Operator's Manual

WarantiToro
WarantiT erhadDuaTahunatau1,500Jam
SyaratdanProdukyangDilindungi
TheT oroCompanymenjaminbahawaprodukKomersialT oroanda(“Produk”)
bebasdaripadakecacatandalambahanataumutukerjaselama2tahun
atau1,500jampengendalian*,yangmanamenurutperkarayangberlaku
terlebihdahulu.WarantiinibolehdigunakanuntuksemuaprodukkecualiAlat
Pengudaraan(rujukkepadakenyataanwarantiberasinganuntukprodukini).
Jikaterdapatkeadaanyangbolehdiwaranti,kamiakanmembaikiProduktanpa
koskepadaandatermasukdiagnostik,upah,bahagiandanpengangkutan.
WarantiinibermulapadatarikhProdukdiserahkankepadapembeliruncitasal.
*Produkdilengkapimeterjam.
ArahanuntukMendapatkanPerkhidmatanWaranti
AndabertanggungjawabuntukmemaklumkanPengedarProdukKomersialatau
PeniagaProdukKomersialyangDibenarkandarimanaandamembeliProduksebaik
sahajaandapercayaterdapatkeadaanbolehdiwaranti.Jikaandamemerlukan
bantuanmencariPengedarProdukKomersialatauPeniagayangDibenarkanatau
jikaandamempunyaipertanyaanmengenaihakwarantiatautanggungjawabanda,
andabolehmenghubungikamidi:
ToroCommercialProductsServiceDepartment
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420-1196
952-888-8801atau800-952-2740
E-mel:commercial.warranty@toro.com
TanggungjawabPemilik
Sebagaipemilikproduk,andabertanggungjawabuntukmenjalankanpenyelenggaraan
danpelarasandiperlukanyangdinyatakandalamManualPengendalianda.
Pembaikanuntukmasalahprodukyangdisebabkanolehkegagalanuntuk
melaksanakanpenyelenggaraandanpelarasanyangdiperlukantidakdilindungidi
bawahwarantiini.
ItemdanKeadaanYangTidakDilindungi
Tidaksemuakegagalanataukepincangantugasprodukyangberlakusemasatempoh
warantiadalahkecacatandalambahanataumutukerja.Warantiinitidakmelindungi
yangberikut:
KegagalanprodukyangdisebabkanolehpenggunaanalatgantibukanT oro,
ataudaripadapemasangandanpenggunaantambahanatauaksesoridan
produktanpajenamaToroyangdiubahsuai.
Kegagalanprodukyangdisebabkanolehkegagalanmenjalankan
penyelenggaraandan/ataupelarasanyangdisyorkan.
KegagalanprodukyangdisebabkandaripadapengendalianProdukdengancara
yangkasar,cuaiataumelulu.
Bahagianyanghabisdigunakanmelaluipenggunaanyangtidakrosak.Contoh
bahagianyangdigunakanatauhabisdigunakansemasawaktupengendalian
Produkyangbiasatermasuktetapitidakterhadkepadapaddanpelapikbrek,
pelapikcekam,bilah,gelendong,penggelekdanbearing(dikedapatauboleh
digris),bilahdasar,palampencucuh,rodalereng-lerengdanbearing,tayar,
penuras,talisawatdankomponenpenyemburtertentusepertigegendang,
muncung,meteralirandaninjapsemak.
Kegagalanyangdisebabkanolehpengaruhluar,termasuk,tetapitidakterhad
kepada,cuaca,amalanpenyimpanan,pencemaran,penggunaanbahanapi
yangtidakdiluluskan,bahanpendingin,pelincir,bahantambahan,baja,air
ataubahankimia.
Isukegagalanatauprestasidisebabkanpenggunaanbahanapi(cth.gasolin,
dieselataubiodiesel)yangtidakmematuhistandardindustrimasing-masing.
Bunyibiasa,getaran,hausdanlusuh,dankemerosotan.“Hausdanlusuh”biasa
termasuk,tetapitidakterhadkepada,kerosakanpadatempatdudukdisebabkan
kehausanataulelasan,permukaancathaus,pelekatatautingkaptercalar,dll.
Bahagian
Bahagianyangdijadualkanuntukpenggantiansepertipenyelenggaraanyang
diperlukanadalahuntuktempohmasasehinggamasapenggantianyangdijadualkan
untukbahagiantersebut.Bahagianyangdigantikandibawahwarantiinidilindungi
selamatempohwarantiprodukasaldanmenjadihartaT oro.Toroakanmembuat
keputusanakhirsamaadauntukmemperbaikimana-manabahagianatau
pemasanganyangsediaadaataumenggantikannya.T orobolehmenggunakan
bahagianyangdiperbaikiuntukpembaikanwaranti.
WarantiBateriKitaranLamadanLitium-Ion
BaterikitaranlamadanLitium-Ionmempunyaibilanganjamkilowattyang
ditetapkanyangbolehdibekalkansepanjanghayatmereka.Teknikpengendalian,
pengecasandanpenyelenggaraanbolehmemanjangkanataumengurangkan
jumlahhayatbateri.Olehkeranabateridalamprodukinidigunakan,
jumlahbolehdigunakanantarajarakpengecasanakanperlahan-lahan
menurunsehinggabaterihabissepenuhnya.Penggantianbateriyanghaus,
disebabkanolehpenggunaanbiasa,adalahtanggungjawabpemilikproduk.
Perhatian:(BateriLitiumIonsahaja):Rujukwarantibateriuntukmendapatkan
maklumattambahan.
WarantiAciEngkolSepanjangHayat(ModelProStripe02657Sahaja)
ProstripeyangdipasangkandenganCakeraGeseranTorodanKlacBrekBilah
SelamatEngkol(KlacBrekBilahSelamat(BBC)+pemasanganCakeraGeseran)
sebagaiperalatanasaldandigunakanolehpembeliasalmengikutprosedur
pengendaliandanpenyelenggaraanyangdisyorkan,adalahdilindungiolehWaranti
SepanjangHayatterhadaplenturanaciengkolenjin.Mesinyangdipasangkandengan
sesendalgeseran,unitKlacBrekBilah(BBC)danperantilainyangtidakdilindungi
olehWarantiAciEngkolSepanjangHayat.
PenyelenggaraanatasPerbelanjaanPemilik
Penalaan,pelinciran,pembersihandanpenggilapanenjin,penggantianpenuras,
bahanpendingindanmelengkapkanpenyelenggaraanyangdisyorkanmerupakan
beberapaservisbiasaprodukT oroperlukanatasperbelanjaanpemilik.
SyaratAm
PembaikanolehPengedaratauPengedarT oroyangDibenarkanadalahremedi
tunggalandadibawahwarantiini.
TheToroCompanytidakbertanggungjawabterhadapkerugiantidaklangsung,
sampinganatauturutanberhubungdenganpenggunaanProdukToroyang
dilindungiwarantiini,termasukapa-apakosatauperbelanjaanuntukpemberian
kelengkapanatauperkhidmatanpenggantidalamtempohkepincangantugas
atautempohpembaikantanpapenggunaanyangmenunggupenyiapan
pembaikanmenurutwarantiini.MelainkanwarantiBahanCemaryangdirujukdi
bawah,jikaberkenaan,tidakadawarantinyatayanglain.Semuawarantitersirat
kebolehdagangandankesesuaianuntukdigunakanadalahterhadkepada
tempohwarantinyataini.
Sesetengahnegeritidakmembenarkanpengecualiankerosakansampinganatau
berbangkit,ataubatasantentangberapalamawarantitersiratberlanjutan,jadi
pengecualiandanbatasandiatasmungkintidakterpakaikepadaanda.Waranti
inimemberiandahakkhususyangsahdanandajugamungkinmempunyaihak
lainyangberbeza-bezamengikutnegeri.
NotaBerkenaanWarantiBahanCemar
SistemKawalanBahanCemarpadaProdukandamungkindilindungiolehkeperluan
memenuhiwarantiberasinganyangditubuhkanolehAgensiPerlindunganAlam
SekitarA.S.(EPA)dan/atauLembagaSumberUdaraCalifornia(CARB).Batasanjam
yangdinyatakandiatastidakterpakaikepadaWarantiSistemKawalanBahanCemar.
RujukkepadaKenyataanWarantiKawalanBahanCemarEnjinyangdibekalkan
denganprodukandaatauterkandungdalamdokumentasipengilangenjin.
NegaraSelainAmerikaSyarikatatauKanada
PelangganyangtelahmembeliprodukT oroyangdieksportdariAmerikaSyarikatatauKanadaharusmenghubungiPengedarT oro(Peniaga)merekauntukmendapatkan
dasarjaminanuntuknegara,wilayahataunegerianda.Jikaatasapa-apasebabandatidakberpuashatidenganperkhidmatanPengedarandaataumengalamikesukaran
untukmendapatkanmaklumatwaranti,silahubungiPusatPerkhidmatanT oroDibenarkananda.
374-0253RevH