Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsCommercial Debris BlowerVersa Vac

•SteigenSienichtüberdieZapfwelle,umzuranderenSeite

derMaschinezugelangen.GehenSieumdenAnhänger

herum.

•BesteigenSiedenTraktorniebeieingekuppelter

Zapfwelle(odersteigensieab).

•LeerenSiedenAnhänger,stellenSiedieMaschineauf

einerebenenFlächeabundblockierenSiedieRäder,

bevorSiedieMaschinevomHauptmäherentfernen.

•WennderMotorabstelltoderdieMaschinean

Geschwindigkeitverliert,undSienichteinGefälle

hinauffahrenkönnen,darfdieMaschinenichtgewendet

werden.FahrenSiedenHanglangsamineinemsolchen

Fallrückwärtswiederhinunter.

•StellenSiedenBetriebsofortein,wenneinMensch

odereinHaustierplötzlichinoderinderNähedes

Arbeitsbereichserscheint.EinfahrlässigerBetriebkannin

VerbindungmitdemGeländegefälle,Abprallungenoder

falschmontiertenAblenkblechenzumHerausschleudern

vonGegenständenführen.ArbeitenSieerstweiter,wenn

derArbeitsbereichfreiist.

EntleerenderLast

•DasBewegenderAnhängerklappeunddasEntleerenvon

GrünabfällenkannschwereVerletzungenverursachen.

HaltenSieeinenAbstandzumAnhänger,wenndie

Maschinerückwärtsfährtoderentleert.

•HaltenSieUnbeteiligtevomAnhängerfern,wennSie

ihnentleerenoderdieKlappedesAnhängersöffnenund

schließen.

•Nasses,komprimiertesSchnittgutkanninseltenenFällen

Wärmeentwickeln.EntleerenSiedenAnhängerimmer,

bevorSiedasGeräteinlagern.

•DasAnhebenundAbsenkenderAnhängerklappe

kannUnbeteiligteoderHaustiereverletzen.HaltenSie

UnbeteiligteundHaustierevomAnhängerfern,wenn

SieihnentleerenoderdieKlappedesAnhängersöffnen

undschließen.

•EntleerenSiedenAnhängernurineinemBereich,

derkeineÜberlandleitungenundandereHindernisse

aufweist,umdieGefahreineselektrischenSchlagszu

vermeiden.

•EntleerenSiedenAnhängernieaneinemGefälle

sondernimmeraufeinerebenenFläche.

Wartung

•ZiehenSiedenZündschlüsselab,umeinversehentliches

AnlassendesMotorszuvermeiden,wennSiedenMotor

warten,einstellenoderdasGeräteinlagern.

•FührenSienurdieindieserAnleitungbeschriebenen

Wartungsarbeitendurch.WendenSiesichbitte,falls

größereReparaturenerforderlichwerdensolltenoder

SiepraktischeUnterstützungbenötigen,anIhren

Toro-Vertragshändler.

•StellenSiesicher,dasssichdieMaschinejederzeitin

einemeinwandfreienBetriebszustandbendet,indem

SieMutternundSchraubenfestgezogenhalten.Prüfen

SiealleSchraubenundMutternregelmäßig,umderen

vorschriftsmäßigesDrehmomentsicherzustellen.

•BesorgenSie,umdieoptimaleLeistungundSicherheit

zugewährleisten,nurToroOriginalersatzteileund

Zubehörteile.VerwendenSienieUniversalersatzteile

und-zubehörvonanderenHerstellern.AchtenSie

immeraufdasToroLogo,umdieEchtheitderTeile

sicherzustellen.DieVerwendungnichtzugelassener

Ersatz-undZubehörteilekanndieGarantieaufheben.

Sicherheits-undBedienungsschilder

DieSicherheits-undBedienungsaufklebersindgutsichtbar;siebendensichinderNähedermöglichen

Gefahrenbereiche.TauschenSiebeschädigteoderverlorengegangeneAufkleberaus.

105-0627

1.Warnung:StellenSiedenMotorabundziehenden

Zündschlüsselab,bevorSievomTraktorabsteigen.

LesenSiedieAnweisungen,bevorSieKundendienst-

oderWartungsarbeitenausführenundschließenSiedie

Zapfwelleab.

105-0628

1.Warnung:LassenSiedenMotorhöchstensmit540U/min

laufenundhaltenSiedenZapfwellenwinkelunter15Grad.