Form No. 3413-139 Rev B Viimeistelysarja Workman® GTX -työajoneuvo Mallinro: 07045 Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Tämä tuote sisältää kemikaaleja, jotka Kalifornian osavaltion tietojen mukaan aiheuttavat syöpää, synnynnäisiä epämuodostumia tai lisääntymiseen liittyvää haittaa. Asennus 1 Laatikon irrotus ja rengaskokoonpanojen asennus Vaiheeseen tarvittavat osat: 4 g190827 Kuva 1 Rengaskokoonpano Ohjeet 1.
g227503 Kuva 3 g190874 Kuva 2 1. Napa 3. Pyöränmutteri 3. Pidä ohjausakselia paikallaan ja liu’uta ohjauspylväs paikalleen alas ja ohjausakselin päälle (Kuva 4). 4. Asenna ohjauspylväs neljällä lukkopultilla (5/16 × 3/4 tuumaa) ja neljällä laippamutterilla (5/16 tuumaa) kuvan mukaisesti (Kuva 4). 2. Rengaskokoonpano 7. Laske koneen takapää takaisin kuljetuslavalle. 8. Irrota kaksi pulttia kummastakin etukuljetuskannattimesta. 9. Nosta koneen etupäätä nostolaitteella tai trukilla. 10.
Seisontajarrukokoonpanon asennus Mitään osia ei tarvita Ohjeet 1. Irrota yläpultti ja löysää alapulttia, joilla kojetaulun oikeanpuoleinen kannatin on kiinnitetty (Kuva 5). g191533 Kuva 6 1. Ylämutteri 3. Seisontajarrun kannatin 2. Alapultti ja -mutteri 4. Yläpultti 5. Käännä seisontajarrun kannatinta ylöspäin ja kiinnitä kannatin aiemmin irrotetuilla yläpultilla ja -mutterilla ja kiristä alapultti ja -mutteri (Kuva 6).
g191532 Kuva 8 1. Sokka 3. Seisontajarrun yhdystanko 2. Liitintappi 4. Jarruvaijerin tasaimen kannatin 8. g193017 Kuva 9 Tarkista seisontajarrun kytkimen säätö. Siihen ei pääse käsiksi, kun kojetaulu on asennettu. 1. Poljinlaatikko 3. Lukkomutteri (#10) 2. Jousi 4. Vaihteensiirron pidätinvarsi 2.
6 Kaasupolkimen, virtalukon ja muunninmoduulin irrotus (vain sähkökäyttöiset koneet) Mitään osia ei tarvita Ohjeet g191364 Tärkeää: Älä paina kaasupoljinta kun se on kiinnitetty pultilla, ettei korvake rikkoudu. Kuva 10 1. Laturin kannatin 3. Ruuvi (5/16 × 3/4 tuumaa) 2. Akun sivutuki 2. 1. Irrota johdinsarja. 2. Irrota pultti ja mutteri, joilla kaasupoljin on kiinnitetty, ja irrota kaasupoljin väliaikaisesta sijainnistaan (Kuva 12).
2. Käytä apuna kahta mutteriavainta: pidä jarrusatulassa olevaa säätötappia paikallaan toisella avaimella ja löysää vastamutteria 1/4 kierrosta toisella avaimella (Kuva 15). g191369 Kuva 13 1. Virtalukko 2. Avain g034434 4. Irrota pultti ja mutteri, joilla muunninmoduuli on kiinnitetty, ja irrota muunninmoduuli väliaikaisesta sijainnistaan (Kuva 14). Kuva 15 1. Säätötappi 3. Jarrusatula 2. Vastamutteri Huomaa: Säilytä muunninmoduuli, pultti ja mutteri. 3.
8 9 Lattialevyn tukikannattimien asennus Istuinten jalustan asennus Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Istuinten jalustan paneeli 1 Lattialevy 2 Pystysuuntainen istuimen tuki 2 Pultti (3/8 × 2-1/2 tuumaa) 2 Laippamutteri (3/8 tuumaa) 1 Etuistuinten tuki 2 Pultti-aluslaattakokoonpano (1/4 × 1/2 tuumaa) 5 Ruuvi (#10 × 1/2 tuumaa) 2 Paneelin kannatin 2 Pultti (1/4 × 2 tuumaa) 2 Aluslaatta (1/4 tuumaa) 2 Lukkomutteri (1/4 tuumaa) 1 Takaistuinten tuki 2 Whiz-pultti (1/4 × 5/8 tuumaa) 2
g191599 g191604 Kuva 17 Kuva 19 1. Lattialevy 2. 1. Pystysuuntainen istuimen tuki 2. Pultti-aluslaattakokoonpano (1/4 × 1/2 tuumaa) Asenna istuimen tuet löysästi kahdella pultilla (3/8 × 2-1/2 tuumaa) ja kahdella laippamutterilla (3/8 tuumaa) kuvan mukaisesti (Kuva 18). 4. 3. Etuistuinten tuki Asenna etuistuinten jalustan paneeli etuistuinten tukeen viidellä ruuvilla (#10 × 1/2 tuumaa) kuvan mukaisesti (Kuva 20). g035057 g191603 Kuva 18 1. Laippamutteri (3/8 tuumaa) Kuva 20 3.
g191597 Kuva 21 g191669 1. Lukkomutteri (1/4 tuumaa) 3. Aluslaatta (1/4 tuumaa) 2. Paneelin kannatin 4. Pultti (1/4 × 2 tuumaa) Kuva 23 1. Takaistuinten tuki 3. Kumisuojus 2. Muoviniitti 6. Asenna takaistuinten tuki takarunkopaneeliin kahdella whiz-pultilla (1/4 × 5/8 tuumaa) ja kahdella mutterilla (1/4 tuumaa) kuvan mukaisesti (Kuva 22). 8. Asenna lattialevy lattialevyn kiskon kiinnikkeisiin kiinnittämällä neljä itsekierteittävää ruuvia (5/16 × 1-1/4 tuumaa) lattialevyn sisäreikiin (Kuva 24).
Tärkeää: Älä ylitä kiristysmomenttia 249 N·cm. g198944 Kuva 25 1. Oikeanpuoleinen paneeli 10. 2. Torx-ruuvi (M60 × 22 mm) Kiinnitä laturin kannatin vasemmanpuoleiseen paneeliin neljällä torx-ruuvilla (M60 × 22 mm) kuvan mukaisesti (Kuva 26). Tärkeää: Tämä vaihe koskee vain sähkökäyttöisiä koneita. Tärkeää: Älä ylitä kiristysmomenttia 249 N·cm. g193100 Kuva 27 1. Vasemmanpuoleinen paneeli 2. Torx-ruuvi (M60 × 22 mm) 12. Toista vaihe 11 oikealla puolella. 13.
16. Asenna kaksi kädensijaa kolmella laippapultilla (5/16 × 3/4 tuumaa) ja kolmella laippamutterilla (5/16 tuumaa) kummallekin puolelle (Kuva 30 ja Kuva 31). g191365 Kuva 28 1. Laippapultti (1/4 × 5/8 tuumaa) 4. Laippamutteri (5/8 tuumaa) 2. Pidike 3. Laturi 5. Laturin kannatin g036760 14. Kuva 30 Kuvassa vasen kädensija Asenna pidike laturin jäähdytysripaan (Kuva 28). Tärkeää: Tämä vaihe koskee vain 15. 1. Kädensija (lyhyt) sähkökäyttöisiä koneita.
kahdella lukkomutterilla (#6) kuvan mukaisesti (Kuva 32). 10 Tärkeää: Tämä vaihe koskee vain sähkökäyttöisiä koneita. Jalkalevyn ja kojetaulun asennus Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Kojetaulu 1 Kojetaulun vahvike 8 Itsekierteittävä ruuvi (1/4 × 3/4 tuumaa) 1 Pultti (1/4 × 3/4 tuumaa) 3 Laippamutteri (1/4 tuumaa) 1 Jalkalevyn ja kojetaulun välinen kannatin 14 Torx-ruuvi (1/4 × 1-1/4 tuumaa) 1 Jalkalevy g191366 Kuva 32 2 Ulompi kojetaulun kannatin 1. Laturin kannatin 4.
2. Asenna jalkalevyn ja kojetaulun välinen kannatin kojetaulun kannattimiin kolmella itsekierteittävällä ruuvilla (1/4 × 3/4 tuumaa) ja laippamutterilla (1/4 tuumaa) kuvan mukaisesti (Kuva 34). g191697 Kuva 36 1. Torx-ruuvi (1/4 × 1-1/4 tuumaa) 5. g198779 Kuva 34 1. Itsekierteittävä ruuvi (1/4 × 3/4 tuumaa) 3. Jalkalevyn ja kojetaulun välinen kannatin 2. Kojetaulun kannatin 4. Laippamutteri (1/4 tuumaa) 3. 2.
kahdella laippamutterilla (#10) kuvan mukaisesti (Kuva 40). Tärkeää: Tämä vaihe koskee vain sähkökäyttöisiä koneita. g191699 Kuva 38 1. Itsekierteittävä ruuvi (1/4 × 3/4 tuumaa) g227497 Kuva 40 3. Jalkalevyn ja kojetaulun välinen kannatin 2. Ulompi kojetaulun kannatin 7. 1. Laippamutteri (#10) 3. Kojetaulun vahvike 2. Muunninmoduuli 4. Ruuvi (#10 × 1/2 tuumaa) Asenna rikastimen vaijeri kojetaulun läpi (Kuva 39). 11. Asenna äänimerkkikokoonpano kojetaulun vahvikkeeseen (Kuva 44 ja Kuva 48).
kymmenen on asennettu. Kiristä ruuvit keskeltä ulospäin. g191598 g227500 Kuva 43 Kuva 42 1. Torx-ruuvi (1/4 × 1-1/4 tuumaa) 15. 1. Pultti ja mutteri (ei kuvassa) 2. Kojetaulu Säädä kojetaulun vahviketta seuraavalla toimenpiteellä niin, että se on kojetaulun etureunan tasalla: 16. A. Nosta kojetaulun vahviketta ylöspäin, kunnes se asettuu tiukasti kojetauluun. B. Kiinnitä se paikalleen kiristämällä kaksi ruuvia, jotka asennettiin löysästi tämän toimenpiteen alussa. C.
12 Johdinsarjan asennus Vaiheeseen tarvittavat osat: 3 Itsekierteittävä ruuvi (#10 × 1/2 tuumaa) 1 Äänimerkin painike Bensiinikäyttöiset koneet 1. Katkaise johdinsarjaa kiinnittävät nippusiteet. 2. Irrota kytkimet. 3. Reititä johdinsarja kuvan mukaisesti (Kuva 44). g227498 Kuva 44 Kaikki osat eivät näy kuvassa selkeyden vuoksi 4. Asenna tuntilaskuri, ajovalojen kytkin, virtalukko, äänimerkin painike ja USB-virtaliitäntä kojetauluun (Kuva 45 ja Kuva 46).
g227499 Kuva 45 1. Vaihteenvalitsimen ilmaisin 6. Seisontajarrun vipu 2. Vaihteenvalitsimen vipu 7. Rikastimen vipu 3. Äänimerkin painike 8. Jarrupoljin 4. Virtalukko 9. Kaasupoljin 5. USB-virtaliitäntä g033954 Kuva 46 1. Ajovalojen kytkin 2. Tuntilaskuri 5. Asenna johdinsarja tuntilaskuriin, ajovalojen kytkimeen, virtalukkoon, äänimerkkiin, äänimerkin painikkeeseen ja USB-virtaliitäntään. 6. Asenna tulpat jäljelle jääviin kojetaulun aukkoihin.
7. Asenna kolme relettä kojetaulun vahvikkeeseen kolmella itsekierteittävällä ruuvilla (#10 × 1/2 tuumaa) kuvan mukaisesti (Kuva 47). g193166 Kuva 47 1. Kojetaulun vahvike 3. Rele 2. Itsekierteittävä ruuvi (#10 × 1/2 tuumaa) 8. Asenna johdinsarja kaasupolkimen kytkimeen (Kuva 44). Sähkökäyttöiset koneet 1. Katkaise johdinsarjaa kiinnittävät nippusiteet. 2. Irrota kytkimet. 3. Reititä johdinsarja kuvan mukaisesti (Kuva 48). g227501 Kuva 48 Kaikki osat eivät näy kuvassa selkeyden vuoksi 4.
g227502 Kuva 49 1. Ajovalojen kytkin 7. Seisontajarrun vipu 2. Tuntilaskuri 8. Jarrupoljin 3. Akun varauksen ilmaisin 9. Kaasupoljin 4. Äänimerkin painike 10. USB-virtaliitäntä 5. Vaihteenvalitsin 6. Virtalukko 11. Tilan merkkivalo 5. Asenna johdinsarja ajovalojen kytkimeen, akun varauksen ilmaisimeen, vaihteenvalitsimeen, tilan merkkivaloon, virtalukkoon, tuntilaskuriin, äänimerkkiin, äänimerkin painikkeeseen ja USB-virtaliitäntään. Huomaa: Napaisuus on huomioitava USB-virtaliitännässä.
(1/4 × 1-1/4 tuumaa) ja kuusiolaippamutterilla (1/4 tuumaa) kuvan mukaisesti (Kuva 51). 13 Huomaa: Lokasuojan pitäisi sopia jalkalevyn ja lokasuojan kannattimen väliin.
5. Asenna lokasuoja löysästi jalkalevyn yläosaan torx-ruuvilla (1/4 × 1-1/4 tuumaa), kuusiolaippamutterilla (1/4 tuumaa) ja litteällä aluslaatalla (5/16 tuumaa) kuvan mukaisesti (Kuva 53). g193194 Kuva 54 Kaikki osat eivät näy kuvassa selkeyden vuoksi 1. Nippuside g198839 2. Kytke rikastimen vaijeri moottoriin (Kuva 55). 3. Säädä rikastimen vaijeri seuraavasti: A. Aseta rikastimen vipu POIS-asentoon. B. Aseta kaasuvaijerin toisessa päässä oleva taite rikastinkokoonpanoon (Kuva 55).
15 16 Jalkalevyn suojuksen asennus Polttoainesäiliön asennus (vain bensiinikäyttöiset koneet) Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Jalkalevyn suojus 2 Plastite-ruuvi 2 Torx-ruuvi (1/4 × 1-1/4 tuumaa) Vaiheeseen tarvittavat osat: Ohjeet Asenna jalkalevyn suojus kahdella Plastite-ruuvilla ja kahdella torx-ruuvilla (1/4 × 1-1/4 tuumaa) kuvan mukaisesti (Kuva 56). Huomaa: Liu’uta jalkalevyn suojus sisään takaapäin.
Tärkeää: Älä ylitä kiristysmomenttia 249 N·cm. 5. Liitä polttoaineletku polttoainesäiliöstä polttoainepumppuun (Kuva 57). 6. Kiinnitä polttoainesäiliön tarra polttoainesäiliön korkin yläpuolelle vasemmanpuoleiseen paneeliin. 17 Akun asennus (vain bensiinikäyttöiset koneet) Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Pultti (1/4 × 5-1/4 tuumaa) 1 Akun levypidike 1 Akun kiskopidike 1 Litteä aluslaatta (9/32 tuumaa) 1 Lukkomutteri (1/4 tuumaa) 2 Torx-ruuvi (M60 × 22 mm) Ohjeet 1.
18 19 Akun kytkentä (vain bensiinikäyttöiset koneet) Akkujen kytkentä (vain sähkökäyttöiset koneet) Mitään osia ei tarvita Mitään osia ei tarvita Ohjeet Ohjeet VAARA Akun kaapeleiden virheellinen asennus voi vahingoittaa laitetta ja kaapeleita aiheuttaen kipinöitä. Kipinät voivat saada akun kaasut räjähtämään ja aiheuttaa siten henkilövahingon. • Kytke aina akun pluskaapeli (punainen) ennen miinuskaapelin (musta) kytkemistä. • Pidä akun hihna aina paikallaan suojaamassa ja kiinnittämässä akkua. 1.
20 21 Vaihteensiirtovaijerin tarkastus ja säätö (vain bensiinikäyttöiset koneet) Konepellin asennus Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Konepelti Mitään osia ei tarvita Ohjeet Ohjeet 1. 1. Aseta vaihteenvalitsin VAPAA -asentoon. 2. Käännä toisiokytkintä ja tarkista, pyöriikö se vapaasti VAPAA -asennossa. 3. Aseta vaihteenvalitsin ETEENPÄIN-asentoon. 4. Käännä toisiokytkintä ja tarkista, pyörittääkö se takapyöriä. 5. Aseta vaihteenvalitsin PERUUTUS-asentoon. 6.
22 23 Vetoaisakokoonpanon asennus Kuljetuslavan salpojen vastakappaleiden asennus Vaiheeseen tarvittavat osat: Mitään osia ei tarvita 1 Vetoaisakokoonpano 1 Laippakantapultti (1/2 × 2-1/4 tuumaa) 1 Lukkomutteri (1/2 tuumaa) Ohjeet 1. Irrota ylempi laippakantapultti (3/8 × 2-1/2 tuumaa) ja laippamutteri (3/8 tuumaa) takarunkoputkesta (Kuva 64). Ohjeet 2. Asenna vetoaisakokoonpano vastaputkeen laippakantapultilla (1/2 × 2-1/4 tuumaa) ja lukkomutterilla (1/2 tuumaa) kuvan mukaisesti (Kuva 63).
24 Ohjauspyörän asennus Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Ohjauspyörä 1 Ohjauspyörän suojus 1 Lukkomutteri (1/2 tuumaa) 1 Aluslaatta (1/2 tuumaa) 1 Pölysuojus g198932 Kuva 65 Ohjeet 1. Ohjauspyörän suojus 4. Ohjauspyörä 2. Lukkomutteri (1/2 tuumaa) 5. Pölysuojus 3. Aluslaatta (1/2 tuumaa) 6. Ohjausakseli 1. Irrota ohjauspyörän suojus ohjauspyörän keskiöstä (Kuva 65). 2. Irrota lukkomutteri (1/2 tuumaa) ohjausakselista (Kuva 65). 3.
