Operator's Manual

puedecausarlelesionesaustedyasupasajero.
Además,puededañarlamáquinaysucontenido.
•Elpesobrutodelvehículo(PBV)tieneun
impactomuyimportantesobresucapacidadpara
detenersey/ogirar.Unacargaounaccesorio
pesadohacequeseamásdifícilpararogirarla
máquina.Cuantomáspesalacarga,másse
tardaenparar.
•Reduzcalavelocidaddelamáquinasilacaja
decargahasidoretiradaylamáquinanotiene
instaladoningúnaccesorio.Lascaracterísticas
defrenadopuedenvariar,ylasparadasrápidas
puedenhacerquesebloqueenlasruedas
traseras,loqueafectaalcontroldelamáquina.
•Elcéspedyelpavimentosonmuchomás
resbaladizoscuandoestánmojados.Eltiempo
deparadaensuperciesmojadaspuedeserde
2a4vecesmáslargoqueensuperciessecas.
Siustedconduceporaguadeciertaprofundidad
ysemojanlosfrenos,éstosnofuncionaránbien
hastaquenosesequen.Despuésdeconducirpor
elagua,debecomprobarlosfrenosparavericar
quefuncionancorrectamente.Sinofuncionan
bien,conduzcalentamentesobreterrenollano,
presionandoligeramenteelpedaldefreno.De
estemodosesecanlosfrenos.
Operaciónencuestas
ADVERTENCIA
Conducirlamáquinaenunacuestapuede
hacerqueéstevuelque,olasbateríaspueden
perderpotencia,haciendoquenoavance
porlacuesta.Estopodríaprovocarlesiones
personales.
•Noutilicelamáquinaenpendientes
excesivamenteempinadas.
•Noacelererápidamentenifrene
bruscamentealbajarunacuestaen
marchaatrás,sobretodosillevacarga.
•Silasbateríaspierdenpotenciaosiel
vehículonopuedeavanzaralsubiruna
cuesta,apliquepaulatinamentelosfrenos
ybajelacuestaenlínearecta,abaja
velocidad,enmarchaatrás.
•Enpendientes,conduzcalamáquina
lentamenteyconprecaución.
•Evitegirarenpendientesycuestas.
•Reduzcalacargaylavelocidaddela
máquina.
•Evitepararenlascuestas,sobretodo
cuandollevacarga.
Nota:UnROPS(sistemadeprotecciónantivuelco)
de2postesseencuentradisponiblecomoaccesorio
paraestamáquina.Serecomiendalautilización
deunROPSsivaatrabajarjuntoaterraplenes,
cercadelagua,enterrenosirregularesoen
pendientes/cuestas,loquepodríaprovocarun
vuelco.PóngaseencontactoconunServicioTécnico
AutorizadodeToroparaobtenermásinformación.
Extremelasprecaucionescuandoutilicelamáquina
enunacuesta:
•Reduzcalavelocidaddelamáquinaantesde
empezarasubirobajarunacuesta.
•Silacargadelasbateríasesbajaosilamáquina
nopuedeavanzaralsubirunacuesta,aplique
paulatinamentelosfrenosybajelacuestaenlínea
recta,abajavelocidad,enmarchaatrás.
•Puedeserpeligrosogirarmientrassubeobaja
unacuesta.Siesimprescindiblegirarenuna
cuesta,hágalolentamenteyconcuidado.No
haganuncagiroscerradosorápidos.
•Lascargaspesadasafectanalaestabilidad.
Reduzcaelpesodelacargaylavelocidadde
avancealconducirporunacuestaosilacarga
tieneuncentrodegravedadalto.Sujetelacarga
alacajadecargadelamáquinaparaevitarquela
cargasedesplace.Extremelasprecaucionesal
transportarcargasquesedesplazanconfacilidad
(líquidos,piedras,arena,etc.).
•Evitepararenlascuestas,sobretodocuando
llevacarga.Elvehículotardamásenpararse
cuandobajaunacuestaqueenunterrenollano.
Siesimprescindiblepararlamáquina,evite
cambiosrepentinosdevelocidad,quepueden
hacerquelamáquinaempieceavolcaroarodar.
Nofrenebruscamentealdesplazarseenmarcha
atrás,puestoquelamáquinapodríavolcar.
Operaciónenterrenosirregulares
Reduzcalavelocidaddeavancedelamáquinayla
cargasivaaconducirenterrenosaccidentadoso
abruptos,ycercadebordillos,bachesyotroscambios
bruscosdelterreno.Lacargapuededesplazarse,
haciendoquelamáquinapierdaestabilidad.
6