Operator's Manual

Documentaciónypiezasadicionales
DescripciónCant.
Uso
Manualdeloperador1Leerantesdeutilizarelaireador
Catálogodepiezas
1Utilizarparacitarnúmerosdepieza
CerticadoCE
1
Controlremoto
1Utilizarparacontrolarlabarredora
1
Instruccionesespecialespara
Workmanyotrosvehículos
utilitariosderemolcado
(tractores):
Nosenecesitanpiezas
Procedimiento
•LaToroProSweeppuedeserremolcadaporla
mayorpartedelostractoresutilitariosequipadoscon
sistemashidráulicosqueproducende7a8GPM
a2000psiyneumáticosdeotaciónparapoder
trabajarengreensdegolf.Eltractordebetener
unafrenadayunacapacidaddeengancheporbarra
detracciónsucientesparamanejarunremolque
de3.500libras(1.587kg).remolque.Consulteel
Manualdeloperadordelvehículoderemolcado
sobrelasinstruccionesderemolcadoyprecauciones
aobservar.
•ElvehículoWorkmandebeestarequipadocon
elKitdehidráulicadealtocaudal.Asimismo,en
vehículosWorkmanconnúmerosdeserieinferiores
a900000001,debeinstalarselaBarradetracciónde
serviciopesado(Modelo44212o44213).
Nota:Elmodelo4WDdelWorkmaneslaopción
másadecuadaparaapproachesdegreensondulados
oconterraplenes.
Importante:Enmodelosmásantiguosde
Workman,nointenteremolcarlabarredora
cuandoéstaestácargadadematerialsiutiliza
elengancheestándardelWorkman.Sólotiene
capacidadpara680kg,ypuededoblarseo
dañarelsoportetransversaltubulardelejeo
losgrilletesdelasuspensióntrasera.Utilice
siempreelKitdebarradetracciónparaservicio
pesadoModelo44212olaBarradetracciónde
bastidorModelo44213.
Importante:Nointenteremolcarunabarredora
cargadaconunvehículoutilitarioligeroocon
unacamioneta.Normalmentenodisponende
frenososuspensiónapropiados,ysubastidor
noeslosucientementeresistenteparasoportar
elpesodelabarredora.
•Serecomiendaelusodefrenosderemolquepara
utilizarlabarredoraenterrenoirregular.Cuando
estállena,labarredorapuedellegarapesarhasta
3.500libras(PBV).Estepesosuperaampliamenteel
límitederemolcadoyfrenadodelamayoríadelos
vehículosutilitarios.Estádisponibleunkitespecial
defrenosderemolqueparalainstalacióndirectaen
elvehículoWorkman.Estekitpodríaadaptarsea
otrosvehículosconunafuentedealimentaciónde
12voltiosparalaslucesdefreno.
2
Cómoretirarelenganchey
elcilindrohidráulicodela
posicióndetransporte
Nosenecesitanpiezas
Procedimiento
1.Retireelpasador,elpernoylatuercaquesujetan
elcilindrohidráulicoylosmanguitosalenganche
duranteeltransporte.Cortetambiénelsujetacables.
Bajecuidadosamenteelcilindroylosmanguitosdel
enganche.Guardeelpasadorylosherrajesparasu
usofuturo.
2.Retireelpasador,elpernoylatuercaquesujetanel
enganchealsoportedetransporteinferior.
3.Retireelpasadordehorquillayelpasadorde
enganchequesujetanelenganchealsoportede
enganchesuperior.Elengancheesmuypesado;
10