Operator's Manual

Travailsurpente
ATTENTION
Lamachinepeutserenverserouseretourner
surlespentes;lemoteurpeutaussicalerou
perdredelapuissance.Vouspourriezalors
vousblesser.
N'utilisezpaslamachinesurdespentes
excessivementraides.
N'accélérezpasrapidementetnefreinez
pasbrutalementlorsquevousdescendez
unepenteenmarchearrière,surtoutsile
véhiculeestchargé.
Silemoteurcaleouperddelapuissance,
descendezlentementlapenteenmarche
arrière.N'essayezjamaisdefaire
demi-tour.
Conduisezlentementàancdepenteet
restezprudent.
Évitezdefairedemi-toursurunepente.
Allégezlechargementetralentissezla
coursedelamachine.
Nevousarrêtezpassurunepente,surtout
avecunchargement.
Prenezcesprécautionslorsquevousutilisezla
machinesurunepente.
Ralentissezavantdegraviroudedescendreune
pente.
Silemoteurcaleoucommenceàperdredela
puissancependantquevousmontezunepente,
freinezprogressivementetredescendezlentement
lapenteenlignedroiteetenmarchearrière.
Ilestdangereuxdefairedemi-touralorsquevous
montezoudescendezunepente.Sivousdevez
tourneralorsquevousvoustrouvezsurunepente,
procédezlentementetprudemment.Neprenez
jamaislesviragestropserrésoutroprapidement.
Leslourdeschargescompromettentlastabilité
duvéhicule.Allégezlachargeetralentissezsur
lespentesousilecentredegravitédelacharge
esttrèsélevé.Arrimezsolidementlachargesur
leplateaudelamachinepourl'empêcherdese
déplacer.Redoublezdeprudencelorsquevous
transportezdeschargesquibougentfacilement
(liquide,pierres,sable,etc.).
Nevousarrêtezpassurunepente,surtoutavecun
chargement.Ilfautpluslongtempsàlamachine
pours'arrêtersurunepentequesurunesurface
horizontale.Sivousdevezarrêterlamachine,
évitezlesvariationsdevitessesoudainesqui
pourraientlafaireserenverserouseretourner.Ne
freinezpasbrutalementquandvousfaitesmarche
arrière,carlamachinepourraitseretourner.
Travailsurterrainaccidenté
Ralentissezvotrecourseetallégezlacharge
transportéeparlamachinesurlesterrainsaccidentés,
irréguliersetprèsdebordures,trousetautres
accidentsdeterrain.Lachargepeutsedéplaceret
rendrelamachineinstable.
ATTENTION
Leschangementsdereliefsoudainspeuvent
provoquerunchangementdedirectionbrutal
duvolantetvousblesserauxmainsetaux
bras.
Ralentissezsurlesterrainsaccidentéset
prèsdesborduresderoute/trottoirs.
Tenezlevolantparlajantesansserrer,en
gardantlespoucesenhautetpassurles
branchesduvolant.
Chargementetdéchargement
Nedépassezpaslacapacitédechargenominale
delamachinelorsquevousl'utilisezavecle
plateauchargé,sivoustractezuneremorqueou
lesdeux;voirCaractéristiquestechniques(page
19).
Soyezprudentlorsquevousutilisezlamachine
surdespentesoudesterrainsaccidentés,plus
particulièrementsivoustransportezunecharge
surleplateau,sivoustractezuneremorqueou
lesdeux.
Vousdevezsavoirquelastabilitéetlecontrôle
delamachinesontréduitssilachargeestmal
répartiesurleplateaudechargement.
Letransportdechargessurdimensionnéesdans
leplateaumodielastabilitédelamachine.
Ladirection,lefreinageetlastabilitédela
machinesontaffectéssilachargetransportéene
peutpasêtrearriméesurleplateau(liquidedans
unréservoirdegrandetailleparexemple).
ATTENTION
Leplateaudechargementpeutêtrelourd.
Lesmainsouautrespartiesducorps
risquentd'êtreécrasées.
N'approchezpaslesmainsniaucune
autrepartieducorpsduplateaupendant
quevousl'abaissez.
Nedéchargezjamaisquoiquece
soitsurdespersonnessetrouvantà
proximité.
7