Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsSweepersPro Sweep 5200 Turf Sweeper

Deuxautrestermessontégalementutiliséspourfaire

passerdesinformationsessentielles:Important,pour

attirerl'attentionsurdesinformationsmécaniques

spéciques,etRemarque,poursignalerdes

informationsd'ordregénéralméritantuneattention

particulière.

Tabledesmatières

Introduction.................................................................2

Sécurité........................................................................4

Consignesdesécurité...........................................4

Autocollantsdesécuritéetd'instruction................6

Miseenservice.............................................................9

1InstructionsspécialespourleWorkmanet

autresvéhiculesutilitairesutiliséspourle

remorquage(tracteurs):..................................10

2Sortirlaèched'attelageetlevérin

hydrauliquedelapositiond'expédition............10

3Montagedelaèched'attelage.........................11

4Montageduvérinhydraulique..........................12

5Montagedufaisceaudecâblage........................13

6Montagedubalai-ramasseursurlevéhicule

tracteur...........................................................13

7Acheminementetxationdesexibles

hydrauliquesetfaisceaudecâblage..................14

8Raccordementdesexibles

hydrauliques...................................................14

9Branchementdufaisceaudecâblage.................15

10Montagedeslamespourandains.....................15

Vued'ensembleduproduit.........................................17

Commandes.......................................................17

Caractéristiquestechniques.................................18

Dimensionsetpoids(approx.)............................18

Accessoires/Équipements..................................18

Utilisation...................................................................19

Réglagedelahauteurdelabrosse........................19

Réglageduracloirderouleau...............................20

Réglagedelahauteurdudéecteur

avant..............................................................20

Contrôledelapressiondespneus........................20

Contrôleduserragedesécrousderoues..............21

Utilisationdubalai-ramasseur.............................21

Activationdumoduledecommande...................21

Temporisationdumoduledecommande.............21

Utilisationdusupportdesécuritédu

bac.................................................................22

Contrôledusystèmedesécurité.........................22

Conseilsd'utilisation...........................................23

Pendantlebalayage............................................23

Vidagedubac.....................................................23

Contrôleetnettoyageaprèsutilisation.................24

Transportdubalai-ramasseur..............................24

Utilisationàbassestempératures.........................24

Entretien....................................................................25

Programmed'entretienrecommandé......................25

Listedecontrôlepourl'entretien

journalier........................................................26

Lubrication......................................................27

Synchronisationdel'émetteurde

télécommandeetdumodulede

commande.....................................................28

Dépannage.........................................................29

Remisage....................................................................30

Schémas.....................................................................31