Operator's Manual

Ceproduitestconformeauxdirectiveseuropéennes
pertinentes.Pourtoutdétail,reportez-vousàla
Déclarationdeconformitéspéciqueduproduitfournie
séparément.
Compatibilitéélectromagnétique
Usagerésidentiel:Cedispositifestconformeàlasection15
delaréglementationdelaFCC.Sonexploitationestassujettie
auxdeuxconditionssuivantes:(1)Cedispositifnedoitpas
causerdeparasitesnuisibleset(2)cedispositifdoitaccepter
toutparasitereçu,ycompristoutparasitepouvantcauserun
fonctionnementindésirable.
Cetéquipementproduitetutilisedel'énergieRFet,s'iln'est
pasinstalléetutiliséenstricteconformitéaveclesinstructions
dufabricant,peutcauserdesparasitesnuisiblesàlaréception
radioettélévisuelle.Cetéquipementaététestéettrouvé
conformeauxrestrictionsimposéesauxdispositifsdecalcul
deClasseBenvertudelasous-sectionJdelapartie15dela
réglementationdelaFCC.Cesrestrictionsontétéétabliespour
assureruneprotectionraisonnablecontredetelsparasitesdans
uneinstallationdetyperésidentiel.Ilestcependantimpossible
degarantirl'absencedetoutparasitedansuneinstallation
donnée.Sicetéquipementcausedesparasitesnuisiblesà
laréceptionradiooutélévisuelle,cequel'onpeutdéterminer
enéteignantpuisenrallumantl'équipement,l'utilisateurest
encouragéàessayerdecorrigerleproblèmeenappliquant
uneouplusieursdesmesuressuivantes:Réorienterou
repositionnerl'antennederéception,repositionnerlerécepteur
detélécommandeparrapportàl'antenneradio/TVoubrancher
lemoduledecommandedansunepriseséparée,desorteque
lemoduledecommandeetlaradio/TVsetrouventsurdes
circuitsdedérivationdifférents.Aubesoin,l'utilisateurdevra
consulterleconcessionnaireouuntechnicienradio/télévision
expérimentéquipourrafaired'autressuggestions.L'utilisateur
pourratrouverutilelelivretsuivant,diffuséparlaFederal
CommunicationsCommission(Commissionfédéraledes
communications):"HowtoIdentifyandResolveRadio-TV
InterferenceProblems"("Commentidentieretrésoudreles
problèmesdeparasitesradio/TV").Celivretestdisponible
auprèsduU.S.GovernmentPrintingOfce,Washington,DC
20402.Nºdestock004-000-00345-4.
IDFCC:OF7PFB1
IC:3575A-PFB1
Sonexploitationestassujettieauxdeuxconditionssuivantes:
(1)Cedispositifnedoitpascauserdeparasiteset(2)ce
dispositifdoitacceptertoutparasite,ycompristoutparasite
pouvantcauserunfonctionnementindésirable.
Leschangementsoumodicationsquinesont
pasexpressémentapprouvésparl'organisme
responsabledelaconformitésontsusceptibles
d'annulerl'autorisationd'utiliserl'équipement
dontbénéciel'utilisateur.
Introduction
Cettemachineestdestinéeauxutilisateursprofessionnels
employésàdesapplicationscommerciales.Laprincipale
fonctiondelamachineestdefaciliterleramassagedes
carottessurlesgrandesurfacesgazonnéesenuneseule
fois.Laèchemobilepermetlebalayagedéporté.
Lisezattentivementcesinformationspourapprendre
commentutiliseretentretenircorrectementvotre
produit,etpouréviterdel'endommageroudevous
blesser.Vousêtesresponsabledel'utilisationsûreet
correcteduproduit.
VouspouvezcontacterTorodirectementà
www.Toro.compourtoutrenseignementconcernant
unproduitouunaccessoire,pourobtenirl'adressedes
concessionnairesoupourenregistrervotreproduit.
Lorsquevouscontactezundistributeurouunréparateur
Toroagréépourl'entretiendevotremachine,pourvous
procurerdespiècesTorod'origineoupourobtenirdes
renseignementscomplémentaires,soyezprêt(e)àlui
fournirlesnumérosdemodèleetdesérieduproduit.
Figure1indiquel'emplacementdesnumérosdemodèle
etdesérieduproduit.Inscrivezlesnumérosdans
l'espaceréservéàceteffet.
Figure1
1.Emplacementdesnumérosdemodèleetdesérie
N°demodèle
N°desérie
Lesmisesengardedecemanuelsoulignentlesdangers
potentielsetsontsignaléesparlesymboledesécurité
(Figure2),quiindiqueundangerpouvantentraîner
desblessuresgravesoumortellessilesprécautions
recommandéesnesontpasrespectées.
Figure2
1.Symboledesécurité
©2009—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
Contactez-noussurwww.Toro.com.
ImpriméauxÉtats-Unis.
Tousdroitsréservés