Operator's Manual

Esteprodutocumpretodasasdiretivaseuropeiasrelevantes.
Paramaisinformações,consulteafolhadeDeclaraçãode
conformidade(DOC)emseparado,especícadoproduto.
AVISO
CALIFÓRNIA
Proposição65Aviso
ÉdoconhecimentodoEstadodaCalifórnia
queumouváriosprodutosquímicosdeste
produtopodemprovocarcancro,defeitos
congénitosououtrosproblemasreprodutivos.
Introdução
OVersa-Vactemdeserutilizadojuntamentecoma
plataformadecombinaçãoouaplataformadentada.A
máquinadestina-seaserutilizadaporoperadorescontratados
prossionaisemaplicaçõescomerciais.Aprincipalfunção
damáquinaéfacilitarocortevertical,aescaricação,a
renovaçãoearemoçãodedetritosdegrandesrelvadosnuma
sópassagem.
Leiaestainformaçãocuidadosamenteparasabercomo
utilizareefetuaramanutençãoadequadadoproduto,para
evitarferimentoseparaevitardanosnoproduto.Autilização
corretaeseguradoprodutoédaexclusivaresponsabilidade
doutilizador.
PodecontactardiretamenteaToroemwww.toro.compara
obterinformaçõessobreprodutoseacessórios,ajudapara
encontrarumrepresentanteoupararegistaroseuproduto.
Semprequenecessitardeassistência,peçasgenuínasToro
ouinformaçõesadicionais,entreemcontactocomum
DistribuidorautorizadooucomoServiçodeassistênciaToro,
indicandoosnúmerosdemodeloedesériedoproduto.Os
2númerosestãoassinaladosnumaplacaqueseencontrana
estrutura.
Modelonº
Nºdesérie
Estemanualidenticapotenciaisperigosetemmensagensde
segurançaidenticadascomosímbolodealertadesegurança
(Figura1),queidenticaperigosquepodemprovocar
ferimentosgravesoumesmoamorte,senãorespeitaras
precauçõesrecomendadas.
Figura1
1.Símbolodealertadesegurança
Nestemanualsãoutilizados2termosparaidenticar
informação.Importantechamaaatençãoparainformação
especialdeordemmecânicaeNotasublinhainformação
geralquerequeratençãoespecial.
Índice
Segurança.....................................................................3
Antesdautilização...................................................3
Duranteautilização.................................................3
DuranteaDescarga.................................................4
Manutenção............................................................4
Autocolantesdesegurançaedeinstruções..................4
Instalação.....................................................................8
1Conguraramáquinaparaotrator..........................8
2Ajustarocomprimentodoveiodatomadade
força(PTO)........................................................9
3Ligaçãodoveiodatomadadeforça.........................10
4Lubricaçãodamáquina.......................................10
Descriçãogeraldoproduto............................................10
Comandos............................................................10
Funcionamento............................................................11
Vericaçãodouidohidráulico................................11
Vericaçãodapressãodospneus..............................12
Vericaroapertodasporcasderoda.........................12
Ligaramáquinaaotrator.........................................12
Ligaçãodoveiodatomadadeforça...........................13
Desligaramáquinadotrator....................................13
Utilizarosistemahidráulicodotrator........................13
Utilizaramáquina...................................................13
Transportaramáquina............................................14
Manutenção.................................................................15
Planodemanutençãorecomendado.............................15
Lubricaramáquina...............................................15
Vericaçãodastubagensemangueiras
hidráulicas.........................................................15
Repararoltroeouidohidráulico..........................16
Armazenamento...........................................................18
©2014—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
Contacte-nosemwww.Toro.com.
ImpressonosE.U.A.
Todososdireitosreservados