Operator's Manual
•Reduzcalacargaydisminuyalavelocidadde
avancedelamáquinaalconducirenterrenos
accidentadosoabruptos,ycercadebordillos,
bachesyotroscambiosbruscosdelterreno.
Lacargapuededesplazarse,haciendoquela
máquinapierdaestabilidad.
•Antesdearrancarlamáquina,asegúresedeque
lastransmisionesestánenpuntomuerto,deque
elfrenodeestacionamientoestáaccionadoyde
queseencuentraenlaposicióndeloperador.
•Ustedysuspasajerosdebenpermanecer
sentadosmientraslamáquinaestéenmovimiento.
Mantengalasmanossobreelvolante;sus
pasajerosdebenutilizarlosagarraderosprovistos.
Mantengalosbrazosylaspiernasdentrodela
máquinaentodomomento.
•Utilicelamáquinaúnicamenteconbuena
visibilidad.Estéalertaaagujeros,surcos,
montículos,rocasuotrosobjetosocultos.Los
terrenosirregularespuedenhacerquelamáquina
vuelque.Lahierbaaltapuedeocultarobstáculos.
Tengacuidadoalacercarseaesquinasciegas,
arbustos,árbolesuotrosobjetosquepuedan
dicultarlavisión.
•Noconduzcalamáquinacercadeterraplenes,
fosasotaludes.Lamáquinapodríavolcar
repentinamentesiunaruedapasaporelbordede
unterraplénofosa,osisesocavauntalud.
•Siempreestéatentoa,yevite,obstáculos
salientesdebajaaltura,comoporejemplo,
ramasdeárboles,jambasdepuertasypasarelas
elevadas,etc.
•Mirehaciaatrásyhaciaabajoantesdeconducir
haciaatrásparaasegurarsedequeelcamino
estádespejado.
•Siutilizalamáquinaenlavíapública,observe
todaslasnormasdetrácoyutilicelosaccesorios
adicionalesexigidosporlaley,comoporejemplo
luces,intermitentes,señalesdevehículolento
(SMV)ycualquierotroqueseanecesario.
•Silamáquinavibraanormalmente,detengay
apaguelamáquinainmediatamente,esperehasta
quesedetengatodomovimientoeinspeccionela
máquinaporsihubieradaños.Reparecualquier
dañoenlamáquinaantesdevolverautilizarla.
•Puedenecesitarmástiempoparapararlamáquina
ensuperciesmojadasqueensuperciessecas.
Parasecarlosfrenosmojados,conduzca
lentamentesobreterrenollano,presionando
ligeramenteelpedaldefreno.
•Conducirlamáquinaaaltavelocidadyluego
pararserápidamentepuedehacerquese
bloqueenlasruedastraseras,loquedicultael
controldelamáquina.
•Notoqueelmotormientrasestáenmarchao
pocodespuésdeapagarse,porqueestaszonas
podríanestarlosucientementecalientespara
causarquemaduras.
•Nodejedesatendidalamáquinasiestáen
marcha.
•Antesdeabandonarlaposicióndeloperador,siga
estospasos:
–Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.
–Pongaelfrenodeestacionamiento.
–Pareelmotoryretirelallavedecontacto.
–Espereaquesedetengatodomovimiento.
•Nouselamáquinasihayriesgoderayos.
•Utiliceúnicamenteaccesoriosyaperos
homologadosporTheToro®Company.
Seguridaddelospasajeros
•Nosupereelpesobrutomáximo(PBV)dela
máquina.Debetenerencuentasupropiopeso,el
desuspasajerosyeldelacargadelaplataforma,
todosloscualescontribuyenalGVWgeneralde
lamáquina.
•Lospasajerosdebensentarseúnicamenteenlos
asientosprovistos.Nopermitaquelospasajeros
sesientenenlaplataformadecarga.
•Ustedysuspasajerosdebenpermanecer
sentadosmientraslamáquinaestéenmovimiento.
•Lalongitudadicionaldelamáquinasetraduceen
unradiodegiromayor,demodoquedebedejar
másespacioparamaniobrarlamáquina.
Seguridadenpendientes
Nota:Unsistemadeprotecciónantivuelco(ROPS)
de2postesestádisponiblecomoaccesorioparaesta
máquina.UtiliceunROPSsivaatrabajarjuntoa
terraplenes,cercadelagua,enterrenosirregulares
oenpendientes,loquepodríaprovocarunvuelco.
PóngaseencontactoconunServicioTécnico
Autorizadosideseamásinformación.
Laspendientessonunadelasprincipalescausas
deaccidentesporpérdidadecontrolyvuelcos,que
puedencausarlesionesgravesolamuerte.
•Estudieellugardetrabajoparadeterminar
laspendientesenlasqueesposibleusarla
máquinaconseguridad,yestablezcasuspropios
procedimientosyreglasparatrabajarendichas
pendientes.Utilicesiempreelsentidocomúnyel
buenjuicioalrealizaresteestudio.
•Sinosesientecómodousandolamáquinaenuna
pendiente,nolohaga.
•Hagatodoslosmovimientosencuestasy
pendientesdeformalentaygradual.Nocambie
18