Operator's Manual
g192347
Bild31
1.Spindel
2.RadnabeundDrehzylinder
7.WischenSiedieSpindelmiteinemsauberen
Lappenab.
8.WiederholenSiedieSchritte1bis7ander
RadnabeunddemDrehzylinderaufderanderen
SeitederMaschine.
EinfettenderRadlager
1.NehmenSiedasAußenlagerunddenLagerring
vonderRadnabeab(Bild32).
g033050
Bild32
1.Dichtung
4.Lagerhohlraum(Radnabe)
2.Innenlager
5.ÄußererLagerring
3.InnererLagerring
6.Außenlager
2.NehmenSiedieDichtungunddasInnenlager
vonderRadnabeab(Bild32).
3.WischenSiedieDichtungabundprüfensieauf
AbnutzungoderBeschädigung.
Hinweis:ReinigenSiedieDichtungnichtmit
Reinigungsmittel.TauschenSiedieDichtung
aus,wennsiebeschädigtoderabgenutztist.
4.ReinigenSiedieLagerundLagerringe
undprüfendieTeileaufAbnutzungoder
Beschädigung.
Hinweis:ErsetzenSieabgenutzteund
beschädigteTeile.StellenSiesicher,dassdie
LagerundLagerringesauberundtrockensind.
5.EntfernenSieFett,SchmutzundRückstände
ausdemHohlraumderRadnabe(Bild32).
6.FüllenSiedieLagermitderangegebenen
Fettsorte.
7.FüllenSiedenHohlraumderNabezu50%bis
80%mitderangegebenenFettsorte(Bild32).
8.MontierenSiedasInnenlageraufdemLagerring
anderInnenseitederNabeundsetzenSiedie
Dichtungein(Bild32).
9.WiederholenSiedieSchritte1bis8anden
LagernfürdieandereRadnabe.
MontierenderRadnabeunddes
Drehzylinders
1.FettenSiedieSpindelleichtmitder
angegebenenFettsorteein(Bild33).
g192344
Bild33
1.Mutterbefestigung4.Außenlager
2.Spindelmutter
5.Radnabe,Drehzylinder,
Innenlager,Lagerringund
Dichtung
3.Nasenscheibe
6.Spindel
2.MontierenSiedieRadnabeunddenDrehzylinder
anderSpindelmitdemDrehzylinderinnen(Bild
33).
3.MontierenSiedasAußenlageranderSpindel
undsetzendasLageraufdenäußerenLagerring
(Bild33).
4.LegenSiedieNasenscheibeaufdieSpindel
(Bild33).
5.SchraubenSiedieSpindelmutteraufdieSpindel
undziehenSiedieMutteraufeinDrehmoment
von15Nman,währendSiedieRadnabedrehen
umdasLagerzuxieren(Bild33).
6.LösenSiedieSpindelmutter,bissichdie
Radnabeungehindertdreht.
7.ZiehenSiedieSpindelmutteraufein
Drehmomentvon170–225N·cman.
31