Operator's Manual

DitproductvoldoetaanallerelevanteEuropese
richtlijnen.Zievoordetailsdeaparteproductspecieke
conformiteitsverklaring.
WAARSCHUWING
CALIFORNIË
Proposition65Waarschuwing
Ditproductbevateenchemischestofof
chemischestoffenwaarvandeStaatCalifornië
weetdatzekanker,geboorteafwijkingen
enschadeaanhetvoortplantingssysteem
veroorzaken.
Inleiding
DeVersaVacdientsamenmethetcombinatie-ofvingerdek
gebruiktteworden.Demachineisbedoeldvoorgebruikdoor
professionelebestuurdersenvoorcommerciëletoepassingen.
Deprimairefunctievandemachineishetvergemakkelijken
vanverticuteerwerkzaamheden,ontvilten,herstellenenafval
verwijderenvangrotegazons.
Leesdezeinformatiezorgvuldigdoor,zodatuweethoeude
machineopdejuistewijzemoetgebruikenenonderhouden
enomschadeaandemachineenletseltevoorkomen.Ubent
verantwoordelijkvoorhetjuisteenveiligegebruikvande
machine.
UkuntrechtstreekscontactopnemenmetTorovia
www.Toro.comvoorinformatieoverproductenen
accessoires,omeendealertevindenofomuwproductte
registreren.
Alsuservice,origineleToro-onderdelenofaanvullende
informatienodighebt,kuntucontactopnemenmeteen
erkendeservicedealerofmetdeklantenservicevanToro.U
dienthierbijaltijdhetmodelnummerenhetserienummervan
hetproducttevermelden.De2nummerszijngeponstineen
plaatjedatzichophetframebevindt.
Modelnr.:
Serienr.:
Erwordenindezehandleidingeenaantalmogelijkegevaren
eneenaantalveiligheidsberichtengenoemd(Figuur1)metde
volgendeveiligheidssymbolen,dieduidenopeengevaarlijke
situatiediezwaarlichamelijkletselofdedoodtotgevolg
kanhebbenwanneerdeveiligheidsvoorschriftennietinacht
wordengenomen.
Figuur1
1.Veiligheidssymbool
Erwordenindezehandleidingtweewoordengebruikt
omuwaandachtopbijzondereinformatietevestigen.
Belangrijkattendeertuopbijzonderetechnischeinformatie
enOpmerkingduidtalgemeneinformatieaandiebijzondere
aandachtverdient.
Inhoud
Veiligheid......................................................................3
Vóórhetgebruik.....................................................3
Tijdenshetgebruik..................................................3
Bijhetleegstorten....................................................4
Onderhoud............................................................4
Veiligheids-eninstructiestickers................................5
Montage.......................................................................8
1Demachineaansluitenophettrekvoertuig................8
2Delengtevandeaftakasaanpassen..........................9
3Deaftakasaansluiten............................................10
4Demachinesmeren..............................................10
Algemeenoverzichtvandemachine................................10
Bedieningsorganen................................................10
Gebruiksaanwijzing.......................................................11
Hydraulischevloeistofcontroleren............................11
Bandenspanningcontroleren...................................12
Torsievanwielmoerencontroleren...........................12
Demachineaansluitenophettrekvoertuig.................12
Deaftakasaansluiten..............................................13
Demachineloskoppelenvanhettrekvoertuig.............13
Hethydraulischesysteemvandetractor
bedienen............................................................13
Gebruikvandemachine..........................................14
Demachinetransporteren.......................................14
Onderhoud..................................................................15
Aanbevolenonderhoudsschema..................................15
Machinesmeren.....................................................15
Hydraulischeslangenenleidingencontroleren............15
Hydraulischevloeistofverversenenlter
vervangen..........................................................16
Stalling........................................................................18
©2014—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
Ukuntcontactmetonsopnemenopwww.Toro.com.
GedruktindeVS.
Allerechtenvoorbehouden