Form No. 3442-935 Rev B Workman® GTX -työajoneuvo (bensiinikäyttöinen tai EFI) Mallinro: Mallinro: Mallinro: Mallinro: Mallinro: Mallinro: Mallinro: Rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.Toro.com.
Johdanto Tämä tuote on asianmukaisten eurooppalaisten direktiivien mukainen. Lisätietoja on erillisessä tuotekohtaisessa vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa. Tätä työajoneuvoa ei ole tarkoitus käyttää yleisillä teillä. Se on tarkoitettu ihmisten ja materiaalien kuljetukseen. Tuotteen käyttäminen muuhun kuin sen aiottuun käyttötarkoitukseen voi olla vaarallista käyttäjälle ja sivullisille.
Moottorin käynnistys......................................... 22 Koneen pysäytys .............................................. 23 Laitteen pysäköinti............................................ 23 Käytön jälkeen ..................................................... 23 Turvallisuus käytön jälkeen............................... 23 Koneen kuljetus ................................................ 23 Laitteen hinaus ................................................. 24 Perävaunun vetäminen.......................
Turvaohjeet Seisontajarrun säätö......................................... 49 Jarrunesteen määrän tarkistus ......................... 49 Jarrujen tarkistus .............................................. 50 Käyttö- ja seisontajarrun jarrupalojen vaihto ............................................................ 50 Jarrunesteen vaihto .......................................... 50 Hihnan huolto ...................................................... 51 Käyttöhihnan huolto.......................................
Turva- ja ohjetarrat Turva- ja ohjetarrat on sijoitettu hyvin näkyville paikoille mahdollisten vaara-alueiden lähettyville. Korvaa vioittuneet tai kadonneet tarrat uusilla. decal131-8410 131-8410 decal99-7345 99-7345 1. Tulipalon vaara: sammuta moottori ennen polttoaineen lisäämistä. 1. Vaara: lue käyttöopas. 2. Vaara: älä kosketa kuumaa pintaa. 3. Takertumisvaara, hihna: Pysy etäällä liikkuvista osista. Pidä kaikki suojukset paikoillaan. 4. Ruhjoutumisvaara, kuljetuslava: Tue lava kannatintangolla.
decal131-8414 131-8414 decal131-8413 131-8413 Vain kaasutinmallit 1. Äänimerkki 2. Pois 3. Käynnissä 1. Vaara: lue käyttöopas. 3. Kaatumisvaara: Aja hitaasti rinteissä ja tee käännökset hitaasti. Älä ylitä 26 km/h:n enimmäisnopeutta. Aja hitaasti kuljettaessasi kuormaa. Aja hitaasti epätasaisessa maastossa. 2. Vaara: hanki koulutusta ennen koneen käyttöä. 4. 4. Moottori – käynnistys 5. Moottorin käynnistys: 1) Istu kuljettajan paikalla. 2) Vapauta seisontajarru.
200 LBS 91 KG 1500 LBS 680 KG 137-9984 decal137-9984 137-9984 1. Älä ylitä 91 kg:n aisapainoa. 2. Älä ylitä 680 kg:n kuormaa. decal138-3518 138-3518 Vain kaasutinmallit decal138-3397 138-3397 Vain EFI-mallit 1. Äänimerkki 2. Pois 4. Moottori – käynnistys 3. Käynnissä 6. Sammuta moottori seuraavasti: 1) Vapauta jarrupoljin. 2) Kytke seisontajarru. 3) Käännä virta-avain PYSÄYTYS-asentoon. 4) Irrota virta-avain. 5. Käynnistä moottori seuraavasti: 1) Istu käyttäjän paikalla.
decal138-3524 138-3524 1. Valo – käytössä 2. Valo – pois 3. Nosta lava. 4. Laske lava. decal139-3340 139-3340 Vain EFI-mallit 1. Lue sulaketiedot käyttöoppaasta. 5. Sähkötoiminen (15 A) 2. Ajovalot (10 A) 6. Äänimerkki (30 A) 3. USB (10 A) 7. Polttoaine (10 A) 4. Lavan nosto (15 A) decal138-3528 138-3528 Vain EFI-mallit 1. Lue käyttöopas ennen huoltotoimenpiteitä. 5. Sytytystulpan kärkiväli 2. Moottorin ilmanotto/ilmansuodatin 3. Polttoainesuodatin 6. Moottoriöljy 4. Sytytystulppa 8.
Käyttöönotto Irralliset osat Tarkista alla olevasta taulukosta, että kaikki osat on toimitettu. Kuvaus Ohjeet 1 2 3 4 Määrä Käyttökohde Ohjauspyörä Ohjauspyörän suojus Aluslaatta (½ tuumaa) Pölysuojus 1 1 1 1 Ohjauspyörän asennus (vain kansainväliset mallit).
2 4 Nestemäärien ja rengaspaineen tarkistus Käyttöoppaaseen ja asennusmateriaaliin tutustuminen Mitään osia ei tarvita Vaiheeseen tarvittavat osat: Ohjeet 1. 2. 3. 4. Tarkista moottorin öljymäärä ennen moottorin ensimmäistä käynnistystä ja sen jälkeen. Katso kohta Moottoriöljyn määrän tarkistus (sivu 35). Tarkista jarrunesteen määrä ennen moottorin ensimmäistä käynnistystä. Katso kohta Jarrunesteen määrän tarkistus (sivu 49). Tarkista vaihteistoöljyn määrä ennen moottorin ensimmäistä käynnistystä.
Laitteen yleiskatsaus g033925 Kuva 4 1. Konepellin salpa 3. Ohjauspyörä 5. Hinaussilmukka 2. Vaihdevipu 4. Kuljetuslava 6. Polttoainesäiliön korkki 7. Kuljetuslavan vipu g034517 Kuva 5 1. Matkustajan käsituki 3. Kuljetuslavan takakiinnike lisävarusteille 2. Seisontajarrun vipu 4.
Ohjauslaitteet Tutustu kaikkiin ohjauslaitteisiin, ennen kuin käynnistät moottorin ja käytät konetta. Ohjauspaneeli g033921 Kuva 6 1. Ohjauspyörä 6. USB-virtaliitäntä 2. Vaihteenvalitsimen ilmaisin 7. Seisontajarrun vipu 3. Vaihteenvalitsimen vipu 8. Rikastimen vipu 4. Äänimerkin painike 9. Jarrupoljin 5. Virtalukko 10. Kaasupoljin VAROITUS Kaasupoljin Jos konetta käytetään, kun jarrut ovat kuluneet tai ne on säädetty väärin, seurauksena voi olla henkilövahinko.
Virtalukko Rikastimen vipu Virtalukko sijaitsee kojelaudan oikeassa alakulmassa (Kuva 6). Rikastimen vipu sijaitsee ohjauspaneelissa. Käynnistä kylmä moottori rikastimen avulla vetämällä rikastimen vipua ulospäin (Kuva 6). Kun moottori on käynnistynyt, pidä moottorin käynti tasaisena rikastinta säätämällä. Siirrä rikastin POIS-asentoon moottorin lämmetessä. Virtalukossa on kolme asentoa: PYSÄYTYS, KÄYNNISSÄ ja KÄYNNISTYS. Kone voidaan käynnistää kahdella tavalla.
Valokytkin Polttoainemittari Valokytkin sijaitsee ohjauspylvään vasemmalla puolella (Kuva 10). Sytytä ajovalot painamalla valokytkintä. Sytytä ajovalot painamalla valokytkintä ylöspäin. Sammuta valot painamalla valokytkintä alaspäin. Polttoainemittari (Kuva 11) on polttoainesäiliön täyttöaukon korkissa koneen vasemmalla puolella. Mittarista näkyy, paljonko säiliössä on polttoainetta. g033954 Kuva 10 1. Valokytkin 2.
Tekniset tiedot Huomaa: Ominaisuuksia ja rakennetta voidaan muuttaa ilmoittamatta.
Päivittäisen huollon suorittaminen Käyttö Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin Suorita kohdan Kunnossapito (sivu 25) osassa ”Ennen jokaista käyttökertaa tai päivittäin” mainitut toimet ennen koneen käynnistystä päivittäin.
Polttoaineen lisäys Suositeltu polttoaine Tyyppi Lyijytön bensiini Vähimmäisoktaaniluku 87 (USA) tai 91 (tutkimusoktaani [RON]; Yhdysvaltojen ulkopuolella) Etanoli Enintään 10 % tilavuudesta Metanoli Ei mitään MTBE (metyylitertiääributyylieetteri) Alle 15 % tilavuudesta Öljy Älä lisää polttoaineeseen Käytä vain puhdasta ja uutta, korkeintaan 30 päivää vanhaa polttoainetta, joka on peräisin luotettavalta toimittajalta.
• • • • Huomaa: Anna moottorin lämmetä pidempään, jos ympäristön lämpötila on alhainen. Vaihtele laitteen nopeutta käytön aikana. Vältä äkkilähtöjä ja -pysäytyksiä. Moottoriin ei tarvita erityistä sisäänajoöljyä. Alkuperäinen moottoriöljy on samaa laatua, jota käytetään myöhemminkin öljynvaihdossa. Katso kohdasta Kunnossapito (sivu 25) kaikki sisäänajon aikaiset erityistarkistukset. Tarkista eturipustuksen asento ja säädä sitä tarvittaessa. Katso kohta Etupyörien suuntauksen säätö (sivu 45).
• • jotta kuorma ei voi liikkua. Noudata erityistä varovaisuutta, kun kuljetat helposti siirtyviä kuormia (kuten nesteitä, kiviä ja hiekkaa). – Odota, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet. Älä käytä konetta ukonilman aikana. Käytä vain The Toro® Companyn hyväksymiä lisälaitteita ja -varusteita. • Vältä koneen käynnistämistä, pysäyttämistä tai kääntämistä rinteissä erityisesti, jos koneessa on kuorma. Pysähtyminen alamäessä kestää kauemmin kuin pysähtyminen tasaisella alustalla.
Kuljetuslavan nosto huoltoasentoon VAROITUS Jos kuorman painopiste on lähellä kuljetuslavan takaosaa salpoja vapautettaessa, lava saattaa kallistua auki odottamatta ja aiheuttaa henkilövahinkoja käyttäjälle tai sivullisille. • Keskitä kuormat kuljetuslavan keskelle, mikäli se on mahdollista. • Pitele kuljetuslavaa alhaalla salpoja vapautettaessa ja varmista, ettei kukaan nojaa lavaan tai seiso sen takana. • Poista lavalta kaikki tavarat ennen lavan nostamista laitteen huoltoa varten. 1. 1.
3. Kääntele ja ravistele perälautaa edestakaisin useita kertoja (Kuva 18). Huomaa: Tämä irrottaa lisää materiaalia saranoista. 4. Laske perälauta ja tarkista, onko saranoissa yhä materiaalia. 5. Toista vaiheet 1–4, kunnes saranoissa ei ole enää materiaalia. 6. Käännä perälauta ylös ja nosta se kuljetuslavassa oleviin uriin. Kuljetuslavan takakiinnikkeen käyttö Kuljetuslavan takakiinnikkeen avulla koneen taakse voi kiinnittää lisävarusteita. Kapasiteetti: 45 kg 1.
• Kiinnitä kuorma kuljetuslavalle aina kun mahdollista, jotta kuorma ei pääse siirtymään. • Kun kuljetat nesteitä, ole varovainen ylä- ja alamäissä, äkillisissä nopeuden muutoksissa tai pysähdyksissä ja epätasaisella alustalla. Kuljetuslavan tilavuus on 0,28 m3. Lavalle sijoitettavan materiaalin määrä laitteen painorajoituksia ylittämättä voi vaihdella merkittävästi materiaalin tiheyden mukaan.
täynnä, sytytystulppa on huono jne.) ennen koneen käynnistämistä uudelleen. – Pysäköi kone tasaiselle alustalle. Huomaa: Jos lisävarusteena saatava – Kytke seisontajarru. – Siirrä vaihteisto VAPAA -asentoon. peruutushälytin on asennettu ja vaihteenvalitsin siirretään PERUUTUS-asentoon virta-avaimen ollessa KÄYNNISSÄ-asennossa tai KÄYNNISTYS-asennossa, kuljettaja kuulee peruutusvaihteesta varoittavan äänimerkin. 2. Siirrä vaihteenvalitsin laitteen halutun ajosuunnan asentoon. 3.
2. Kiinnitä hinausköysi koneen rungon etuosassa olevaan hinaussilmukkaan (Kuva 21). 3. Aseta vaihde VAPAA -asentoon ja vapauta seisontajarru. Perävaunun vetäminen Laitteella voidaan vetää perävaunuja. Koneeseen on saatavana vetokoukku. Lisätietoja saa valtuutetulta Toro-jälleenmyyjältä. Älä ylikuormita laitetta tai perävaunua, kun kuljetat lastia tai vedät perävaunua.
Kunnossapito Turvallisuus huollon aikana • Jos ajoneuvo vaatii suurempaa korjausta tai jos tarvitset apua, ota yhteys valtuutettuun Toro-jälleenmyyjään. • Älä anna tehtävään kouluttamattomien henkilöiden huoltaa konetta. • Muutosten tekeminen koneeseen saattaa vaikuttaa • Tee seuraavat toimet ennen käyttäjän paikalta sen toimintaan, suorituskykyyn ja kestävyyteen, mikä voi johtaa tapaturmaan tai hengenvaaraan. Seurauksena voi olla myös The Toro® Companyn ajoneuvolle myöntämän takuun raukeaminen.
Kunnossapitotaulukko Huoltoväli Huoltotoimenpide 5 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen • Vaihda moottoriöljy. 8 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen • Tarkista käyttöhihnan kunto. • Tarkista käynnistysgeneraattorin hihnan kireys. 50 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen • Tarkista hiilisäiliön ilmansuodatin. 100 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen • Suorita uuden koneen sisäänajoon liittyvät toimet. Aina ennen käyttöä tai päivittäin • Tarkista, että turvavöissä ei ole kulumia, viiltoja tai muita vaurioita.
VAARA Koneen kunnossapidon laiminlyönti voi aiheuttaa koneen järjestelmien ennenaikaisen vioittumisen, mikä voi johtaa käyttäjän tai sivullisten loukkaantumiseen. Pidä kone hyvin huollettuna ja hyvässä toimintakunnossa näiden ohjeiden mukaisesti. VAROITUS Vain pätevä ja valtuutettu henkilöstö saa kunnostaa, korjata, säätää ja tarkistaa laitteen. • Vältä tulipalon vaaroja ja pidä palontorjuntavarusteet aina käsillä työskentelyalueella.
Päivittäisen huollon tarkastuslista Ota tästä sivusta kopioita. Tarkistettavat kohdat Viikolle: Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Tarkista jarrujen ja seisontajarrun toiminta. Tarkista vaihdevivun/vapaan toiminta. Tarkista polttoaineen määrä. Tarkista moottoriöljyn määrä. Tarkista jarrunesteen määrä. Tarkista vaihteistoöljyn määrä. Tarkista ilmansuodatin. Tarkista moottorin jäähdytysrivat. Kuuntele, kuuluuko moottorista epätavallisia ääniä.
Huoltoa edeltävät toimenpiteet Koneen valmistelu huoltoa varten 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle. 2. Siirrä vaihteisto VAPAA -asentoon. 3. Kytke seisontajarru. 4. Sammuta moottori ja irrota virta-avain. 5. Tyhjennä ja nosta kuljetuslava. g034044 Kuva 24 1. Takanostokohdat Koneen nosto Konepellin avaaminen HENGENVAARA Konepellin nosto Laite voi olla epävakaa käytettäessä tunkkia. Kone saattaa luiskahtaa tunkilta, jolloin koneen alla olevat voivat loukkaantua.
Istuinkokoonpanon nosto ja lasku Istuinkokoonpano nostetaan työntämällä istuinkokoonpanoa eteenpäin, kunnes se nojaa ohjauspyörään (Kuva 26). Istuinkokoonpano lasketaan työntämällä istuinkokoonpanoa taaksepäin, kunnes se asettuu takaisin alkuperäiseen asentoonsa (Kuva 26). g190187 Kuva 27 1. Tapit Istuinkokoonpanon asennus Liu’uta istuinkokoonpano tappeihin ja laske se (Kuva 28). g190066 Kuva 26 Istuinkokoonpanon irrotus 1. Työnnä istuinkokoonpano eteenpäin nostettuun asentoon (Kuva 26). 2.
Voitelu Etupyörien laakerien rasvaus Laitteen voitelu Huoltoväli: 300 käyttötunnin välein Huoltoväli: 100 käyttötunnin välein/Vuosittain (kumpi saavutetaan ensin)—Rasvaa laakerit ja holkit. Voitele laite useammin, jos sitä käytetään raskaissa olosuhteissa. Käytettävä rasva: Mobilgrease XHP™-222 Navan ja jarrukiekon irrotus Rasvatyyppi: litiumrasva nro 2 1. Pyyhi rasvanippa puhtaaksi rievulla, jotta laakeriin tai holkkiin ei pääse epäpuhtauksia. 2.
4. Pyörien laakerien rasvaus Irrota pölysuojus navasta (Kuva 33). 1. Irrota ulompi laakeri ja laakerin kehä navasta (Kuva 35). g192346 Kuva 33 1. Sokka 2. Kara 4. KaraPinnemutteri 5. Mutterin pidike 3. Lukkolevy 6. Pölysuojus g033050 Kuva 35 5. Irrota sokka ja mutterin pidike karasta ja olkamutterista (Kuva 33). 6. Irrota olkamutteri karasta, ja irrota sitten napa ja jarrukiekko karasta (Kuva 33 ja Kuva 34). 1. Tiiviste 4. Laakeriaukko (napa) 2. Sisempi laakeri 5.
Navan ja jarrukiekon asennus 1. Levitä karaan ohut kerros määritysten mukaista rasvaa (Kuva 36). g192345 Kuva 37 g192344 1. Sokka Kuva 36 1. Mutterin pidike 4. Ulompi laakeri 2. Olkamutteri 5. Napa, jarrukiekko, sisempi laakeri, laakerin kehä ja tiiviste 6. Kara 3. Lukkolevy 3. Pölysuojus 2. Mutterin pidike 9. Asenna sokka ja taivuta sen varret kiinnikkeen ympärille (Kuva 37). 10. Asenna pölysuojus napaan (Kuva 37). 11. Toista vaiheet 1–10 navalle ja jarrukiekolle koneen toisella puolella.
Moottorin huolto Moottorin turvallinen käyttö • Sammuta moottori, irrota avain ja odota, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet, ennen kuin tarkistat öljyn tai lisäät öljyä kampikammioon. • Pidä kädet, jalat, kasvot ja muut kehonosat sekä vaatteet etäällä äänenvaimentimesta ja muista kuumista pinnoista. Ilmanpuhdistimen huolto Ilmanpuhdistimen suojuksen huolto Huoltoväli: 50 käyttötunnin välein—Irrota ilmanpuhdistimen suojus ja puhdista se roskista. Älä irrota ilmanpuhdistinpanosta.
Moottoriöljyn huolto Huomaa: Panoksessa olevat reiät näkyvät kirkkaina pisteinä. Tarkista, ettei panos ole repeytynyt, ettei siinä ole öljykalvoa tai ettei kumitiiviste ole vaurioitunut. Jos panos on vaurioitunut, älä käytä sitä. 3. Moottoriöljyn tekniset tiedot Kampikammion tilavuus: 1,0 l Liu’uta panos varovasti ilmanpuhdistimen runkoon. Öljylaatu: puhdistava öljy, jonka API-huoltoluokitus on SJ tai korkeampi Tärkeää: Älä paina panoksen pehmeää sisäpuolta. 4. Viskositeetti: katso seuraava taulukko.
g192771 Kuva 41 g192770 Kuva 42 Moottoriöljyn vaihto Sytytystulpan huolto Huoltoväli: 5 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen—Vaihda moottoriöljy. Sytytystulpan tarkistus ja vaihto 50 käyttötunnin välein—Vaihda moottoriöljy erityisissä käyttöolosuhteissa (katso kohta Laitteen huolto erityisissä käyttöolosuhteissa). Huoltoväli: 100 käyttötunnin välein/Vuosittain (kumpi saavutetaan ensin) Vaihda sytytystulppa tarvittaessa. 100 käyttötunnin välein—Vaihda moottoriöljy normaaleissa käyttöolosuhteissa.
4. Tarkista, etteivät sivu- ja keskielektrodit sekä keskielektrodin eriste ole vahingoittuneet (Kuva 43). Huomaa: Älä käytä viallista tai kulunutta sytytystulppaa. Vaihda se uuteen, oikean tyyppiseen sytytystulppaan. g229954 Kuva 44 1. Kaasuvaijerin kotelo 3. Kaasuvipu 2. Vastamutterit g238425 Kuva 43 1. Keskielektrodin eriste 3. 3. Kärkiväli (ei mittakaavassa) Testaa korkea joutokäyntinopeus kierrosnopeusmittarilla: 2. Sivuelektrodi A. Varmista, että vaihdevipu on VAPAA -asennossa. 5. B.
Polttoainejärjestelmän huolto Polttoaineletkujen ja liitäntöjen tarkistus Huoltoväli: 400 käyttötunnin välein/Vuosittain (kumpi saavutetaan ensin) Tarkista, että polttoaineputkissa, liittimissä ja pidikkeissä ei ole vuotoja, haurastumia, vaurioita tai löysiä liitäntöjä. Huomaa: Korjaa vaurioituneet tai vuotavat polttoainejärjestelmän osat ennen laitteen käyttöä. Polttoainesuodattimen vaihto Huoltoväli: 400 käyttötunnin välein/Vuosittain (kumpi saavutetaan ensin) 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle. 2.
Hiilisäiliön huolto Sähköjärjestelmän huolto Hiilisäiliön ilmansuodattimen tarkistus Sähköjärjestelmän turvallinen käyttö Huoltoväli: 50 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen 200 käyttötunnin välein • Irrota akun kytkennät ennen kuin korjaat konetta. Tarkista hiilisäiliön ilmansuodattimen pohjan aukko ja varmista, että se on puhdas ja ettei siinä ole roskia tai tukoksia (Kuva 46). Irrota kaapeli ensin miinusnavasta ja vasta sitten plusnavasta.
Akun irrotus Akun irrotus VAARA Akun kaapeleiden virheellinen asennus voi vahingoittaa laitetta ja kaapeleita aiheuttaen kipinöitä. Kipinät voivat saada akun kaasut räjähtämään ja aiheuttaa siten henkilövahingon. 1. Irrota akkukaapelit. Katso Akun irrotus (sivu 40). 2. Irrota akku kuvan mukaisesti (Kuva 48). • Irrota aina akun miinuskaapeli (musta) ennen pluskaapelin (punainen) irrottamista. • Asenna aina akun positiivinen (punainen) kaapeli ennen negatiivisen (mustan) kaapelin asentamista.
Akun asennus 1. Akun kytkentä Asenna akku kuvan mukaisesti (Kuva 49). Kytke akku kuvan mukaisesti (Kuva 50). g034315 Kuva 50 Akun lataus VAARA Akun latauksen yhteydessä syntyy räjähdysherkkiä kaasuja. Älä tupakoi akun lähettyvillä. Älä päästä kipinöitä tai liekkejä kosketuksiin akun kanssa. Tärkeää: Pidä akku aina täysin ladattuna. Tämä on erityisen tärkeää siksi, että näin ehkäistään akun vahingoittuminen, kun lämpötila on alle 0 °C. 1. Irrota akku koneesta. Katso kohta Akun irrotus (sivu 40). 2.
Sulakkeiden vaihto EFI-mallit Kaasutinmallit Sähköjärjestelmässä on viisi sulaketta. Muut paikat ovat käytettävissä lisälaitteita varten. Ne sijaitsevat istuinkokoonpanon alla (Kuva 52). Sähköjärjestelmässä on neljä sulaketta. Muut paikat ovat käytettävissä lisälaitteita varten. Ne sijaitsevat istuinkokoonpanon alla (Kuva 51).
Ajovalojen huolto 7. Kiinnitä ajovalokokoonpano vaiheessa 4 irrotetuilla pikakiinnikkeillä. Ajovalon vaihto 8. Kytke sähköjohtojen liitin lamppukokoonpanon liitäntään (Kuva 53). Tyyppi: Katso Osaluettelo. 9. Säädä ajovalot siten, että ne osoittavat haluttuun suuntaan. Katso Ajovalojen säätö (sivu 43). 1. Irrota akun kytkennät. Katso kohta Akun irrotus (sivu 40). 2. Avaa konepelti. Ajovalojen säätö 3. Irrota sähköjohtojen liitin lamppukokoonpanon liitännästä (Kuva 53).
Vetojärjestelmän huolto Ohjaus- ja jousitusosien tarkistus Renkaiden huolto Huoltoväli: 100 käyttötunnin välein—Tarkista, että ohjauksessa ja jousituksessa ei ole löysiä tai vaurioituneita osia. Huoltoväli: 100 käyttötunnin välein—Tarkasta renkaiden ja vanteiden kunto. Kun ohjauspyörä on keskikohdassa (Kuva 55), käännä ohjauspyörää vasemmalle tai oikealle.
Etupyörien suuntauksen säätö Huoltoväli: 100 käyttötunnin välein/Vuosittain (kumpi saavutetaan ensin)—Tarkista etupyörien kallistus ja aurauskulma. Kallistuksen tai aurauskulman säädön valmistelu 1. Tarkista rengaspaineet ja varmista, että eturenkaiden paine on 0,83 bar. 2. Lisää kuljettajan istuimelle paino, joka vastaa keskimääräistä laitteen käyttäjän painoa, tai pyydä käyttäjää istumaan istuimella. Käyttäjän painon on pysyttävä istuimella koko säätötoimenpiteen ajan. 3. g033218 Kuva 57 1.
5. Jos öljyä on vähän, irrota täyttötulppa ja lisää määrityksen mukaista öljyä, kunnes sitä valuu ulos aukosta (Kuva 60). 6. Asenna täyttötulppa ja kiristä se momenttiin 20–27 N·m. Vaihteistoöljyn vaihto Huoltoväli: 800 käyttötunnin välein/Vuosittain (kumpi saavutetaan ensin) g033219 Öljylaatu: SAE 80W-90 (API MT-1) tai SAE 80W-90 (API GL-5) Kuva 59 1. Raidetanko 2. Vastamutteri Öljytilavuus: 1,6 l 4. Pyöritä molempia raidetankoja, jolloin renkaiden etupuoli liikkuu sisään- tai ulospäin. 1.
7. Jos jokin näistä tuottaa virheellisen tuloksen, siirry kohtaan Vaihteenvalitsimen Vapaa-asennon säätö (sivu 47). 2. Huomaa: Säilytä kansi ja pultit asennusta varten. Vaihteenvalitsimen Vapaa-asennon säätö 1. Irrota kolme pulttia, joilla kansi on kiinnitetty kytkimeen, ja irrota kansi (Kuva 62). Löysää vaihteenvalitsimen vaijerin vastamuttereita ja säädä niitä tarpeen mukaan (Kuva 61). g011947 Kuva 62 1. Suoja g034455 3.
Jäähdytysjärjestelmän huolto toisiinsa nähden myöhempää asennusta varten. Jäähdytysjärjestelmän turvallinen käyttö • Jäähdytysneste on myrkyllistä. Pidä poissa lasten ja lemmikkieläinten ulottuvilta. • Paineella suihkuava kuuma jäähdytysneste, kuuma jäähdytin ja sitä ympäröivät osat voivat aiheuttaa vakavia palovammoja. – Anna moottorin jäähtyä ainakin 15 minuuttia ennen jäähdyttimen korkin irrottamista. g026341 Kuva 63 1.
Jarrujen huolto Huomaa: Jos seisontajarrua ei voi säätää vaadittuun kireyteen, jarrupalat voivat olla kuluneet ja ne on vaihdettava. Neuvoja saa valtuutetulta Toro-jälleenmyyjältä. Seisontajarrun tarkistus 1. Kytke seisontajarru vetämällä seisontajarrun vipua itseäsi kohti, kunnes tunnet kireyttä. 2. Jos kireyttä ei tunnu, kun olet vetänyt seisontajarrun vipua itseäsi kohti 11,4–16,5 cm:n etäisyydelle kojelaudan P-symbolista, seisontajarrua on säädettävä. Katso kohta Seisontajarrun säätö (sivu 49).
Käyttö- ja seisontajarrun jarrupalojen vaihto Huoltoväli: 400 käyttötunnin välein Pyydä valtuutettua Toro-jälleenmyyjää tarkistamaan ja tarvittaessa vaihtamaan käyttö- ja seisontajarrun jarrupalat. Jarrunesteen vaihto g002136 Kuva 66 1. Jarrunestesäiliö 6. Huoltoväli: 1000 käyttötunnin välein 2. Vähimmäismäärää osoittava viiva Ota yhteys valtuutettuun Toro-jälleenmyyjään. Jos nestettä on liian vähän, tee seuraavat toimet: A. Puhdista säiliön korkin ympäristö ja irrota korkki (Kuva 65). B.
Hihnan huolto Käyttöhihnan vaihto Käyttöhihnan huolto 1. Nosta kuljetuslava. Katso kohta Kuljetuslavan nosto tyhjennysasentoon (sivu 19). 2. Vaihda vaihde VAPAA -asentoon, kytke seisontajarru, käännä virta-avain PYSÄYTYS-asentoon ja irrota virta-avain. 3. Pyöritä hihnaa ja vie se toisiokytkimen päältä (Kuva 67). 4. Irrota hihna ensiökytkimeltä (Kuva 67). Käyttöhihnan tarkistus Huoltoväli: 8 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen 200 käyttötunnin välein 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle. 2.
Rungon kunnossapito Puhdistus Kuljetuslavan salpojen säätö Laitteen pesu Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin—Pese kone. Jos kuljetuslavan salpojen säätö on väärä, kuljetuslava tärisee ajon aikana pystysuunnassa. Salpojen pidikkeitä voi säätää, jotta salvat pitävät kuljetuslavan tiukasti runkoa vasten. 1. Käytä koneen pesuun pelkkää vettä tai lisää veteen mietoa pesuainetta tarvittaessa. Koneen voi pestä rievulla. Tärkeää: Älä puhdista konetta suolapitoisella tai kierrätetyllä vedellä.
Varastointi C. Huomaa: Hävitä polttoaine asianmukaisesti. Kierrätä paikallisten asetusten mukaisesti. Turvallinen varastointi • Sammuta kone, irrota virta-avain ja odota, että kaikki liikkuvat osat pysähtyvät, ennen kuin poistut käyttäjän paikalta. Koneen on annettava jäähtyä ennen sen säätöä, huoltoa, puhdistusta tai varastointia. • Älä säilytä konetta tai polttoainesäiliötä tilassa, jossa on avotuli, kipinöitä tai varmistusliekki (esimerkiksi vedenlämmitin tai muu vastaava laite).
Tietoa Kalifornian osavaltion antamasta varoituksesta (Kalifornian lakiesitys 65) Mikä tämä varoitus on? Myytävässä tuotteessa saattaa olla seuraava varoitusmerkki: VAROITUS: Syöpävaarallisuuteen ja lisääntymiseen liittyvä haitta – www.p65Warnings.ca.gov. Mikä on lakiesitys 65? Lakiesitys 65 koskee kaikkia yrityksiä, jotka toimivat tai myyvät tuotteita Kaliforniassa tai valmistavat tuotteita, joita voidaan myydä Kaliforniassa tai tuoda Kaliforniaan.
ETA:n/Ison-Britannian tietosuojailmoitus Tapa, jolla Toro käyttää asiakkaiden henkilötietoja Toro Company (”Toro”) huolehtii asiakkaiden tietosuojasta. Tuotteiden ostamisen yhteydessä Toro voi kerätä joitain asiakasta koskevia henkilötietoja joko suoraan asiakkaalta tai paikalliselta Toro-yhtiöltä tai jälleenmyyjältä.
Toron takuu Kahden vuoden tai 1 500 tunnin rajoitettu takuu Ehdot ja takuunalaiset tuotteet Osat The Toro Company antaa tälle Toron kaupalliselle tuotteelle (”tuote”) kahden vuoden tai 1 500 käyttötunnin* (sen mukaan, kumpi saavutetaan ensin) materiaali- ja valmistusvirhetakuun. Tämä takuu koskee kaikkia tuotteita ilmastajia lukuun ottamatta (katso näiden tuotteiden erillinen takuulauselma). Jos takuuehdot täyttyvät, korjaamme tuotteen veloituksetta. Tähän sisältyy vianmääritys, työ, osat ja kuljetus.
