Operator's Manual

disurriscaldamentodellamacchinaodeisuoi
componenti.
Dopoavereavviatoilmotoreafreddo,lasciatelo
riscaldarepercirca15secondiprimadiutilizzare
lamacchina.
Nota:Attendetepiùtempoperilriscaldamento
delmotoreincondizioniditemperaturebasse.
Variatelavelocitàdellamacchinaduranteil
funzionamento.Evitateavviiearrestirapidi.
Unoliodirodaggioperilmotorenonènecessario.
L'oliooriginaledelmotoreèdellostessotipodi
quelloindicatoperinormalicambidell'olio.
VedereManutenzione(pagina26)pereventuali
controllispecialiadistanzadipocheore.
Controllateilposizionamentodellasospensione
anterioreeall'occorrenzaregolatelo;fate
riferimentoaRegolazionedell’allineamentodelle
ruoteanteriori(pagina45).
Durantel’uso
Sicurezzadurantele
operazioni
Requisitigeneralidisicurezza
Ilproprietario/operatorepuòimpedireedè
responsabilediincidentichepotrebberocausare
infortuniallepersoneodanniallaproprietà.
Ipasseggeridevonosedereunicamenteneiposti
designati.Nontrasportatepasseggerinelpianale.
Tenetegliastantieglianimalidomesticiadistanza
dallamacchinamentreèinfunzione.
Indossateabbigliamentoconsono,comprendente
occhialidiprotezione,pantalonilunghi,scarpe
robusteeantiscivoloeprotezioniperl'udito.
Legateicapellilunghienonindossategioielli
larghiopendenti.
Nonazionatelamacchinasesietemalati,stanchi
osottol'inuenzadialcoolofarmaci.
Utilizzatelamacchinasoloall'apertooinun'area
benventilata.
Nonsuperateilpesolordomassimodelveicolo
(GVW).
Prestateparticolareattenzionequandoutilizzate
ilveicoloconuncaricopesantenelpianale.Con
l’aumentaredelpesodelcarico,aumentanoanche
ledifcoltàpersvoltareoarrestareilveicolo.
Iltrasportodicarichifuorimisuranelpianaleriduce
lastabilitàdellamacchina.
Sterzata,frenataestabilitàdellamacchinasono
compromessequandositrasportauncaricoincui
ilpesodelmaterialenonpossaesseressatoalla
macchina,comeilliquidoinunampioserbatoio.
Primadiavviareilmotore,assicuratevichela
trasmissionesiainposizionedifolle,cheilfrenodi
stazionamentosiainseritoechevitroviatenella
posizioneoperativa.
Voieilpasseggerodoveterimanereseduti
ogniqualvoltalamacchinaèinmovimento.Tenete
lemanisulvolante;ilpasseggeroètenutoa
utilizzareleappositemaniglie.Tenetesemprele
bracciaelegambeall'internodellacarrozzeria
dellamacchina.
Utilizzatelamacchinasoloquandolavisibilità
èbuona.Prestateattenzioneabuche,solchi,
dossi,rocceoaltrioggettinascosti.Ilterreno
accidentatopuòribaltarelamacchina.L'erbaalta
puònasconderegliostacoli.Prestateattenzione
quandoviavvicinateadangoliciechi,cespugli,
alberioaltrioggettichepossanoostacolarela
vostravisuale.
Prestatesempreattenzioneadevitarebasse
sporgenzecomeramidialberi,stipitidiporte,
passaggisopraelevatiecc.
Primadiinvertirelamarcia,guardateindietroein
basso,assicurandovicheilpercorsosialibero.
Nonutilizzatelamacchinanelleadiacenzedi
scarpate,fossatioterrapieni.Lamacchina
potrebberibaltarsiimprovvisamentenelcasoincui
unaruotanesuperiilbordooseilbordodovesse
cedere.
Quandoutilizzatelamacchinasustradepubbliche,
atteneteviatuttelenormedeltrafcoeutilizzate
gliaccessoriaggiuntivieventualmenterichiestiper
legge,comeluci,indicatorididirezione,segnalidi
veicololento(SMW)ealtri,comeapplicabile.
Selamacchinadovessevibrareinmodoanomalo,
arrestatelaimmediatamente,spegneteilmotore,
toglietelachiave,attendetecheognimovimentosi
interrompaeispezionateperindividuareeventuali
danni.Riparatetuttiidanniallamacchinaprima
dirimetterlainfunzione.
Riduceteilcaricoelavelocitàditrasferimento
dellamacchinadurantel'utilizzosuterreno
accidentatooirregolare,einprossimitàdicordoli,
bucheealtrevariazioniimprovvisedelterreno.I
carichipotrebberospostarsi,rendendoinstabilela
macchina.
Iltempodiarrestodellamacchinasusuperci
bagnatepuòesseremaggiorerispettoaquello
necessariosusuperciasciutte.Perfarasciugare
ifrenibagnati,guidatelentamentesuunterreno
pianeggianteesercitandounaleggerapressione
sulpedaledelfreno.
Levariazioniimprovvisedelterrenopossono
causaremovimentiinattesidelvolante,che
potrebberoprovocarelesioniallemaniealle
19