Form No. 3424-380 Rev A Plateau combiné Versa Vac N° de modèle 07082—N° de série 403280001 et suivants Enregistrez votre produit à www.Toro.com.
Ce produit est conforme à toutes les directives européennes pertinentes. Pour plus de renseignements, reportez-vous à la Déclaration d'incorporation (DOI) à la fin de ce document. g000502 Figure 1 Symbole de sécurité ATTENTION CALIFORNIE Proposition 65 - Avertissement L'utilisation de ce produit peut entraîner une exposition à des substances chimiques considérées pas l'état de Californie comme capables de provoquer des cancers, des anomalies congénitales ou d'autres troubles de la reproduction.
Sécurité • Ne vous tenez pas devant l'ouverture d'éjection. Consignes de sécurité générales • N'admettez jamais d'enfants, d’animaux, ni qui que Tenez tout le monde et tous les animaux à une distance suffisante de la machine. ce soit dans le périmètre de travail. N'autorisez jamais les enfants à utiliser la machine. • Coupez toujours le moteur du groupe de Ce produit peut sectionner les mains ou les pieds et projeter des objets.
Mise en service Pièces détachées Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées. Description Procédure 1 2 3 Utilisation Qté Bras de remorquage Axe de chape Goupille fendue Rondelle Goupille fendue Axe de chape 2 2 2 2 4 2 Aucune pièce requise – 1 Montez les bras de remorquage. Montez le plateau combiné. Contrôlez la pression des pneus.
. Branchez les raccords rapides du flexible du moteur hydraulique aux raccords de la machine, comme montré à la Figure 5. Remarque: Assurez-vous que les doigts souples tournent dans le sens horaire (vu du côté moteur du plateau). g011293 Figure 3 1. Bras de remorquage g011895 3. Figure 6 Fixez chaque chaîne de levage au support sur le plateau au moyen d'un axe de chape et d'une goupille fendue (Figure 4).
Vue d'ensemble du produit Utilisation Remarque: Les côtés gauche et droit de la machine sont déterminés d'après la position d'utilisation normale.
g263711 Figure 7 1. Hauteur de l'herbe 2. Roue pivotante avant 4. Fentes arrière 5. Roue pivotante arrière 3. Fentes avant 2. Reportez-vous au tableau ci-dessous pour déterminer quelles les fentes avant et arrière utiliser. Roue pivotante avant Hauteur de coupe Roue pivotante arrière Réglez le plateau en haut de la fente avant et en haut de la fente arrière. g011297 Figure 8 2 entretoises (½") 13 mm 1 entretoise (½") 1. Axe de chape 1 entretoise (½") 25 mm 3 entretoises (½") 2.
• • • • • • • • • • • • • • correctement par des techniciens qualifiés équipés de l'outillage approprié. susceptible de vous distraire, sous risque de causer des dommages corporels ou matériels. N'utilisez pas la machine si vous êtes fatigué, malade ou encore sous l'emprise de l'alcool, de drogues ou de médicaments. Ne transportez jamais de passagers sur la machine et tenez tout le monde, y compris les animaux, à l'écart de la machine en marche.
Établissez une zone de sécurité entre la machine et tout danger potentiel. Conseils d'utilisation • Avant d'utiliser la machine, examinez la surface de travail pour déterminer dans quelle direction travailler. • Vérifiez le bon fonctionnement de la machine avant de l'employer sur une pelouse officielle. Choisissez la hauteur d'utilisation voulue. • Pour ne pas dévier de la ligne droite en cours de route, prenez repère sur un objet au premier plan.
Entretien Programme d'entretien recommandé Périodicité d'entretien Procédure d'entretien Après chaque utilisation • Graissez la machine. Toutes les 20 heures • Contrôlez et réglez la courroie d'entraînement. Consignes de sécurité pendant l'entretien • Consultez immédiatement un médecin en cas d'injection de liquide sous la peau. Toute injection de liquide hydraulique sous la peau doit être éliminée dans les quelques heures qui suivent par une intervention chirurgicale réalisée par un médecin.
2. Appliquez de la graisse propre jusqu'à ce qu'elle ressorte pas les joints de roulement. 3. Essuyez l'excédent de graisse. Réglage des courroies d'entraînement Périodicité des entretiens: Toutes les 20 heures—Contrôlez et réglez la courroie d'entraînement. Vérifiez que les courroies sont bien tendues pour garantir le bon fonctionnement de la machine et éviter toute usure inutile. Si la courroie grince ou patine, tendez-la comme suit : 1.
Remplacement des doigts souples 1. Desserrez les écrous et rondelles qui fixent les pince-doigts sur le rotor (Figure 13 et Figure 14). 2. Déposez les doigts usagés. 3. Posez les nouveaux doigts (Figure 13 et Figure 14). Remarque: Les doigts dépassent des pince-doigts d'environ 10 cm. 4. Serrez les écrous de fixation des doigts. g027818 Figure 12 1. Guide de tendeur 3. Boulon (arrière du cadre) 2. Boulon et écrou 4. Tendeur 3.
Remplacement des couteaux de fléau Retournez ou remplacez les couteaux de fléau lorsque les bords sont arrondis par l'usure. 1. Retirez la goupille cylindrique qui fixe l'axe de montage sur le rotor (Figure 15). 2. Déposez la goupille de montage du rotor pour pouvoir retirez les couteaux et les entretoises. 3. Vérifiez l'usure des entretoises et des axes de montage. Remplacez au besoin. 4. Montez les couteaux comme suit (Figure 15). A.
Déclaration d'incorporation The Toro Company, 8111 Lyndale Avenue South, Bloomington, MN, USA déclare que la ou les machines suivantes sont conformes aux directives mentionnées, lorsqu'elles sont montées en respectant les instructions jointes sur certains modèles Toro comme indiqué dans les Déclarations de conformité pertinentes.
Proposition 65 de Californie – Information concernant cet avertissement En quoi consiste cet avertissement ? Certains produits commercialisés présentent une étiquette d'avertissement semblable à ce qui suit : AVERTISSEMENT : Cancer et troubles de la reproduction – www.p65Warnings.ca.gov.
La garantie commerciale générale des produits Toro Garantie limitée de deux ans Conditions et produits couverts The Toro Company et sa filiale, Toro Warranty Company, en vertu de l'accord passé entre elles, certifient conjointement que votre produit commercial Toro (« Produit ») ne présente aucun défaut de matériau ni vice de fabrication pendant une période de deux ans ou 1 500 heures de service*, la première échéance prévalant.
