Operator's Manual

•Будьтепредельновнимательныприработена
данноймашине.Воизбежаниетравмирования
людейилиповрежденияимущества
запрещаетсяотвлекатьсявовремяработы.
•Запрещаетсяуправлятьмашинойвсостоянии
болезни,усталости,атакжеподвоздействием
алкоголяилисильнодействующих
лекарственныхпрепаратов.
•Эксплуатируйтемашинутольконаоткрытом
воздухеиливхорошовентилируемойзоне.
•Запрещаетсяпревышатьполнуюразрешенную
массумашины(GVW).
•Соблюдайтеповышеннуюосторожность
приторможенииилиповоротенамашинес
тяжелымгрузомвгрузовомкузове.
•Перевозкагрузовбольшихразмероввгрузовом
кузовеизменяетустойчивостьавтомобиля.Не
превышайтепредельнуюгрузоподъемность
кузова.
•Нарулевоеуправление,торможениеи
устойчивостьавтомобиляотрицательновлияет
весперевозимыхгрузов,которыенельзя
жесткопривязатькмашине.Приперевозке
материала,которыйнельзяпривязатьк
машине,соблюдайтемерыпредосторожности
прирулевомуправленииилиторможении.
•Снижайтенагрузкуискоростьмашиныпри
движениипопересеченнойместности,на
неровномгрунте,рядомсбордюрами,ямамии
другимирезкимиизменениямирельефа.Груз
можетсместиться,приэтоммашинастанет
неустойчивой.
•Преждечемзапускатьдвигательмашины,
убедитесьвтом,чтокоробкапередачнаходится
внейтральномположении,стояночныйтормоз
включенивынаходитесьнарабочемместе
оператора.
•Выивашипассажирыдолжныоставаться
насиденьяхвсевремя,покаавтомобиль
находитсявдвижении.Держитеоберукина
рулевомколесе;пассажирыдолжныдержаться
запредусмотренныепоручни.Рукииноги
должнынедолжнывыступатьзагабариты
корпусамашины.
•Машинуразрешаетсяэксплуатироватьтольков
условияххорошейвидимости.Остерегайтесь
ям,выбоин,ухабов,камнейидругихскрытых
препятствий.Придвижениипонеровной
поверхностимашинаможетперевернуться.
Высокаятраваможетскрыватьразличные
препятствия.Будьтеосторожны,приближаяськ
закрытымповоротам,кустарникам,деревьям
иликдругимобъектам,которыемогутухудшать
обзор.
•Запрещаетсяэксплуатироватьмашинув
непосредственнойблизостиотям,канав
инасыпей.Вслучаенаездаколесомна
крайобрываиликанавы,атакжевслучае
обрушенияихкромкимашинаможетвнезапно
опрокинуться.
•Будьтевнимательны,чтобыизбежать
столкновенияснависающимисверху
предметами,такимикакветкидеревьев,
дверныекосякииподвесныемостки.
•Преждечемначатьдвижениенамашине
заднимходом,посмотритеназадивнизи
убедитесь,чтопутьсвободен.
•Припроезденаэтомавтомобилеподорогам
общегопользованиясоблюдайтевсеправила
дорожногодвиженияииспользуйтевсе
дополнительныесредства,требуемые
законодательством,такиекакосветительные
приборы,указателиповорота,знактихоходного
транспортногосредства(SMV)идругие,если
необходимо.
•Припоявлениивмашинеаномальной
вибрациинемедленноостановитесь,
заглушитедвигатель,дождитесьостановки
всехдвижущихсячастейиосмотрите
машинунаналичиеповреждений.Прежде
чемвозобновлятьработу,устранитевсе
повреждениямашины.
•Намокрыхповерхностяхтормознойпуть
автомобилядлиннее,чемнасухих.Чтобы
просушитьмокрыетормоза,двигайтесь
медленнонаровнойгоризонтальной
поверхности,слегканажимаяпедальтормоза.
•Движениеавтомобилясбольшойскоростью
споследующейбыстройостановкойможет
вызватьблокировкузаднихколес,ухудшая
управляемость.
•Чтобынеобжечься,неприкасайтеськ
двигателю,трансмиссии,глушителюили
коллекторуглушителя,когдадвигатель
работаетилисразупослеегоостанова,таккак
этиобластимогутбытьдостаточногорячими.
•Неоставляйтеработающуюмашинубез
присмотра.
•Преждечемпокинутьрабочееместооператора,
выполнитеследующиедействия:
–Установитемашинунаровнойповерхности.
–Переключитекоробкупередачвположение
НЕЙТРАЛЬ.
–Включитестояночныйтормоз.
–Выключитемашинуиизвлекитеключ.
–Дождитесьостановкивсехдвижущихся
частей.
22