede
holdegreb.Holdtilenhvertidarmeogbeninden
forselvemaskinen.
•Betjenkunmaskinenigodsigtbarhed.Vær
opmærksompåhuller,hjulspor,bump,steneller
andreskjultegenstande.Ujævntterrænkan
4