Operator's Manual
•PrüfenSiedenFlüssigkeits-undMotorölstand
regelmäßig.AchtenSieaufZeichen,dassdie
MaschineoderdieKomponentenüberhitzen.
•LassenSieeinenkaltenMotorca.15Sekunden
langnachdemStartenwarmlaufen.
Hinweis:LassenSiedenMotorbeikalten
Temperaturenlängerwarmlaufen.
•VariierenSiedieFahrgeschwindigkeitwährend
desEinsatzes.VermeidenSieschnellesStarten
undAnhalten.
•EinEinfahrölfürdenMotorerübrigtsich.
DaszuersteingefüllteMotorölistdasfürden
regelmäßigenÖlwechselempfohlene.
•LesenSieWartung(Seite28)fürmögliche
Sonderanweisungenfürdieersten
Betriebsstunden.
•PrüfenSiediePositiondervorderenAufhängung
undstellendiesebeiBedarfein;sieheEinstellen
derVorderradausrichtung(Seite48).
WährenddesEinsatzes
HinweisezurSicherheit
währenddesBetriebs
AllgemeineSicherheit
•DerBesitzerbzw.BedieneristfürUnfälleoder
VerletzungenvonDrittensowieSachschäden
verantwortlichundkanndieseverhindern.
•Passagieresolltennurindenangegebenen
Sitzpositionensitzen.NehmenSieniePassagiere
inderLadepritschemit.HaltenSieUnbeteiligte,
insbesondereKinder,ausdemArbeitsbereichfern.
•TragenSiegeeigneteKleidung,u.a.eine
Schutzbrille,langeHosen,rutschfeste
ArbeitsschuheundeinenGehörschutz.Binden
SielangeHaarehintenzusammenundtragenSie
keinenSchmuckoderweiteKleidung.
•KonzentrierenSiesichimmerbeiderVerwendung
derMaschine.TunSienichts,wasSieablenken
könnte,sonstkönnenVerletzungenoder
Sachschädenauftreten.
•SetzenSiedieMaschinenichtein,wennSie
müdeoderkranksindoderunterAlkohol-oder
Drogeneinussstehen.
•SetzenSiedieMaschinenurDraußenoderin
einemgutbelüftetenBereichein.
•ÜberschreitenSienichtdasmaximale
BruttogewichtdesFahrzeugs.
•PassenSiebesondersauf,wennSiedieMaschine
miteinerschwerenLastaufderLadepritsche
abbremsenoderwenden.
•BeimBefördernvonüberdimensionierten
LadungeninderLadepritscheistdieStabilität
derMaschineverringert.DieTragfähigkeitder
Ladeächedarfnichtüberschrittenwerden.
•DasBefördernvonMaterial,dasnichtander
Maschinebefestigtwerdenkann,kanndas
Lenkverhalten,dieBremsenunddieStabilitätder
Maschinebeeinträchtigen.WennSieMaterial
transportieren,dasnichtaufderMaschine
befestigtwerdenkann,müssenSiebeimSteuern
oderBremsenbesondersvorsichtigvorgehen.
•VerringernSiedieFahrgeschwindigkeitder
MaschineunddiebeförderteLastbeimEinsatz
inunebenemGelände,beiunebenemBoden
undinderNähevonBordsteinen,Löchernund
plötzlichenVeränderungenimGelände.Ladungen
könnensichverlagern.DieskanndieMaschine
instabilmachen.
•StellenSievordemAnlassenderMaschinesicher,
dassdasGetriebeinderNeutral-Stellungist,dass
dieFeststellbremseaktiviertist,undSieindie
Bedienerpositionsind.
•WennsichdieMaschinebewegt,müssenSie
undIhrPassagiersitzenbleiben.HaltenSiedas
LenkradmitbeidenHändenfest.DiePassagiere
solltendieHandgriffeverwenden.HaltenSiedie
ArmeundBeineimmerimInnernderMaschine.
•SetzenSiedieMaschinenurbeiguten
Sichtverhältnissenein.AchtenSieaufLöcher,
Rillen,Bodenwellen,Steineoderandere
verborgeneObjekte.DieMaschinekönntesich
inunebenemTerrainüberschlagen.Hohes
GraskannHindernisseverdecken.SeienSie
vorsichtig,wennSiesichunübersichtlichen
Kurven,Sträuchern,Bäumenundanderen
Objektennähern,dieIhreSichtbehindernkönnen.
•SetzenSiedieMaschinenichtinderNähevon
steilenGefällen,GräbenoderBöschungenein.
DieMaschinekönnteplötzlichumkippen,wenn
einRadüberdenRandfährtoderdieBöschung
nachgibt.
•AchtenSieaufundvermeidenniedrigeÜberhänge,
wiez.B.Äste,TürbalkenundGehbühnenusw.
•SchauenSiehintersichundnachunten,umvor
demRückwärtsfahrensicherzustellen,dassder
Wegfreiist.
•BeiderVerwendungderMaschineim
öffentlichenStraßenverkehrmüssenSiealle
Verkehrsvorschrifteneinhalten;dieMaschine
mussauchmitdemgesetzlichvorgeschriebenen
Zubehörausgestattetsein,u.a.Scheinwerfer,
Blinker,Schilderfüreinlangsamfahrendes
Fahrzeugusw.
•StellenSiedieMaschinesofortab,wenndie
Maschineungewöhnlichstarkvibriert,wartenSie
bisalleTeilezumkomplettenStillstandgekommen
20