Form No. 3443-865 Rev B Workman® GTX Benzinli veya EFI Hizmet Aracı Model Numarası 07040—Seri Numarası 401400001 ve Üstü Model Numarası 07042—Seri Numarası 403446001 ve Üstü Model Numarası 07059—Seri Numarası 403446001 ve Üstü Model Numarası 07059TC—Seri Numarası 403446001 ve Üstü Model Numarası 07060—Seri Numarası 403446001 ve Üstü Model Numarası 07130TC—Seri Numarası 403448001 ve Üstü Model Numarası 07152—Seri Numarası 402581123 ve Üstü Kayıt adresi: www.Toro.com.
Giriş Bu ürün, ilgili tüm Avrupa direktiflerine uygundur. Detaylı bilgi için, ayrı olarak verilen Ürün Uygunluk Beyanı (DOC) sayfasını inceleyin. Bu hizmet aracının temel tasarım amacı, arazide insan ve malzeme yükleri taşımaktır. Bu ürünün kullanım amacı dışında kullanılması size ve çevrenizdekilere zarar verebilir.
Arka Yük Kasası Aksesuar Montaj Yatağının Kullanılması .................................................. 21 Yük Kasasına Malzeme Doldurulması .............. 22 Motorun Çalıştırılması ...................................... 22 Makinenin Durdurulması................................... 23 Makinenin Park Edilmesi .................................. 23 Çalışmadan Sonra .............................................. 23 Çalışma Sonrası Emniyet Tedbirleri .................. 23 Makinenin Başka bir Araçla Taşınması...
Güvenlik Soğutma Sistemi Bakımı ..................................... 49 Soğutma Sistemi Emniyeti................................ 49 Motor Soğutma Alanlarının Temizlenmesi .............................................................. 49 Fren Bakımı ......................................................... 50 Park Freninin Kontrol Edilmesi.......................... 50 Park Freninin Ayarlanması ............................... 50 Fren Hidroliği Seviyesinin Kontrol Edilmesi ...................................
Güvenlik ve Talimat Etiketi Tehlike potansiyeli barındıran tüm noktalara, operatör tarafından kolayca görülebilecek emniyet etiketleri ve talimatları yerleştirilmiştir. Hasar gören veya kaybolan etiketleri yenisiyle değiştirin. decal131-8410 131-8410 decal99-7345 99-7345 1. Yangın tehlikesi—Makineye yakıt doldurmadan önce motoru kapatın. 1. Uyarı—Kullanma Kılavuzunu okuyun. 2. Uyarı—sıcak yüzeylere dokunmayın. 3.
decal131-8414 131-8414 decal131-8413 131-8413 Sadece Karbüratörlü Modeller 1. Korna 4. Motor—Çalıştır 2. Kapalı 5. Motoru çalıştırmak için: 1) Operatör konumuna oturun; 2) Park frenini devre dışı bırakın; 3) Anahtarı motor ÇALIŞTIRMA konumuna getirin; 4) Jigleyi etkinleştirin; 5) Pedala basın. 6. Motoru kapatmak için: 1) Pedalı bırakın; 2) Park frenini etkinleştirin; 3) Anahtarı KAPALI konumuna getirin; 4) Anahtarı çıkarın. 3. Açık 1. Uyarı—Kullanma Kılavuzunu okuyun. 3.
200 LBS 91 KG 1500 LBS 680 KG 137-9984 decal137-9984 137-9984 1. 91 kg çeki ağırlığını aşmayın. 2. 680 kg taşıma yükünü aşmayın. decal138-3518 138-3518 Sadece Karbüratörlü Modeller decal138-3397 138-3397 Sadece EFI Modelleri 1. Korna 4. Motor—Çalıştır 2. Kapalı 5. Motoru çalıştırmak için: 1) Operatör konumuna oturun; 2) Park frenini devre dışı bırakın; 3) Anahtarı motor ÇALIŞTIRMA konumuna getirin; 4) Fren pedalına basın. 3. Açık 6.
decal138-3524 138-3524 1. Işık—Yanıyor 3. Kasayı yükseltin. 2. Işık—Sönük 4. Kasayı indirin. decal139-3340 139-3340 Sadece EFI Modelleri 138-3528 Sadece EFI Modelleri 5. Buji hava kapağı 2. Motor emme/hava filtresi 6. Motor yağı 3. Yakıt filtresi 7. Şanzıman yağı 4. Buji 8. Fren hidroliği decal139-3339 139-3339 Sadece Karbüratörlü Modeller 1. Kullanım hakkında bilgi almak için Kullanma Kılavuzunu okuyun. 4. Elektrik (15 A) 2. Farlar (10 A) 5. Korna (30 A) 3. USB (10 A) 6.
Kurulum Sökülü Parçalar Bütün parçaların gönderildiğini doğrulamak için aşağıdaki tabloyu kullanın. Açıklama Prosedür 1 2 3 4 Adet Kullanım Direksiyon Direksiyon kapağı Rondela (½ inç) Toz kapağı 1 1 1 1 Direksiyonu takın (sadece uluslararası modeller). Hiçbir parça gerekmiyor – Hidrolik sıvısı seviyelerini ve lastik hava basıncını kontrol edin. Hiçbir parça gerekmiyor – Frenleri perdahlayın (alıştırın).
2 4 Hidrolik Sıvısı Seviyelerinin Kullanma Kılavuzunun ve Lastik Hava Basıncının Okunması ve Kontrolü Kurulum Materyalinin Görüntülenmesi Hiçbir Parça Gerekmiyor Bu prosedür için gerekli parçalar: Prosedür 1. 2. 3. 4. Motoru ilk kez çalıştırmadan önce ve sonra motor yağı seviyesini kontrol edin; bkz. Motor Yağı Seviyesi Kontrolü (sayfa 36). Motoru ilk kez çalıştırmadan önce fren hidroliği seviyesini kontrol edin; bkz. Fren Hidroliği Seviyesinin Kontrol Edilmesi (sayfa 50).
Ürüne genel bakış g033925 Şekil 4 1. Kaput mandalı 3. Direksiyon 5. Çekme dili 2. Vites kolu 4. Yük kasası 6. Yakıt kapağı 7. Yük kasası kolu g034517 Şekil 5 1. Yolcu tutunma çubuğu 3. Arka yük kasası aksesuarı montaj yatağı 2. Park freni kolu 4.
Kontroller Motoru çalıştırmadan ve makineyi kullanmadan önce tüm kontrolleri tanıyın. Kumanda Paneli g033921 Şekil 6 1. Direksiyon 6. USB güç noktası 2. Vites göstergesi 7. Park freni kolu 3. Vites kolu 8. Jigle kontrolü 4. Korna düğmesi 9. Fren pedalı 5. Anahtarlı şalter 10. Gaz pedalı DIKKAT Gaz Pedalı Makinenin aşınmış veya hatalı ayarlanmış frenlerle kullanılması yaralanmaya yol açabilir. Makinenin yürüyüş hızını değiştirmek için gaz pedalını (Şekil 6) kullanın.
Anahtarlı Şalter Jigle Kontrolü Anahtarlı şalter, gösterge panelinin sağ alt köşesindedir (Şekil 6). Jigle kontrolü, kontrol panelindedir. Soğuk bir motorun çalıştırılmasını kolaylaştırmak için, jigle kontrolünü dışarı doğru çekerek jigleyi etkinleştirin (Şekil 6). Motor çalıştıktan sonra, motorun sorunsuz çalışmaya devam etmesi için jigleyi ayarlayın. Motor ısınırken, jigle kontrolünü KAPALI konumuna bastırın. Anahtarlı şalterin 3 konumu vardır: KAPALI , AÇIK ve ÇALIŞTIR.
Işık Anahtarı Yakıt Göstergesi Işık anahtarı, direksiyon kolonunun solunda bulunur (Şekil 10). Farları yakmak için ışık anahtarını kullanın. Farları yakmak için ışık anahtarını yukarı itin. Farları söndürmek için ışık anahtarını aşağı itin. Yakıt göstergesi (Şekil 11), makinenin sol tarafında, yakıt deposunda dolum kapağında bulunur. Gösterge, depodaki yakıt miktarını gösterir. g033954 Şekil 10 1. Işık anahtarı 2. Saat ölçer Saat Ölçer g033956 Saat ölçer, ışık anahtarının sağında bulunur (Şekil 10).
Özellikler Not: Tasarım ve teknik özellikler önceden haber verilmeden değiştirilebilir. Baz ağırlık 397 kg Nominal kapasite (yer seviyesinde) 90,7 kg operatör ve 91 kg yolcu, yük, aksesuar ve ek parçalarla birlikte toplam 544 kg.
Çalıştırma veya tutuşturma alevlerinin bulunduğu yerlerde depolamayın. • Yakıt dökerseniz motoru çalıştırmayın; yakıt Not: Makinenin sağ ve sol taraflarını, normal çalışma buharları tamamen ortadan kaybolana kadar her tür tutuşma kaynağını önleyin. konumuna göre belirleyin.
Yakıt Ekleme Tavsiye Edilen Yakıt Tip Kurşunsuz benzin Minimum oktan derecesi 87 (ABD) veya 91 (seçilebilir oktan ABD dışı) Etanol Hacmen maksimum %10 Metanol Hiçbiri MTBE (metil tertier bütil eter) Hacmen %15'ten az Yağ Yakıta eklemeyin. Sadece güvenilir bir satıcıdan alınmış temiz ve yeni (en fazla 30 günlük) yakıt kullanın. Önemli: Marş sorunlarını azaltmak için, temiz yakıtın içine, yakıt stabilizatörü/koşullandırıcı üreticisinin belirttiği gibi yakıt stabilizatörü/koşullandırıcı ekleyin.
• Çalışma sırasında makine hızını çeşitli aralıklarla • • • değiştirin. Hızlı çalıştırma ve durdurma işlemlerinden kaçının. Motor için rodaj yağı kullanılması gerekmez. Düzenli yağ değişimlerinde kullanılacak yağ, makine için başlangıçta belirtilen orijinal motor yağıdır. Özel, düşük saatli kontroller için bkz. Bakım (sayfa 25). Ön süspansiyon konumunu kontrol edin ve gerekiyorsa ayarlayın; bkz. Ön Tekerlek Hizalamasının Ayarlanması (sayfa 45).
• Bir eğimde düz yukarı ve düz aşağı hareket edin. • Bir eğimi tırmanırken momentum kaybederseniz – Vitesi BOŞ konumuna getirin. – Park frenini etkinleştirin. – Makinenin motorunu kapatın ve anahtarını çıkarın. – Tüm hareketin durmasını bekleyin. • • Yıldırım riski bulunan durumlarda makineyi çalıştırmayın. • • Yalnızca Toro® Company tarafından onaylanmış aksesuar ve ek parçalar kullanın. Çoklu Yolcu Emniyeti • Makinenin brüt araç ağırlığını (GVW) aşmayın.
UYARI Makinenin yük kasası yükseltilmiş bir şekilde sürülmesi makinenin yan yatmasına veya devrilmesine yol açabilir. Makineyi kasa yükseltilmiş olarak kullanırsanız yük kasasının yapısına zarar verebilirsiniz. • Makineyi, yük kasası indirilmiş olarak kullanın. • Yük kasasını boşalttıktan sonra indirin. g034021 Şekil 16 DIKKAT 1. Servis konumu oluğu 2.
3. Kısa bir sarsma hareketiyle arka kapağı birkaç kez ileri-geri döndürün (Şekil 18). Not: Bu işlem, malzemenin menteşe alanından çıkarılmasına yardımcı olur. 4. Arka kapağı indirin ve menteşe alanında malzeme kalıp kalmadığını kontrol edin. 5. Menteşe alanındaki malzeme tamamen giderilene kadar 1 - 4 arası adımları tekrarlayın. 6. Arka kapağı yukarı döndürün ve yük kasasındaki çentiklerin içine doğru yukarı kaldırın.
• Mümkün olan her durumda, yerinden oynamaması için yükü yük kasasına bağlayarak sabitleyin. • Sıvı taşıyacağınız zamanlarda makineyi yokuş aşağı veya yokuş yukarı sürerken, ani hız değişimleri veya frenlemeler yaparken veya bozuk yüzeylerden geçerken çok dikkatli olun. Yük kasasının kapasitesi 0,28 m3'tür. Makinenin yük kapasitelerini aşmadan kasaya yükleyebileceğiniz malzeme miktarı (hacmi), malzemenin yoğunluğuna bağlı olarak büyük ölçüde değişebilir.
– Makineyi düz bir zemine park edin. dolu olduğunu kontrol edin, bujide sorun olup olmadığına bakın vs.). – Vitesi BOŞ konumuna getirin. Not: Makine opsiyonel sunulan geri vites – Park frenini etkinleştirin. alarmıyla donatılmışsa, anahtar AÇIK veya ÇALIŞTIR konumundayken vites kolunu GERI VITES konumuna getirdiğinizde makinenin geri vitese geçtiği konusunda sizi uyarmak için sesli bir uyarı duyulur. 2. Vites kolunu, makine için istediğiniz hareket yönüne getirin. 3. Park frenini devre dışı bırakın.
2. Makine şasisinin ön kısmındaki çekme diline bir çekme halatı bağlayın (Şekil 21). 3. Vitesi BOŞ konumuna getirin ve park frenini bırakın. Römork Çekme Makine, römork çekebilir. Makine için bir çekme donanımı vardır. Detaylar için Toro distribütörünüzle irtibata geçin. Yük taşırken veya römork çekerken makineyi veya römorku aşırı yüklemeyin.
Bakım Bakım Emniyeti • Büyük onarımlar gerekiyorsa veya yardıma ihtiyacınız varsa, yetkili bir Toro Distribütörüne danışın. • Eğitimsiz personelin makineye bakım yapmasına izin vermeyin. • Bu makinede herhangi bir şekilde değişiklik • Çalışma konumundan ayrılmadan önce şunları yapılması makinenin çalışmasını, performansını veya dayanıklılığını etkileyebilir ya da yaralanma veya ölüme yol açabilir. Bu tür bir işlem, Toro® Company ürün garantisini de geçersiz hale getirecektir.
Önerilen Bakım Çizelgesi Bakım Servisi Aralıkları Bakım Prosedürü İlk 5 saatten sonra • Motor yağını değiştirin. İlk 8 saatten sonra • Tahrik kayışının durumunu kontrol edin. • Marş motoru jeneratör kayışının gergisini kontrol edin. İlk 50 saatten sonra • Karbon kanisteri hava filtresini kontrol edin. İlk 100 saatten sonra • Yeni makine rodajına ilişkin talimatları uygulayın. Her kullanımdan önce veya günlük • Emniyet kemer(ler)ini aşınma, kesilme ve diğer hasarlara karşı kontrol edin.
UYARI Makineye gerektiği gibi bakılmaması sistemlerinin erken arızalanmasına, bu da sizin veya etraftakilerin zarar görmesine yol açabilir. Makineye her zaman bu talimatlarda belirtildiği gibi bakım yapın ve sorunsuz çalışır durumda olmasını sağlayın. DIKKAT Sadece yetkili personel makinede bakım, onarım, ayar veya kontrol yapmalıdır. • Çalışma alanındaki yangın risklerini ortadan kaldırın ve yangınla mücadele donanımı bulundurun.
Günlük Bakım Kontrol Listesi Rutin kullanım için bu sayfayı çoğaltın. Bakım Kontrol Öğesi Bakım haftası: Pazartesi Salı Çarşamba Frenin ve park freninin çalışmasını kontrol edin. Vites kolu/boş vites çalışmasını kontrol edin. Yakıt seviyesini kontrol edin. Motor yağı seviyesini kontrol edin. Fren hidroliği seviyesini kontrol edin. Transaks yağı seviyesini kontrol edin. Hava filtresini kontrol edin. Motor soğutma kanatlarını kontrol edin. Olağan dışı motor sesleri olup olmadığını kontrol edin.
Özel Çalışma Koşullarında Altında Makineye Bakım Yapma Önemli: Makine aşağıdaki koşullara maruz kalıyorsa, bakımları iki kat daha sık yapın: • Çölde çalışma • Soğuk iklimlerde (10°C'nin altında) çalışma • Römork çekme • Tozlu koşullarda sık çalışma • İnşaat işleri • Çamurlu, kumlu, sulu veya kirli koşullarda uzun süre çalıştıktan sonra şunları yapın: – Frenlerinizi en kısa sürede kontrol ettirip temizletin. Bu, aşındırıcı maddelerin yüksek aşınmaya neden olmasını önler.
Kaputa Erişim Kaputun Yukarı Kaldırılması 1. Kaputun her iki tarafındaki kauçuk kaput mandallarının kolunu yukarı kaldırın (Şekil 25). g190066 Şekil 26 g034045 Şekil 25 2. Kaputu yukarı kaldırın. Kaputun Kapatılması 1. Kaputu yavaşça indirin. 2. Kauçuk kilit mandallarını kaputun her iki yanında bulunan kilit ankrajlarının üzerine hizalayarak kaputu sabitleyin (Şekil 25).
Koltuk Grubunun Yerinden Çıkarılması 1. Koltuk grubunu, yükseltilmiş konuma doğru ileri itin (Şekil 26). 2. Koltuk grubunu pimlerin dışına doğru kaydırın ve yukarı kaldırın (Şekil 27). Yağlama Makinenin Greslenmesi Servis Aralığı: Her 100 saatte/Yıllık (hangisi daha önceyse)—Yatak ve burç takımlarını gresleyin. Ağır hizmet tipi işlerde kullanılıyorsa makineyi daha sık gresleyin. Gres Tipi: 2 numara lityum gres 1. Yatak veya burçlara yabancı madde girmesini önlemek için gresörlüğü temiz bir bezle silin.
4. Ön Tekerlek Yataklarının Greslenmesi Toz kapağını göbekten sökün (Şekil 33). Servis Aralığı: Her 300 saatte Gres özelliği: Mobilgrease XHP™-222 Göbek ve Rotorun Çıkarılması 1. 2. Makinenin ön kısmını yukarı kaldırın ve kriko ayaklarıyla destekleyin. Tekerleği göbeğe sabitleyen 4 bijon somununu sökün (Şekil 31). g192346 Şekil 33 1. Kopilya 4. Mil somunu 2. Mil 3. Tırnaklı rondela 5. Somun tutucu 6. Toz kapağı 5. Kopilyayı ve somun tutucuyu milden ve mil somunundan sökün (Şekil 33). 6.
Göbek ve Rotorun Takılması Tekerlek Yataklarının Greslenmesi 1. 1. Dış yatak ve yatak bileziğini göbekten çıkarın (Şekil 35). Mile, belirtilen gresten ince bir kat sürün (Şekil 36). g192344 Şekil 36 g033050 Şekil 35 1. Conta 4. Yatak oyuğu (göbek) 2. İç yatak 5. Dış yatak bileziği 3. İç yatak bileziği 6. Dış yatak 2. Contayı ve iç yatağı, göbekten sökün (Şekil 35). 3. Contayı silerek temizleyin, aşınma ve hasar kontrolü yapın. 4. Dış yatak 2. Mil somunu 5.
Motor Bakımı Motor Emniyeti • Karterdeki yağı kontrol etmeden veya kartere yağ eklemeden önce motoru kapatın, anahtarı çıkarın ve tüm hareketli parçaların durmasını bekleyin. • Ellerinizi, ayaklarınızı, yüzünüzü, giysilerinizi ve vücudunuzun diğer parçalarını egzoz susturucudan ve diğer sıcak yüzeylerden uzak tutun. g192345 Şekil 37 1. Kopilya Hava Filtresi Bakımı 3. Toz kapağı 2. Somun tutucu 9.
Hava Filtresi Elemanının Değiştirilmesi Servis Aralığı: Her 50 saatte—Özel çalışma koşulları (bkz. Özel Çalışma Koşulları Altında Makine Bakımı) altında—hava filtresi elemanını yenisiyle değiştirin. Kirlenir veya hasar görürse hava filtresi elemanını daha erken değiştirin. Her 100 saatte—Normal çalışma koşulları altında—hava filtresi elemanını yenisiyle değiştirin. Kirlenir veya hasar görürse hava filtresi elemanını daha erken değiştirin.
Motor Yağı Servisi Motor Yağı Özellikleri Karter Kapasitesi: 1,0 lt Yağ Tipi: API servis sınıfı SJ veya üzeri deterjanlı yağ Viskozite: Aşağıdaki tabloya bakın. g034082 Şekil 40 Motor Yağı Seviyesi Kontrolü Servis Aralığı: Her kullanımdan önce veya günlük Not: Makine, kartere yağ doldurulmuş olarak teslim edilir; bununla birlikte, motoru çalıştırmadan önce ve çalıştırdıktan sonra yağ kontrolü yapın.
g192771 Şekil 41 g192770 Şekil 42 Motor Yağının Değiştirilmesi Bujiye Bakım Yapılması Servis Aralığı: İlk 5 saatten sonra—Motor yağını değiştirin. Her 50 saatte—Özel çalışma koşulları (bkz. Özel Çalışma Koşulları Altında Makine Bakımı) altında: motor yağını değiştirin. Bujinin Kontrol Edilmesi ve Yenisiyle Değiştirilmesi Her 100 saatte—Normal koşullar alında—motor yağını değiştirin. Servis Aralığı: Her 100 saatte/Yıllık (hangisi daha önceyse) Gerekiyorsa bujiyi yenisiyle değiştirin.
4. Yan elektrodun, orta elektrodun ve orta elektrot izolatörünün durumunu kontrol ederek herhangi bir hasar bulunmadığını teyit edin (Şekil 43). Not: Hasarlı veya aşınmış bir bujiyi kullanmayın. Böyle bir bujiyi, belirtilen tipte yeni bir bujiyle değiştirin. g229954 Şekil 44 1. Gaz kelebeği teli muhafazası 2. Sıkma somunları g238425 3. Gaz kelebeği kolu Şekil 43 1. Orta elektrot izolatörü 3. 3. Hava boşluğu (ölçeklenemez) 2. Yan elektrot 5.
Yakıt Sistemi Bakımı Yakıt Hatlarının ve Bağlantılarının Kontrol Edilmesi Servis Aralığı: Her 400 saatte/Yıllık (hangisi daha önceyse) Yakıt hatlarını, bağlantı parçalarını ve kelepçelerini, sızdırma, aşınma, hasar veya gevşek bağlantı izlerine karşı kontrol edin. Not: Makineyi kullanmadan önce, varsa hasarlı veya sızdıran yakıt sistemi bileşenlerini onarın. Yakıt Filtresinin Değiştirilmesi Servis Aralığı: Her 400 saatte/Yıllık (hangisi daha önceyse) 1. Makineyi düz bir zemine park edin. 2.
Karbon Kanisteri Bakımı Elektrik Sistemi Bakımı Karbon Kanisteri Hava Filtresinin Kontrol Edilmesi Elektrik Sistemi Emniyeti • Makineyi onarmadan önce akü bağlantısını ayırın. İlk önce eksi, ardından da artı ucunu ayırın. İlk önce artı, ardından da eksi ucunu bağlayın.
Akü Bağlantısının Ayrılması Akünün Yerinden Çıkarılması UYARI Akü kablolarının yanlış bağlanması, makinenin ve kabloların kıvılcım çıkarmasına sebep olabilir. Kıvılcımlar akü gazlarının patlamasına, bu da yaralanmaya yol açabilir. 1. Akü kablolarının bağlantısını ayırın; bkz. Akü Bağlantısının Ayrılması (sayfa 41). 2. Aküyü, Şekil 48 şeklinde gösterildiği gibi yerinden çıkarın. • Her zaman, artı (kırmızı) akü kablosunun bağlantısını ayırmadan önce eksi (siyah) akü kablosunun bağlantısını ayırın.
Akünün Takılması 1. Akünün Bağlanması Aküyü, Şekil 49 şeklinde gösterildiği gibi takın. Aküyü, Şekil 50 şeklinde gösterildiği gibi bağlayın. g034315 Şekil 50 Akünün Şarj Edilmesi UYARI Akünün şarj edilmesi, patlayabilecek gazlar üretir. Akünün yanında asla sigara içmeyin ve kıvılcımlar ile alevleri aküden uzak tutun. Önemli: Aküyü her zaman tam dolu tutun. Bu, özellikle 0°C'nin altındaki sıcaklıklarda akü hasarını önlemek için önemlidir. 1. Aküyü makineden sökün; bkz.
EFI Modelleri için Sigortaların Yenileriyle Değiştirilmesi Elektrik sisteminde 5 sigorta vardır, diğer yarıklar opsiyonel donanımlar için açıktır. Bunlar, koltuk grubunun altında bulunurlar (Şekil 52). Karbüratörlü Modeller için Elektrik sisteminde 4 sigorta vardır, diğer yarıklar opsiyonel donanımlar için açıktır. Bunlar, koltuk grubunun altında bulunurlar (Şekil 51).
Farlara Bakım Yapılması 8. Kablo demeti elektrik konnektörünü lamba grubu konnektörüne bağlayın (Şekil 53). Farın Yenisiyle Değiştirilmesi 9. Farları, ışık huzmesi istediğiniz yöne bakacak biçimde ayarlayın; bkz. Farların Ayarlanması (sayfa 44). Teknik Özellikler için bkz. Parça Kataloğu. 1. Akü bağlantısını ayırın; bkz. Akü Bağlantısının Ayrılması (sayfa 41). 2. Kaputu açın. 3. Kablo demeti elektrik konnektörünü lamba grubu konnektöründen ayırın (Şekil 53).
Sürüş Sistemi Bakımı Lastik Bakımı Servis Aralığı: Her 100 saatte—Lastik ve jantların durumunu kontrol edin. Her 100 saatte—Tekerlek bijonlarını sıkın. 1. Lastik ve jantları, aşınma ve hasar izlerine karşı kontrol edin. Not: Kaldırım kenarlarına çarpmak gibi çalışma kazaları lastiğe veya janta hasar verebileceği gibi tekerlek hizalamasını da bozabilir; bu nedenle, bir kazadan sonra lastiğin durumunu kontrol edin. 2. g313578 Şekil 55 Bijon somunlarını 108 ila 122 N∙m torkla sıkın. 1.
3. Düz bir zeminde, makineyi düz bir şekilde geriye doğru 2 ila 3 m ilerletin, ardından da ileri doğru tekrar orijinal konumuna ilerletin. Bu, süspansiyonu çalışma konumuna oturmasını sağlayacaktır. Kamber Ayarı Makine sahibinin temin edeceği aletler: Somun anahtarı, Toro Parça Numarası: 132-5069; Yetkili Toro Distribütörüne danışın. g009235 Şekil 58 Önemli: Kamber ayarlarını, sadece bir ön ek parça kullanıyorsanız veya eşit olmayan bir lastik aşınması varsa yapın. 1. 1. Lastik orta çizgisi—arka 3.
Boş Vites Konumunun Kontrol Edilmesi Not: Yağ seviyesi, dolum tapasının dibiyle aynı hizada olmalıdır. Servis Aralığı: Her 100 saatte Rutin bakım ve/veya motor arıza tespiti yaparken transaksı BOŞ vites konumuna alın. Makine, transakstaki boş vites konumunu kontrol eden vites seçicideki bir BOŞ vites konumuna sahiptir. Boş vites kolunun transaksın boş vites konumunu doğru işletmesini sağlamak için şu adımları uygulayın: 1. Vites seçiciyi BOŞ vites konumuna getirin. 2.
3. Azami Hızın Azaltılması Boş Vites Konumunun Kontrol Edilmesi (sayfa 47) kısmındaki adımları tekrarlayarak tüm konumların sorunsuz çalıştığını teyit edin. DIKKAT Kavramadaki toz havayla taşınır ve gözlerinize zarar verebilir ya da solursanız soluma güçlüklerine yol açabilir. Ana Tahrik Kavramasının Bakımı Bu işlemi yaparken emniyet gözlüğü veya toz maskesi ya da başka bir uygun solunum koruma donanımı takın.
Soğutma Sistemi Bakımı Önemli: X ifadesinin tekrar orijinal konumuna geldiğinden emin olun. 6. Cıvataları 179 ila 228 N∙m torkla sıkın. Soğutma Sistemi Emniyeti • Motor soğutma suyunun yutulması zehirlenmeye yol açabilir, çocuklardan ve evcil hayvanlardan uzak tutun. • Sıcak ve basınçlı soğutma suyu boşalması veya sıcak radyatöre ve çevredeki parçalara dokunulması ağır yanıklara yol açabilir. – Radyatör kapağını çıkarmadan önce motorun en az 15 dakika soğumasını bekleyin.
Fren Bakımı Not: Park frenini doğru gergiye ayarlayamazsanız fren balataları aşınabilir ve değiştirilmesi gerekebilir. Destek için yetkili Toro distribütörünüze başvurun. Park Freninin Kontrol Edilmesi 1. 2. Fren Hidroliği Seviyesinin Kontrol Edilmesi Park frenini etkinleştirmek için, park freni kolunu bir gergi hissedene kadar kendinize doğru çekin.
Servis ve Park Freni Balatalarının Değiştirilmesi Servis Aralığı: Her 400 saatte Servis ve park freni balatalarını kontrol ettirmek ve gerekiyorsa yenileriyle değiştirtmek için yetkili Toro distribütörünüze danışın. Fren Hidroliğinin Değiştirilmesi g002136 Şekil 66 1. Fren hidroliği haznesi 2. Minimum çizgisi Servis Aralığı: Her 1000 saatte 6. Yetkili Toro distribütörünüze danışın. Hidrolik seviyesi düşükse şunları yapın: A. Depo kapağının çevresini temizleyin ve kapağı çıkarın (Şekil 65). B.
Kemer bakımı Tahrik Kayışının Değiştirilmesi Tahrik Kayışına Bakım Yapılması Tahrik Kayışının Kontrol Edilmesi 1. Yük kasasını yükseltin; bkz. Yük Kasasının Yükseltilmesi(Boşaltma Konumuna Yükseltme) (sayfa 19). 2. Vitesi BOŞ vites konumuna alın, park frenini etkinleştirin, anahtarı KAPALI konumuna getirin ve yerinden çıkarın. 3. Kayışı döndürün ve yardımcı kavramanın üzerine yönlendirin (Şekil 67). 4. Ana kavramanın kayışını yerinden çıkarın (Şekil 67).
Şasi Bakımı Temizlik Yük Kasası Kilit Mandallarının Ayarlanması Makinenin Yıkanması Servis Aralığı: Her kullanımdan önce veya günlük—Makineyi yıkayın. Yük kasası kilit mandalı hatalı ayarlanırsa, makineyi sürmeniz sırasında yük kasası yukarı-aşağı titrer. Kilit mandalı çubuklarını, kilit mandalları yük kasasını şasiye sabitlenmiş halde tutacak biçimde ayarlayabilirsiniz. 1. Gerektiğinde, makineyi sadece su veya hafif deterjanlı suyla yıkayın. Makineyi yıkarken bez kullanabilirsiniz.
Depolama B. Koşullandırılan yakıtı tüm yakıt sistemine dağıtmak için motoru 5 dakika çalıştırın. Depolama Emniyeti C. Motoru kapatın, soğumasını bekleyin ve yakıt deposunu boşaltın. • Operatör konumundan ayrılmadan önce, Not: Yakıtı düzgün bir şekilde bertaraf edin. makinenin motorunu kapatın, anahtarı çıkarın ve tüm hareketin durmasını bekleyin. Makineyi ayarlamadan, bakım yapmadan, temizlemeden veya depoya kaldırmadan önce soğumasını bekleyin. D.
Notlar:
Notlar:
Notlar:
California – Teklif 65 Kapsamında Uyarı Bilgisi Bu uyarı nedir? Satışa sunulmuş bir üründe şuna benzer bir uyarı etiketi görebilirsiniz: UYARI: Kanser ve Üreme Sistemi Hasarı—www.p65Warnings.ca.gov. Teklif 65 Nedir? Teklif 65, California'da faaliyet gösteren, California'da ürün satan veya California'da satılabilecek veya satın alınabilecek ürünler üreten tüm şirketler için geçerlidir.
AEA ve Birleşik Krallık için Gizlilik Beyanı Toro’nun Kişisel Bilgilerinizi Kullanması Toro Company (“Toro”) gizliliğinize saygı duyar. Ürünlerimizi satın aldığınızda, doğrudan sizden veya yerel Toro şirketi/bayisi aracılığıyla sizin hakkınızda bazı kişisel bilgiler toplayabiliriz.
Toro Garantisi İki Yıl veya 1.500 Saat Sınırlı Garanti Koşullar ve Kapsama Giren Ürünler Toro Company, Toro Ticari ürününüzün ("Ürün") ilk 2 yıl boyunca veya 1.500 çalıştırma saatine kadar* (hangisine önce ulaşılırsa), malzeme ve işçilik yönünden kusur içermeyeceğini ortak şekilde garanti eder. Bu garanti, Havalandırıcılar hariç tüm ürünler için geçerlidir (bu ürünler için ayrıca sunulan garanti bildirimlerine bakın).
