Operator's Manual

•Lescaricheelettrostatichepossonofareincendiare
ivaporidicarburantepresentiintanicheper
carburanteprivedimessaaterra.Nonriempite
mailetanicheall'internodiunamacchinao
sulpianalediuncamionodiunrimorchiocon
rivestimentodiplastica.Primadiprocedereal
rifornimento,toglietelatanicadicarburantedal
pianaledellamacchinaedappoggiatelaaterra,
lontanodallamacchina.
•Tenetel'ugelloacontattoconlatanicaduranteil
riempimentodellatanicadicarburante.Rimuovete
l'attrezzaturadalpianaledellamacchinaprima
delrifornimento.Nonutilizzateunapistolacon
ilgrillettobloccatoperl'erogazioneautomatica
continua.
•Nontoglietemaiiltappodelcarburantené
aggiungerecarburantementreilmotoreèin
funzione.
•Fateraffreddareilmotoreprimadieseguireil
rifornimentodicarburante.
•Nonfatemairifornimentodicarburanteinluoghi
chiusi.
•Nondepositatemailamacchinaolatanicadel
carburanteinpresenzadiammelibere,scintille
ospie,comevicinoaunoscaldabagnooaltre
apparecchiature.
•Scaricatel'attrezzaturadall'autocarroodal
rimorchioedeffettuateilrifornimentodaterra.
Qualoraciònonsiapossibile,rabboccate
l'attrezzaturaconuncontenitoreportatile,anziché
conunanormalepompadelcarburante.
•Sevisietesporcatigliindumenticonilcarburante,
cambiateviimmediatamente.
•Nonriempitetroppoilserbatoiocarburante.
Riposizionateiltappodelcarburanteeserrate
bene.
Funzionamento
•Quandolamacchinaèinmovimento,l'operatoree
ilpasseggerodevonorimanereseduti.L'operatore
devetenereentrambelemanisulvolante,
ogniqualvoltapossibile,eilpasseggeroètenuto
autilizzareleappositemaniglie.Tenetesempre
lebracciaelegambeall'internodellacarrozzeria
dellamacchina.
•Quandotrasportateunpasseggeroguidate
piùlentamenteesvoltatemenobruscamente.
Ricordatecheilpasseggeropotrebbenon
aspettarsichevoifreniateosvoltiate,enonessere
preparato.Nontrasportatemaipasseggerinel
pianaleosugliaccessori.
•Nonsovraccaricatemailamacchina.Latarghetta
conilnomedelprodotto(postasottoilgruppo
sedile)indicailimitidicaricodellamacchina.Non
sovraccaricatemaigliaccessorienonsuperateil
pesolordomassimodelveicolo(GVW).
•Qualoralamacchinanonvengautilizzatain
condizionidisicurezza,potrebberoderivarneun
incidente,ilribaltamentodellamacchinastessae
gravilesioniolamorte.Guidateconcautela.Per
evitarediperdereilcontrollodelveicolooeventuali
ribaltamenti,prendeteleseguentiprecauzioni:
–prestatelamassimaattenzione,riducetela
velocitàemanteneteladistanzadisicurezza
nelleadiacenzedibunker,fossati,piccolicorsi
d'acqua,rampe,zonenonfamiliariedialtri
pericoli;
–prestateattenzioneabucheeadaltripericoli
nascosti;
–Nonazionatelamacchinasuunapendenza
superiorea18°oaungradientedel32,5%.
Prestateattenzionequandoguidatesupendii
ripidi.Normalmente,procedetedirettamente
insuoingiùsuipendii,rallentandoprimadi
eseguirecurvebruscheodisvoltaresupendii.
Quandopossibile,evitatedisvoltaresupendii;
–Procedeteconestremacauteladurante
l'utilizzodellamacchinasusupercibagnate,
adaltavelocitàoapienocarico.Iltempodi
arrestoaumentaapienocarico.
–Evitatearrestieavviamentiimprovvisi.Non
passatedallaretromarciaallamarciaavanti
senzaprimaesservifermaticompletamente;
–Nontentatesvoltebrusche,manovre
improvviseoaltreoperazionidiguida
pericolose,chepotrebberocausarelaperdita
dicontrollodellamacchina.
–Duranteloscaricononlasciatesostare
nessunodietrolamacchinaenonscaricatesui
piedidieventualiastanti.
–Tenetelontanogliastanti;Primadimuoverviin
retromarcia,guardateindietroeassicuratevi
chenonvisianopersonedietrolamacchina.
Retrocedetelentamente.
–Fateattenzionealtrafconellevicinanzedi
stradeoquandoleattraversate,datesempre
laprecedenzaapedonieadaltriveicoli.
Segnalatesempreconsufcienteanticipo
l'intenzionedisvoltareodifermarvi,perchégli
altrisappianocosaintendetefare.Rispettate
tuttelenormeprevistedalcodicedellastrada.
–Nonutilizzatemailamacchinaall'internoo
nellevicinanzediun'areaincuivisianopolvere
ofumiesplosivinell'aria.L'impiantoelettricoe
l'impiantodiscaricodellamacchinapossono
produrrescintilleingradodiincendiare
materialiesplosivi.
5