Operator's Manual

3
Denne håndboken gjør deg oppmerksom på potensielle
farer og den inneholder spesielle sikkerhetsmeldinger som
hjelper deg og andre med å unngå personskader og
dødsfall. Fare, Advarsel og Forsiktig er ord som brukes for
å identifisere ulike farenivåer. Vær imidlertid svært
forsiktig uansett farerisiko.
Fare varsler om en svært farlig situasjon, som vil føre til
alvorlige skader eller dødsfall hvis du ikke følger de
anbefalte sikkerhetstiltakene.
Advarsel varsler om en fare som kan føre til alvorlige
skader eller dødsfall hvis du ikke følger de anbefalte
sikkerhetstiltakene.
Forsiktig varsler om en fare som kan føre til mindre
alvorlige skader hvis du ikke følger de anbefalte
sikkerhetstiltakene.
I håndboken brukes to andre ord til å vektlegge
informasjon.
Viktig angir teknisk informasjon og Obs:
vektlegger generell informasjon som du bør være spesielt
oppmerksom på.
Sikkerhet
Forebygging og avverging av farer og ulykker er
avhengig av forståelse, omtanke og korrekt opplæring
av de som er involvert i drift, transport, vedlikehold og
lagring av maskinen. Feilaktig bruk og vedlikehold av
maskinen kan føre til personskade eller dødsfall. For å
redusere muligheten for skader eller dødsulykker bør
du følge disse sikkerhetsinstruksjonene.
De følgende instruksjonene er fra ANSI-standarden B71.4
– 2004.
Overordnedes ansvar
• Påse at førerne har fått god opplæring, og er kjent med
brukerhåndboken og alle merkene på kjøretøyet.
• Etabler dine egne spesialprosedyrer og arbeidsregler for
uvanlige arbeidsforhold (f.eks. skråninger som er for
bratte for bruk av maskinen, dårlige værforhold osv.).
Før bruk
• Les, forstå og følg instruksjoner i denne brukerhånd-
boken og på maskinen før du tar den i bruk. Gjør deg
kjent med alle kontrollene og lær hvordan man stopper
motoren raskt. Du kan få tilsendt en gratis, ny bruker-
håndbok ved å sende fullstendig modell- og
serienummer til:
The Toro Company
8111 Lyndale Avenue South
Minneapolis, Minnesota 55420–1196, USA
• La ALDRI barn få lov til å bruke maskinen. La heller
ALDRI voksne få lov til å bruke maskinen uten at de
har fått riktig opplæring. Det er bare opplærte førere
som har lest denne håndboken, som bør bruke denne
maskinen.
• Bruk ALDRI maskinen når du er påvirket av medisiner,
alkohol eller andre rusmidler.
• Bli kjent med kontrollene, og lær hvordan man stopper
motoren raskt.
• Pass på at vern, sikkerhetsutstyr og merker er på plass.
Hvis en verneplate, en sikkerhetsanordning eller et
merke er skadet, ikke virker eller er uleselig, må dette
repareres eller skiftes ut før du tar maskinen i bruk.
Stram også løse mutrer og skruer, slik at du er sikker på
at maskinen er trygg å bruke.
• Bruk alltid solide sko. Bruk ikke maskinen hvis du har
på deg sandaler, tennissko eller joggesko eller når du er
barfotet. Bruk aldri løstsittende klær som kan sette seg
fast i bevegelige deler, og som kan muligens forårsake
skader. Bruk av vernebriller, vernesko, lange bukser og
hjelm anbefales og er i enkelte land påbudt i henhold til
lokale bestemmelser og forsikringsforskrifter.
• Ikke gjør noen endringer på dette utstyret som kan føre
til farlige forhold.
• Sikkerhetssperrebryterne er for førerens beskyttelse.
Sikkerhetssperrebrytere som er frakoblet eller ikke
fungerer kan gjøre at maskinen driver på en måte som
ikke er trygg og kan føre til personskader.
– Ikke koble fra sikkerhetssperrebryterne.
– Kontroller sperrebryterne daglig for å kontrollere at
sperresystemet fungerer på korrekt måte.
– Hvis en av bryterne ikke virker, skifter du den før du
bruker maskinen.