Operator's Manual

–Недопускаетсяпереключениесзаднейпередачи
напереднююилиспереднейназаднююбез
предварительнойполнойостановки.
–Непытайтесьвыполнятькрутыеповороты,резкие
маневрыилидругиенебезопасныедействия,
которыемогутпривестикпотереуправления.
–Находясьпоблизостиилиприпересечениидорог,
следитезадвижениемподороге.Всегдауступайте
дорогутранспортнымсредствам,пользующимся
преимущественнымправомпроезда.
Вовремяразгрузки
•Передначаломразгрузкиуборочнаямашинадолжна
бытьустановленавтранспортноеположение
(непосредственнозабуксирнымавтомобилем).
•Приразгрузкемусораимеетсярисксерьезного
травмирования.Придвижениимашинызадним
ходомилиразгрузкедержитесьнабезопасном
расстоянииотбункера.
•Приопределенныхусловияхвлажныесжатыеобрезки
травымогутвыделятьтепло.Передпостановкой
машинынахранениеследуетразгрузитьбункер.
•Подъемиопусканиедверибункераможет
травмироватьнаходящихсяпоблизостилюдейили
домашнихживотных.Приразгрузкемусораили
открыванииизакрываниидверибункераследите,
чтобылюдиидомашниеживотныенаходилисьна
безопасномрасстоянииотбункера.
•Воизбежаниепораженияэлектрическимтоком
запрещаетсяпроизводитьразгрузкубункерапод
линиямиэлектропередачиприналичиииныхпомех.
•Запрещаетсяразгружатьбункернасклоне.Следует
разгружатьбункернагоризонтальнойповерхности.
•Поставьтемашинунагоризонтальнойповерхности
иопорожняйтебункердотехпор,покаваликне
окажетсяназемле.Заблокируйтеколесаколодками,
преждечемотсоединятьуборочнуюмашинуот
буксирногоавтомобиля.
Техническоеобслуживание
•Гидравлическаяжидкость,выброшеннаяпод
давлением,можетпроникнутьподкожуинанести
травму.Держитесьподальшеотсопел,изкоторых
подвысокимдавлениемвыбрасываетсярабочая
жидкость.Дляобнаружениягидравлическихутечек
используйтекартонилибумагу.Вслучаепопадания
жидкостиподкожуонадолжнабытьудалена
хирургическимпутемвтечениенесколькихчасов
врачом,знакомымсданнымвидомтравм,иначе
можетразвитьсягангрена.
•Выполняйтетолькотеоперациитехнического
обслуживания,которыеуказанывнастоящем
руководстве.Повопросампроведениякапитального
ремонтаилидляполучениятехническойпомощи
обращайтеськофициальномудистрибьютору
компанииToro.
•Передподачейдавлениянасистемуубедитесьв
герметичностисоединенийиисправностивсех
гидравлическихшланговитрубопроводов.
•Техническоеобслуживаниемашиныбезее
надлежащейфиксацииспомощьюподъемныхопор
можетпривестикпадениюмашиныиполучению
травм.
•Дляобеспеченияоптимальныхрабочих
характеристикибезопасностивсегдаприобретайте
толькоподлинныезапасныечастиипринадлежности
компанииToro.Использованиезапасныхчастей
ипринадлежностей,изготовленныхдругими
производителями,можетоказатьсяопасным.Любая
переделкаданноймашины,котораяможетповлиять
наееработу,рабочиехарактеристики,долговечность
илииспользование,можетпривестиктравмам
илигибели.Такиедействиямогутпривестик
аннулированиюгарантиикомпанииToro.
6