Operator's Manual

4
Pendant l’utilisation
• Les pièces rotatives peuvent infliger des blessures
graves. N’approchez pas les pieds et les mains du
rouleau de la balayeuse quand elle est en marche.
N’approchez pas les mains, les pieds, les cheveux et les
vêtements des pièces mobiles pour éviter les blessures.
N’utilisez JAMAIS la machine si tous les capots,
déflecteurs et autres protections ne sont pas en place.
• NE PRENEZ PAS DE RISQUES INUTILES !
ARRÊTEZ LE BALAYAGE si une personne ou un
animal apparaît subitement dans la zone de travail.
Une utilisation imprudente associée à l’état du terrain,
aux ricochets possibles d’objets ou à des capots de
sécurité manquants ou défectueux peut donner lieu à
des projections d’objets susceptibles de causer des
blessures corporelles. Ne recommencez pas le balayage
avant d’avoir dégagé la zone de travail.
• Ne transportez JAMAIS de passagers.
• Véifiez TOUJOURS que la voie est libre derrière la
machine avant de faire marche arrière.
• Le retournement de la machine peut causer des
blessures graves ou mortelles.
– N’utilisez JAMAIS la machine sur des pentes
raides.
– Sur pente, balayez dans le sens de la pente, jamais
transversalement à la pente.
– Ne vous arrêtez pas et ne démarrez pas brusquement
en montant ou en descendant les pentes.
– Méfiez-vous des trous et autres dangers cachés de la
zone de travail. Pour éviter de renverser la machine
ou d’en perdre le contrôle, ne vous approchez pas
des fossés ou autres dénivellations.
– Ne transportez jamais la balayeuse lorsqu’elle est en
position déportée.
– Si le moteur cale ou perd de la puissance et que la
machine ne peut donc pas atteindre le sommet d’une
côte, ne faites pas demi-tour. Faites toujours marche
arrière lentement et en ligne droite.
• L’utilisation de la machine demande beaucoup de
vigilance. Vous risquez de provoquer un accident, de
renverser la machine et de vous blesser gravement,
voire mortellement, si vous utilisez la machine sans
respecter les consignes de sécurité. Conduisez avec
prudence. Pour éviter de renverser ou de perdre le
contrôle de la machine :
– Travaillez uniquement à la lumière du jour ou avec
un bon éclairage artificiel.
– Conduisez lentement.
– Méfiez-vous des trous et autres dangers cachés.
– Faites toujours marche arrière avec prudence.
– Ne vous approchez pas des fosses de sable, fossés,
bordures élevées, dénivellations ou autres accidents
de terrain.
– Ralentissez avant de prendre des virages serrés et de
tourner sur une pente.
– Évitez les arrêts et les démarrages brusques.
– N’alternez pas entre les marches arrière et avant
sans immobiliser complètement la machine
auparavant.
– Ne tentez pas de négocier des virages serrés ou
d’effectuer des manœuvres dangereuses susceptibles
de vous faire perdre le contrôle de la machine.
– Méfiez-vous de la circulation près des routes et en
traversant. Cédez toujours la priorité.
• L’utilisateur doit posséder les compétences et les
qualifications requises pour travailler sur les pentes. Le
manque de prudence sur les pentes risque de vous faire
perdre le contrôle de la machine et de provoquer des
blessures ou la mort.
• Lorsque vous utilisez un Workman comme véhicule,
nous vous conseillons de placer des masses de 230 kg
dans le plateau de véhicule quand vous travaillez sur
des pentes.
Pendant le vidage
• Vous devez placer la balayeuse en position de transport
(directement derrière le véhicule tracteur) avant
d’activer le cycle de vidage.
• Le vidage des débris peut causer des blessures graves.
Ne vous approchez pas du bac quand la machine fait
marche arrière ou pendant le vidage du bac.
• Dans de très rares circonstances, l’herbe humide et
compactée peut produire de la chaleur. Videz toujours le
bac avant de remiser la machine.
• Les personnes ou animaux qui se trouvent à proximité
peuvent être blessés pendant l’ouverture et la fermeture
du volet du bac. Tenez les personnes et les animaux à
une distance suffisante du bac pendant le vidage ou
l’ouverture/la fermeture du volet.
• Pour éviter les risques d’électrocution, videz le bac à
l’écart des câbles électriques aériens et d’autres
obstacles.
• Ne videz JAMAIS le bac sur une pente. Videz toujours
le bac sur une surface horizontale.
• Garez la machine sur une surface plane et horizontale,
videz le bac, abaissez le bac jusqu’à ce que le rouleau
soit sur le sol et calez les roues avant de séparer la
balayeuse du véhicule tracteur.