Form No. 3446-944 Rev B Workman® GTX-vinnubíll með bensínvél eða rafrænni innspýtingu Tegundarnúmer 07040—Raðnúmer 401400001 og upp úr Tegundarnúmer 07042—Raðnúmer 403446001 og upp úr Tegundarnúmer 07059—Raðnúmer 403446001 og upp úr Tegundarnúmer 07059TC—Raðnúmer 403446001 og upp úr Tegundarnúmer 07060—Raðnúmer 403446001 og upp úr Tegundarnúmer 07130TC—Raðnúmer 403448001 og upp úr Tegundarnúmer 07152—Raðnúmer 402581123 og upp úr Skráning á www.Toro.com.
Inngangur Þessi vara uppfyllir allar viðeigandi evrópskar reglugerðir; frekari upplýsingar er að finna á aðskildu samræmisyfirlýsingarskjali vörunnar. Þessi vinnubíll er aðallega ætlaður til notkunar utan vega við flutning fólks og efnis. Notkun þessarar vöru við annað en tilætlaða notkun getur skapað hættu fyrir stjórnanda og nærstadda.
Öryggi eftir notkun ............................................ 23 Vinnubíllinn fluttur ............................................. 23 Vinnubíllinn dreginn .......................................... 23 Dráttur eftirvagns .............................................. 24 Viðhald .................................................................... 25 Öryggi við viðhaldsvinnu................................... 25 Ráðlögð viðhaldsáætlun/-áætlanir ....................... 26 Gátlisti fyrir daglegt viðhald.....
Skipt um hemlavökva........................................ 51 Viðhald reimar ..................................................... 52 Skipt um drifreim............................................... 52 Stilling á reim startara/rafals ............................. 52 Viðhald undirvagns............................................... 53 Stilling á klinkum pallsins .................................. 53 Þrif ....................................................................... 53 Vinnubíllinn þrifinn ........
Öryggis- og leiðbeiningarmerkingar Öryggismerkingar og leiðbeiningar sjást greinilega og eru hjá öllum svæðum þar sem möguleg hætta er til staðar. Skiptið um skemmdar eða týndar merkingar. decal131-8410 131-8410 decal99-7345 99-7345 1. Eldhætta – drepið á vélinni áður en eldsneyti er sett á vinnubílinn. 1. Viðvörun – lesið notendahandbókina. 2. Viðvörun – snertið ekki heita flötinn. 3.
decal131-8414 131-8414 decal131-8413 131-8413 Aðeins fyrir gerðir með blöndungi 1. Flauta 4. Gangsetja vél 2. Slökkt 5. Til að ræsa vélina: 1) Sitjið í sæti stjórnanda 2) Losið stöðuhemilinn 3) Svissið í stöðuna RÆSA 4) Setjið innsogið á 5) Stígið á fótstigið. 3. Kveikt 6. Til að drepa á vélinni: 1) Sleppið fótstiginu 2) Setjið stöðuhemilinn á 3) Svissið í stöðuna AF 4) Takið svisslykilinn úr. 1. Viðvörun – lesið notendahandbókina. 3.
200 LBS 91 KG 1500 LBS 680 KG 137-9984 decal137-9984 137-9984 1. Hámarksþyngd á krók er 91 kg. 2. Hámarksþyngd farms er 680 kg. decal138-3518 138-3518 Aðeins fyrir gerðir með blöndungi decal138-3397 138-3397 Eingöngu gerðir með rafrænni innspýtingu 1. Flauta 4. Gangsetja vél 2. Slökkt 5. Til að ræsa vélina: 1) Sitjið í sæti stjórnanda 2) Losið stöðuhemilinn 3) Svissið í stöðuna GANGSETJA 4) Stígið á hemlafótstigið. 3. Kveikt 6.
decal138-3524 138-3524 1. Ljós – Kveikt 2. Ljós – Slökkt 4. Lækkið pallinn. 3. Lyftið pallinum. decal139-3340 139-3340 Eingöngu EFI-gerðir decal138-3528 6. Smurolía 7. Gírolía 4. Kerti 8. Hemlavökvi 5. Loftop kertis decal139-3339 139-3339 Aðeins fyrir gerðir með blöndungi 1. Lesið notendahandbókina til að fá upplýsingar um öryggi. 4. Rafbúnaður (15 A) 2. Aðalljós (10 A) 5. Flauta (30 A) 3. USB (10 A) 6. Pallslyfta (15 A) 5. Rafbúnaður (15 A) 2. Aðalljós (10 A) 6. Flauta (30 A) 3.
Uppsetning Lausir hlutar Notaðu eftirfarandi töflu til að staðfesta að allir hlutar hafi verið sendir. Verklag 1 2 3 4 Magn Notkun Stýri Stýrishlíf Skinna (½ to.) Rykhlíf 1 1 1 1 Setjið upp stýrið (aðeins á alþjóðlegum gerðum). Engir hlutar nauðsynlegir – Kanna vökvastöðu og þrýsting í hjólbörðum. Engir hlutar nauðsynlegir – Slípið (keyrið til) hemlana.
2 4 Vökvastaða og þrýstingur í hjólbörðum könnuð Handbók lesin og uppsetningarefni skoðað Engir hlutar nauðsynlegir Hlutar sem þarf fyrir þetta verk: Verklag 1. Kannið stöðu smurolíu áður en og eftir að vélin er gangsett í fyrsta skipti, sjá Smurolíuhæð könnuð (síða 36). 1 Notendahandbók 1 Notendahandbók vélar 1 Skráningarskírteini 1 Fylgiskjal vegna skoðunar fyrir afhendingu 1 Gæðavottorð 2 Hnappur 2.
Yfirlit yfir vöru g033925 Mynd 4 1. Vélarhlífarloka 3. Stýri 5. Dráttarbeisli 2. Gírstöng 4. Farmpallur 6. Eldsneytislok 7. Pallstöng g034517 Mynd 5 1. Handfang fyrir farþega 3. Festing fyrir augabúnað á bakhlið farmpalls 2. Stöðuhemilsstöng 4.
Stjórntæki Lærið á stjórntækin áður en vélin er gangsett og unnið er á vinnubílnum. Stjórnborð g033921 Mynd 6 1. Stýri 6. USB-innstunga 2. Gaumljós fyrir gírskipti 7. Stöðuhemilsstöng 3. Gírstöng 8. Innsog 4. Flautuhnappur 5. Sviss 9. Hemlafótstig 10. Inngjafarfótstig VARÚÐ Inngjafarfótstig Hætta er á að meiðslum á fólki ef unnið er á vinnubílnum með slitna eða rangt stillta hemla. Notið inngjafarfótstigið (Mynd 6) til að stjórna aksturshraða vinnubílsins.
Sviss Innsog Svissinn er staðsettur í neðra hægra horni mælaborðsins (Mynd 6). Innsogsstýringin er staðsett á stjórnborðinu. Notið innsogið til að auðvelda ræsingu á kaldri vél, með því að toga innsogsstýringuna út á við (Mynd 6). Þegar vélin er komin í gang er innsogið stillt af til að tryggja mjúkan gang. Þegar vélin fer að hitna er innsogsstýringunni ýtt í SLÖKKTA stöðu. Svissinn býður upp á þrjár stöður: GANGSETNING. AF, Á og Hægt er að ræsa bílinn á tvo vegu.
Ljósarofi Eldsneytismælir Ljósarofinn er staðsettur vinstra megin við stýrissúluna (Mynd 10). Notð ljósarofann til að stjórna aðalljósunum. Ýtið ljósarofanum upp til að kveikja á aðalljósunum. Ýtið ljósarofanum niður til að slökkva á aðalljósunum. Eldsneytismælirinn (Mynd 11) er staðsettur á eldsneytisgeyminum, í áfyllingarlokinu á vinstri hlið vinnubílsins. Mælirinn sýnir magn eldsneytis í geyminum. g033954 Mynd 10 1. Ljósarofi 2.
Tæknilýsing Ath.: Tæknilýsingar og hönnun geta breyst án fyrirvara. Grunnþyngd 397 kg Uppgefin afkastageta (á sléttu undirlagi) 544 kg alls, þ.m.t. 90.
Notkun Daglegt viðhald Viðhaldstími: Fyrir hverja notkun eða daglega Ath.: Miðið vinstri og hægri hlið vinnuvélarinnar út frá hefðbundinni vinnustöðu. Fara skal í gegnum ferli fyrir hverja notkun/daglegt ferli sem lýst er í Viðhald (síða 25) áður en unnið er á vinnubílnum í upphafi hvers dags.
Áfylling eldsneytis Ráðlagt eldsneyti Gerð Blýlaust bensín Lágmarksoktanatala er 87 (BNA) eða 91 (oktantala við rannsóknir; utan BNA) Etanól Ekki yfir 10% Metanól Engin MTBE (metýltertbútýleter) Ekki yfir 15% Olía Bætið ekki á eldsneytið Notið aðeins hreint, nýtt (ekki eldra en 30 daga) eldsneyti frá áreiðanlegum dreifingaraðila.
• Áður en vinnubíllinn er gangsettur þarf að tryggja • Akið vinnubílnum á breytilegum hraða við notkun. að gírskiptingin sé í hlutlausum gír, stöðuhemillinn sé á og að stjórnandinn sitji í sætinu. Forðist að taka hratt af stað og stöðva snögglega. • Ekki þarf að nota tilkeyrsluolíu á vinnubílinn. • Stjórnandi og farþegar skulu sitja í sæti sínu þegar Upprunaleg smurolía er sömu gerðar og tilgreind er fyrir regluleg olíuskipti. vinnubíllinn er á ferð.
halla eða þegar þungamiðja farmsins er há. Festið farminn á pallinn til að koma í veg fyrir að hann hreyfist til. Sýnið sérstaka aðgát við flutning farms sem hreyfist auðveldlega til (t.d. vökva, grjót, sand o.s.frv). – Bíðið þar til hlutir á hreyfingu hafa stöðvast. • Ekki nota vinnubílinn þegar hætta er á eldingum. • Notið eingöngu aukabúnað og tengitæki sem samþykktur er af Toro® Company. • Forðist að taka af stað, stöðva eða beygja í halla, Öryggi við akstur með marga farþega sérstaklega með farm.
Pallinum lyft í viðhaldsstöðu VARÚÐ Ef farmur er aftarlega á pallinum þegar klinkurnar eru losaðar er hætta á að pallurinn sturti óvænt og valdi meiðslum á nærstöddum. • Reynið að hafa farm á miðjum pallinum, ef því er við komið. 1. Togið stöngina vinstra megin, á pallinum innanverðum, í átt að stjórnanda og lyftið pallinum upp (Mynd 15). 2. Togið stífuna í rauf fyrir haldstöðu í viðhaldsstöðu til að festa pallinn fyrir viðhald (Mynd 16).
Afturhlera lokað Ef verið var að afferma laust efni, svo sem sand, hleðslusteina eða viðarkurl, af palli vinnubílsins er hugsanlegt að eitthvað af því efni hafi safnast fyrir á svæðinu í kringum lamir afturhlerans. Áður en afturhleranum er lokað skal gera eftirfarandi. 1. Notið hendurnar til að fjarlægja sem allra mest af lausu efni af svæðinu í kringum lamirnar. 2. Snúið afturhleranum í um það bil 45° horn (Mynd 18). g034525 Mynd 19 1. Móttakari 2. 3. 4. 2.
• Ath.: Þegar fóturinn er tekinn af inngjafarfótstiginu drepst á vélinni. pallinum. Dreifið úr farminum til að lækka hann sem mest og gætið þess að farmurinn skerði ekki útsýnið aftur fyrir vinnubílinn við notkun. Miðjustillið farminn á pallinum sem hér segir: – Dreifið þyngd farmsins jafnt á pallinum, frá einni hlið til annarar. • Ræsing með lykli— snúið svissinum í Mikilvægt: Ef þyngd farms á pallinum Ath.
Vinnubílnum lagt 1. Stöðvið vinnubílinn með aksturshemlunum, með því að stíga hemlafótstigið niður og halda því þar. 2. Setjið stöðuhemilinn á með því að toga stöðuhemilsstöngina í átt að stjórnanda. 3. Snúið lyklinum rangsælis, í SLÖKKTA stöðu. 4. Takið lykilinn úr. VARÚÐ Ef sæti eru laus er hætta á að þau detti af vinnubílnum og eftirvagninum þegar vinnubíllinn er fluttur, eða sæti lendi á öðrum vinnuvélum eða myndi tálma á vegum.
VIÐVÖRUN Hætta er á stjórnmissi þegar dregið er á of miklum hraða. Slíkt getur leitt til meiðsla á fólki. Aldrei draga vinnubíl hraðar en 8 km/klst. Dráttur vinnubílsins krefst aðkomu tveggja einstaklinga. Ef flytja þarf vinnubílinn um langan veg skal nota vörubíl eða eftirvagn. Sjá nánur í Dráttur eftirvagns (síða 24) 1. Fjarlægið drifreimina úr vinnubílnum. Frekari upplýsingar eru í Skipt um reim (síða 52). 2. Festið dráttartaug í beislið framan á grind vinnubílsins (Mynd 21). 3.
Viðhald Öryggi við viðhaldsvinnu • Ef þörf er á meiriháttar viðgerðum eða aðstoð skal hafa samband við viðurkenndan þjónustu- og söluaðila. • Ekki leyfa óþjálfuðu starfsfólki að þjónusta vinnubílinn. • Hvers kyns breytingar á vinnubílnum kunna að • Áður en svæði stjórnanda er yfirgefið skal gera hafa áhrif á virkni hans, afköst eða endingu, auk þess sem hætta skapast á meiðslum á fólki eða dauða. Slík notkun getur fellt úr gildi vöruábyrgð Toro® Company.
Ráðlögð viðhaldsáætlun/-áætlanir Tíðni viðhaldsþjónustu Viðhaldsferli Eftir fyrstu 5 klukkustundirnar • Skiptið um smurolíu. Eftir fyrstu 8 klukkustundirnar • Athugið ástand drifreimarinnar. • Athugið strekkingu reimar startara/rafals. Eftir fyrstu 50 klukkustundirnar • Skoðið loftsíuna í kolefnishylkinu. Eftir fyrstu 100 klukkustundirnar • Fylgið leiðbeiningum um tilkeyrslu nýs vinnubíls. Fyrir hverja notkun eða daglega • Leitið eftir sliti, skurðum eða öðrum skemmdum á sætisbeltunum.
VIÐVÖRUN Ef viðeigandi viðhaldi er ekki sinnt á vinnubílnum er hætta á ótímabærri bilun í kerfum bílsins, sem sett getur stjórnanda eða nærstadda í hættu. Sinnið reglulegu viðhaldi á vinnubílnum og haldið honum í góðu ásigkomulagi, eins sagt er til um í þessum leiðbeiningum. VARÚÐ Viðhald, viðgerðir, stillingar eða skoðanir á vinnubílnum skulu eingöngu vera í höndum hæfs og vottaðs starfsfólks. • Forðist eldhættu og hafið slökkvibúnað ávallt til reiðu á vinnusvæðinu.
Gátlisti fyrir daglegt viðhald Afritið þessa blaðsíðu til að skrá reglubundið viðhald. Viðhaldsatriði Vika: Mánudagur Þriðjudagur Miðvikudagur Fimmtudagur Föstudagur Laugardagur Sunnudagur Athugið virkni aksturshemils og stöðuhemils. Athugið virkni gírskiptingar/hlutlauss gírs. Athugið eldsneytisstöðu. Kannið stöðu smurolíu. Athugið hæð hemlavökvans. Athugið hæð vökva í sambyggðum gírkassa og drifi. Skoðið loftsíuna. Skoðið kælifanir vélar. Hlustið eftir óvenjulegum vélarhljóðum.
Undirbúningur fyrir viðhald Undirbúningur vinnubíls fyrir viðhald 1. Leggið vinnubílnum á jafnsléttu. 2. Setjið gírskiptinguna í HLUTLAUSAN GÍR. 3. Setjið stöðuhemilinn á. 4. Drepið á vélinni og takið lykilinn úr. 5. Lyftið pallinum og látið hann síga. g034043 Mynd 23 1. Lyftipunktur að framan • Lyftipunktarnir aftan á vinnubílnum eru staðsettir Vinnuvélinni lyft undir öxlinum (Mynd 24). HÆTTA Þegar tjakkur er í notkun getur vinnubíllinn verið óstöðugur.
g034045 Mynd 25 g190066 Mynd 26 2. Lyftið hlífinni. Sætissamstæða fjarlægð Vélarhlíf lokað 1. Látið vélarhlífina síga gætilega. 1. 2. Festið vélarhlífina með því að láta gúmmíklinkurnar flútta við klinkufestingarnar sitt hvorum megin við vélarhlífina (Mynd 25). 2. Ýtið sætissamstæðunni fram á við, í lyfta stöðu (Mynd 26). Rennið sætissamstæðunni til hliðar, út af pinnunum, og lyftið henni upp (Mynd 27).
Smurning Vinnubíllinn smurður Viðhaldstími: Á 100 klukkustunda fresti/Árlega (hvort sem verður á undan)—Smyrjið legur og fóðringar. Smyrjið vinnubílinn oftar þegar hann er notaður við þungaflutninga. Smurfeiti: Litíumfeiti nr. 2 1. Þurrkið af smurkoppnum með tusku til að aðskotaefni komist ekki inn í leguna eða fóðringuna. 2. Notið smursprautu til að sprauta einum eða tveimur dæluskömmtum af smurfeiti í smurkoppa vinnubílsins. 3. Þurrkið umframmagn af smurfeiti af vinnubílnum. g190186 Mynd 28 1.
g034058 Mynd 30 g033047 Legur framhjóla smurðar Mynd 32 Viðhaldstími: Á 300 klukkustunda fresti 1. Kragaboltar (⅜ x ¾ to.) Tilgreind smurfeiti: Mobilgrease XHP™-222 2. Drif Hjólnöf og snúður fjarlægð 4. 1. Lyftið vinnubílnum að framan og setjið tjakkstanda undir framhliðina. 2. Fjarlægið felgurærnar fjórar sem festa hjólið við hjólnöfina (Mynd 31). 3. Festing fyrir klafa (hemlasamstæða) Fjarlægið rykhlífina af hjólnöfinni (Mynd 33). g192346 Mynd 33 1. Klofsplitti 4. Drifró 2. Drif 3.
Þurrkið vel af drifinu með klúti. 8. Endurtakið skref 1 til og með7 fyrir hjólnöfina og snúðinn á hinni hlið vinnubílsins. 7. Fyllið holrýmið í hjólnöfinni sem nemur um 50 til 80% af tilgreindu magni smurfeiti (Mynd 35). 8. Setjið leguna að innanverðu í grópina í hjólnöfinni innanverðri og setjið þéttið á (Mynd 35). 9. Endurtakið skref 1 til og með 8 fyrir legurnar í hinni hjólnöfinni. 1. 2. Hjólnöf og snúðsamstæða 7. Setjið tilgreinda smurfeiti í legurnar.
Viðhald vélar Vélaröryggi • Drepið á vélinni, takið lykilinn úr og bíðið eftir að allir hlutar á hreyfingu hafi stöðvast áður en olíuhæðin er skoðuð og olía er fyllt á sveifarhúsið. • Haldið höndum, fótum, andliti, fatnaði og öðrum líkamshlutum í öruggri fjarlægð frá hljóðkútnum og öðrum heitum flötum. g192345 Mynd 37 1. Klofsplitti Unnið við loftsíuna 3. Rykhlíf 2. Festiró 9. Viðhald loftsíuhlífar Setjið klofsplittið í og sveigið hvorn legg utan um festiróna (Mynd 37). 10.
Skipt um loftsíuelement Viðhaldstími: Á 50 klukkustunda fresti—Hugsanlega þarf að skipta um loftsíuelementið við sérstök vinnuskilyrði (frekari upplýsingar eru í „Viðhald vinnubílsins við sérstök vinnuskilyrði“). Ef loftsíuelementið er óhreint eða skemmt skal skipta um það fyrr. Á 100 klukkustunda fresti—Hugsanlega þarf að skipta um loftsíuelementið við venjuleg vinnuskilyrði. Ef loftsíuelementið er óhreint eða skemmt skal skipta um það fyrr. Ath.
Smurolíuvinna Forskriftir fyrir smurolíu Rúmtak sveifarhúss: 1,0 l Tegund olíu: API, viðhaldsflokkur SJ eða hreinsiolía í hærri flokki Seigja: Sjá töfluna hér á eftir. g034082 Mynd 40 Smurolíuhæð könnuð Viðhaldstími: Fyrir hverja notkun eða daglega Ath.: Vinnubíllinn er afhentur með olíu í sveifarhúsinu. Engu að síður þarf að kanna stöðu smurolíunnar fyrir og eftir fyrstu gangsetningu vélarinnar. Ath.: Ráðlagt er að athuga smurolíuhæðina þegar vélin er köld og áður en vélin hefur verið gangsett.
g192771 Mynd 41 g192770 Mynd 42 Skipt um smurolíu Viðhald kertis Viðhaldstími: Eftir fyrstu 5 klukkustundirnar—Skiptið um smurolíu. Kerti skoðað og skipt um kerti Á 50 klukkustunda fresti—Hugsanlega þarf að skipta um smurolíu við sérstök vinnuskilyrði (frekari upplýsingar eru í „Viðhald vinnubílsins við sérstök vinnuskilyrði“). Viðhaldstími: Á 100 klukkustunda fresti/Árlega (hvort sem verður á undan) Skiptið um kerti, ef þess gerist þörf.
4. Gangið úr skugga um að engar skemmdir séu sjáanlegar á hliðarrafskauti, miðjurafskauti og einangrara á miðjurafskauti (Mynd 43). Ath.: Notið ekki skemmt eða slitið kerti. Skiptið slíku kerti út fyrir nýtt kerti af tilgreindri gerð. g229954 Mynd 44 1. Snúruhús inngjafarsnúru Mynd 43 1. Einangrari á miðjurafskauti 3. Loftbil (ekki raunstærð) 3. 2. Hliðarrafskaut Prófið hraðan lausagang með snúningshraðamæli: A. 5.
Viðhald eldsneytiskerfis Athugun á eldsneytisleiðslum og tengjum Viðhaldstími: Á 400 klukkustunda fresti/Árlega (hvort sem verður á undan) Skoðið eldsneytisleiðslurnar, tengin og klemmurnar með tilliti til leka, niðurbrots, skemmda eða lausra leiðslna. Ath.: Gerið við alla íhluti eldsneytiskerfisins sem eru skemmdir eða leka áður en vinnubíllinn er notaður að nýju. Skipt um eldsneytissíu Viðhaldstími: Á 400 klukkustunda fresti/Árlega (hvort sem verður á undan) 1. Leggið vinnubílnum á jafnsléttu. 2.
Kolefnishylkið þjónustað Viðhald rafkerfis Loftsía kolefnishylkis skoðuð Öryggi tengt rafkerfi Viðhaldstími: Eftir fyrstu 50 klukkustundirnar • Aftengið rafgeyminn áður en gert er við vinnubílinn. Aftengið mínusskautið fyrst og plússkautið síðast. Tengið plússkautið fyrst og mínusskautið síðast. Á 200 klukkustunda fresti Skoðið opið neðst á loftsíu kolefnishylkisins til að ganga úr skugga um að það sé hreint og laust við óhreinindi og laust efni (Mynd 46).
Rafgeymirinn aftengdur Rafgeymir fjarlægður VIÐVÖRUN Rangt lagðir rafgeymiskaplar geta valdið skemmdum á vinnubílnum og köplunum sem leitt geta til neistaflugs. Neistar geta kveikt í gasi frá rafgeyminum og valdið sprengingu og meiðslum á fólki. 1. Aftengið rafgeymiskaplana. Frekari upplýsingar eru í Rafgeymirinn aftengdur (síða 41). 2. Fjarlægið rafgeyminn eins og sýnt er á Mynd 48. • Aftengið alltaf mínusrafgeymiskapalinn (svartur) áður en plúskapallinn (rauður) er aftengdur.
Rafgeymir settur upp 1. Rafgeymirinn tengdur Setjið rafgeyminn upp, eins og sýnt er á Mynd 49. Tengið rafgeyminn eins og sýnt er á Mynd 50. g034315 Mynd 50 Hleðsla rafgeymis VIÐVÖRUN Hleðsla rafgeymisins myndar sprengifimar lofttegundir. Aldrei reykja nærri rafgeymi og verjið hann gegn neistaflugi og opnum eldi. Mikilvægt: Tryggið að rafgeymirinn sé ávallt fullhlaðinn. Þetta er sérstaklega mikilvægt til að koma í veg fyrir skemmdir á rafgeyminum við hitastig undir 0 °C. 1.
Fyrir gerðir með rafrænni innspýtingu Skipt um öryggi Fyrir gerðir með blöndungi Í rafkerfinu eru fimm öryggi. Hægt er að nota hinar raufarnar ef með þarf. Öryggin eru undir sætissamstæðunni (Mynd 52). Í rafkerfinu eru fjögur öryggi. Hægt er að nota hinar raufarnar ef með þarf. Öryggin eru undir sætissamstæðunni (Mynd 51).
Viðhald aðalljósa 8. Tengið rafmagnstengi leiðsluknippis við tengið á ljósasamstæðunni (Mynd 53). Skipt um aðalljós 9. Stillið aðalljósin þannig að ljóskeilan beinist á æskilegan stað. Frekari upplýsingar eru í Stilling aðalljósa (síða 44). Tæknilýsing: Frekari upplýsingar eru í varahlutaskrá. 1. Aftengið rafgeyminn. Frekari upplýsingar eru í Rafgeymirinn aftengdur (síða 41). 2. Opnið vélarhlífina. 3. Aftengið raftengi leiðsluknippis frá tengi ljósasamstæðunnar (Mynd 53).
Viðhald drifkerfis Viðhald hjólbarðanna Viðhaldstími: Á 100 klukkustunda fresti—Athugið ástand hjólbarða og felga. Á 100 klukkustunda fresti—Herðið felgurærnar. 1. Athugið hvort slit eða skemmdir sjást á hjólbörðum og felgum. g313576 Ath.: Árekstrar sem kunna að verða við Mynd 56 notkun vinnubílsins, líkt og þegar ekið er á gangstéttarbrúnir, geta valdið skemmdum á hjólbörðum eða felgum og raskað hjólastillingum. Skoðið því ástand hjólbarða eftir slíka árekstra. 2. 1.
g033219 g033218 Mynd 59 Mynd 57 1. Millistöng 3. Lengd gorms 1. Gormur í höggdeyfi 2. Festiró 2. Kragi 4. Snúið báðum millistöngunum til að færa framhlið hjólbarðans inn eða út á við. Innskeifni framhjóla stillt 5. Herðið festiró tengistangarinnar þegar stillingin er rétt. Mikilvægt: Áður en innskeifni er stillt skal ganga 6. Gangið úr skugga um að stýrið hreyfist alla leið í báðar áttir. úr skugga um að stilling hjólhalla sé eins hlutlaus og unnt er.
Athugun á hlutlausri gírstöðu Viðhaldstími: Á 100 klukkustunda fresti Þegar verið er að sinna reglubundnu viðhaldi og/eða bilanagreiningu á vél skal setja sambyggðan gírkassa og drif í HLUTLAUSAN gír. Á valrofa fyrir gírskipti er hægt að velja HLUTLAUSAN gír, en það er hlutlaus staða í sambyggðum gírkassa og drifi. Framkvæmið eftirfarandi skref til að ganga úr skugga um að hlutlausa gírstöngin stjórni hlutlausa gír sambyggða gírkassans og drifsins á réttan hátt: g035761 Mynd 60 1. Botntappi 5. 6. 2.
Dregið úr hámarkshraða gíra á réttan hátt; sjá Gírstöng og gaumljós fyrir gírskipti (síða 13). 3. Gangið úr skugga um að allar stöður virki eins og skyldi með því að endurtaka skrefin í Athugun á hlutlausri gírstöðu (síða 47). VARÚÐ Hætta er á að rykið úr kúplingunni þyrlist upp og rykið kann að skaða augu eða lungu við innöndun og valdið öndunarerfiðleikum. Viðhald aðaldrifskúplingarinnar Notið öryggisgleraugu og rykgrímu, eða annan hlífðarbúnað fyrir augu og öndunarfæri þegar slíkt er framkvæmt.
5. Mikilvægt: Ekki nota vinnubílinn fyrr en a.m.k. tveimur stöðuhólkum hefur verið komið fyrir í kúplingunni. Viðhald kælikerfis Komið fyrir gorm- og kúplingshlífinni. Öryggi tengt kælikerfi Mikilvægt: Gangið úr skugga um að • Inntaka kælivökva vélar getur valdið eitrun; geymið þar sem börn og gæludýr ná ekki til. X-merkingin sé á upprunalegum stað. 6. • Heitur kælivökvi sem sprautast út eða snerting Herðið boltana með 179 til 228 N∙m snúningsátaki.
Viðhald hemla 8. Skoðun stöðuhemils 1. Setjið stöðuhemilinn á með því að toga stöðuhemilsstöngina í átt að stjórnanda þar til vart verður við spennu. 2. Ef stjórnandi finnur enga spennu þegar stöðuhemill er togaður í átt að stjórnanda innan 11,4 til 16,5 cm frá „P“-tákninu á mælaborðinu þarf að stilla stöðuhemilinn. Frekari upplýsingar eru í Stöðuhemillinn stilltur (síða 50). Ath.
Skipt um bremsuklossa hemla og stöðuhemils Viðhaldstími: Á 400 klukkustunda fresti Hafið samband við viðurkenndan dreifingaraðila Toro varðandi skoðun og hugsanleg skipti á bremsuklossum hemla og stöðuhemils. Skipt um hemlavökva g002136 Mynd 66 1. Hemlavökvageymir Viðhaldstími: Á 1.000 klukkustunda fresti 2. Lágmarkslína Hafið samband við viðurkenndan dreifingaraðila Toro. 6. Ef vökvastaða er lág skal gera eftirfarandi: A. Hreinsið svæðið kringum lokið á geyminum og fjarlægið lokið (Mynd 65). B.
Viðhald reimar Skipt um reim 1. Skipt um drifreim Lyftið pallinum; sjá Pallinum lyftí sturtustöðu (síða 19). 2. Setjið gírkassann í HLUTLAUSA stöðu, setjið stöðuhemillinn á, svissið AF og takið lykilinn úr. Skoðun drifreimar 3. Snúið og þræðið reiminni yfir aukakúplinguna (Mynd 67). 4. Fjarlægið reimina af aðalkúplingunni (Mynd 67). Viðhaldstími: Eftir fyrstu 8 klukkustundirnar Á 200 klukkustunda fresti 1. Leggið vinnubílnum á jafnsléttu. 2. Setjið stöðuhemilinn á. 3.
Viðhald undirvagns Þrif Stilling á klinkum pallsins Vinnubíllinn þrifinn Ef klinkan á pallinum er vanstillt hristist pallurinn upp og niður þegar vinnubílnum er ekið. Hægt er að stilla klinkustoðirnar til að klinkurnar haldi pallinum þétt að undirvagninum. Viðhaldstími: Fyrir hverja notkun eða daglega—Þrífið sláttuvélina. 1. Gangið úr skugga um að pallurinn læsist. Notið eingöngu vatn eða mild hreinsiefni til að þrífa vinnubílinn eftir þörfum. Nota má tusku til að þrífa vinnubílinn. Ath.
Geymsla C. Ath.: Fargið eldsneyti á viðeigandi máta. Endurvinnið samkvæmt gildandi lögum. Öryggi við geymslu • Drepið á vélinni, takið lykilinn úr og bíðið þar til allir hlutar hafa stöðvast áður en farið er úr ökumannssætinu. Leyfið vinnubílnum að kólna áður en hann er stilltur, þjónustaður, þrifinn eða settur í geymslu. • Geymið ekki vinnubílinn eða eldsneytisílát nærri óvörðum loga, neistaflugi eða kveikiloga, á borð við vatnshitara eða önnur heimilistæki. Vinnubíllinn settur í geymslu 1.
Athugasemdir:
Athugasemdir:
Athugasemdir:
Upplýsingar um viðvörun vegna tillögu 65 í Kaliforníu (California Proposition 65) Hvaða viðvörun er þetta? Mögulega sérðu vöru til sölu með viðvörunarmerkingu á borð við eftirfarandi: VIÐVÖRUN: Hætta á krabbameini og skaða á æxlunarfærum – www.p65Warnings.ca.gov. Hvað er tillaga 65? Tillaga 65 nær til allra fyrirtækja sem starfa í Kaliforníu, selja vörur í Kaliforníu eða framleiða vörur sem kunna að vera seldar eða keyptar í Kaliforníu.
Persónuverndaryfirlýsing fyrir EES/Bretland Notkun Toro á persónuupplýsingum The Toro Company („Toro“) virðir rétt þinn til persónuverndar. Þegar þú kaupir vörur okkar kunnum við að safna vissum upplýsingum um þig, annaðhvort beint frá þér eða í gegnum fyrirtæki eða söluaðila Toro á þínu svæði.
Ábyrgð Toro Takmörkuð tveggja ára eða 1500 vinnustunda ábyrgð Skilmálar og vörur sem falla undir ábyrgð Toro Company ábyrgist gagnvart þér að Toro-varan („vara“) þín sé laus við efnis- og smíðagalla í tvö ár eða 1500 vinnustundir*, hvort sem kemur á undan. Þessi ábyrgð nær til allra vara nema loftunarbúnaðar (sjá aðskildar ábyrgðaryfirlýsingar fyrir þær vörur).
