Operator's Manual

Questoprodottoèconformeatutteledirettive
europeepertinenti.Perinformazionidettagliate,
vederelaDichiarazionediConformità(DOC)specica
delprodotto,fornitaaparte.
AVVERTENZA
CALIFORNIA
Avvertenzanorma"Proposition65"
L'utilizzodelpresenteprodottopotrebbe
esporreasostanzechimichechenello
StatodellaCaliforniasonoconsiderate
cancerogeneecausadianomalie
congeniteodialtreproblematiche
dellariproduzione.
Introduzione
Versa-Vacdeveessereutilizzatoincombinazione
conlapiattaformacombinataolapiattaformacon
punte.Lamacchinaèpensataperl'utilizzodaparte
diprofessionistieoperatoridelverdeinapplicazioni
professionali.Lamacchinaèprogettataperrimuovere
ilfeltro,rinnovareedeliminareidetritidallegrandi
areeditappetoerbosoin1passata.
Leggeteattentamentequesteinformazionialne
diutilizzareemantenerecorrettamenteilprodotto
edevitareinfortuniedanni.Voisieteresponsabili
delcorrettoutilizzodelprodotto,all'insegnadella
sicurezza.
Visitateilsitowww.Toro.comperriceveremateriali
diformazionesullasicurezzaeilfunzionamentodei
prodotti,avereinformazionisugliaccessori,ottenere
assistenzanellaricercadiunrivenditoreoregistrareil
vostroprodotto.
Perassistenza,ricambioriginaliTorooulteriori
informazioni,rivolgeteviaunDistributoreToro
autorizzatooadunCentroAssistenzaToro,ed
abbiatesempreaportatadimanoilnumerodel
modelloedilnumerodiseriedelprodotto.Ilnumero
delmodelloedilnumerodiseriesitrovanonella
posizioneriportatanellaFigura1.Scriveteinumeri
nellospazioprevisto.
Nºdelmodello
Nºdiserie
Ilsistemadiavvertimentoadottatodalpresente
manualeidenticaipericolipotenzialieriporta
messaggidisicurezza,identicatidalsimbolodi
avvertimento(Figura1),chesegnalaunpericoloin
gradodiprovocareinfortunigraviolamortesenonsi
osservanoleprecauzioniraccomandate.
g000502
Figura1
Simbolodiallertadisicurezza
Perevidenziareleinformazionivengonoutilizzatedue
parole.Importanteindicainformazionidicarattere
meccanicodiparticolareimportanzaeNotaevidenzia
informazionigeneralidiparticolarerilevanza.
Indice
Sicurezza..................................................................3
Requisitigeneralidisicurezza............................3
Adesividisicurezzaeinformativi........................4
Preparazione............................................................7
1Collegamentodellamacchinaalla
motrice............................................................8
2Regolazionedellalunghezzadell'albero
dellapresadiforza..........................................8
3Collegamentodell'alberodellapresadi
forza................................................................9
4Ingrassaggiodellamacchina...........................9
Quadrogeneraledelprodotto...................................9
Comandi............................................................9
Primadell’uso......................................................10
Sicurezzaprimadell’uso...................................10
Specichedeluidoidraulico.............................11
Controllodeluidoidraulico...............................11
Controllodellapressionedegli
pneumatici....................................................12
Vericadellacoppiadiserraggiodeidadi
delleruote.....................................................12
Collegamentodellamacchinaalla
motrice..........................................................12
Collegamentodell'alberodellapresadi
forza..............................................................13
Durantel’uso.......................................................13
Sicurezzaduranteleoperazioni........................13
Azionamentodegliapparatiidraulicidella
motrice..........................................................14
Funzionamentodellamacchina........................15
Dopol’uso...........................................................15
Sicurezzadopol’uso.........................................15
Rimozionedellamacchinadallamotrice...........15
Trasportodellamacchina..................................15
Manutenzione.........................................................17
Programmadimanutenzioneraccoman-
dato..............................................................17
©2018—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
Contattateciawww.Toro.com.
StampatonegliUSA
Tuttiidirittisonoriservati