Operator's Manual

g009235
Figure55
1.Entraxederoue–à
l'arrière
3.Hauteurdel'axede
l'essieu
2.Entraxederoue–àl'avant
2.Silamesuren'estpascompriseentre0et6mm
(0et¼po),desserrezlesécrousdeblocageaux
extrémitésextérieuresdesbiellettes(Figure56).
g033219
Figure56
1.Biellette
2.Écroudeblocage
3.Tournezlesbiellettesdefaçonàdéplacerl'avant
delaroueversl'intérieuroul'extérieur.
4.Resserrezlesécrousdeblocagedesbiellettes
quandleréglagecorrectestobtenu.
5.Assurez-vousquelevolanteffectuetoutesa
coursedanslesdeuxsens.
Contrôleduniveaude
liquidedelaboîte-pont
Périodicitédesentretiens:Toutesles100heures
Typedeliquide:SAE80W-90(APIMT-1)ouSAE
80W-90(APIGL-5)
1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneet
horizontale.
2.Serrezlefreindestationnement.
3.Coupezlemoteuretenlevezlaclé.
4.Enlevezlebouchonderemplissagedela
boîte-pont(Figure57).
Remarque:Leniveaudeliquidedoitatteindre
labasedubouchonderemplissage.
g035761
Figure57
1.Bouchondevidange2.Bouchonderemplissage
5.Sileniveaudeliquideesttropbas,enlevezle
bouchonderemplissageetajoutezleliquide
spéciéjusqu'àcequ'ilressorteparl'orice
(Figure57).
6.Remettezlebouchonderemplissageenplace
etserrez-leàuncouplede20à27N·m(15à
20pi-lb).
Vidangeduliquidedela
boîte-pont
Périodicitédesentretiens:Toutesles800
heures/Unefoisparan(lapremière
échéanceprévalant)
Typedeliquide:SAE80W-90(APIMT-1)ouSAE
80W-90(APIGL-5)
Capacitédeliquide:1,6L(1,7pteaméricaine)
1.Placezunbacdevidangesouslebouchonde
vidange(Figure57).
2.Enlevezlebouchonderemplissageetlejoint
(Figure57).
Remarque:Conservezlebouchonde
remplissageetlejointpourlareposeà
l'opération6.
3.Enlevezlebouchondevidangeetlejointet
vidangeztoutleliquide(Figure57).
Remarque:Conservezlebouchondevidange
etlejointpourlareposeàl'opération4.
47