Operator's Manual
braccia.Riducetelavelocitàeafferrateil
volantesullacirconferenza,senzastringerlo
eccessivamente,tenendoipollicilontanodalle
razzedelvolante.
•Diminuitelevelocitàselamacchinavieneutilizzata
senzapianale.Unaguidaadaltavelocitàseguita
daunafrenatabruscapuòcausareunbloccodelle
ruoteposteriori,conlaconseguenteperditadi
controllosullamacchina.
•Nontoccateilmotore,latrasmissione,lamarmitta
oilcollettoredellamarmittaquandoilmotoreè
infunzioneopocodopoaverlospento,inquanto
questesupercipossonoscottareedustionarvi.
•Nonlasciateincustoditaunamacchinainmoto.
•Primadiabbandonarelaposizioneoperativa,
effettuateleseguentiprocedure:
–Parcheggiatelamacchinasuterreno
pianeggiante.
–Inseriteilfrenodistazionamento.
–Abbassateilpianale.
–Spegneteilmotoreetoglietelachiave.
•Nonutilizzatelamacchinasec'èrischiodifulmini.
•Usatesoltantoaccessorieattrezziapprovatida
TheToro®Company.
Sicurezzaperiltrasporto
multipasseggero
•Dovetetenerecontodelcontributoalpesolordo
totale(GVW)dellamacchinadeipasseggeriinpiù.
•Seaveteuncariconelpianale,assicuratevidi
nonsuperarelacapacitàdellamacchinaconun
numeroeccessivodipasseggeri.
•Ipasseggeridevonosedereunicamenteneiposti
designati.Nonconsentiteaipasseggeridisedere
nelpianale.
•Voieipasseggeridoveterimanereseduti
ogniqualvoltalamacchinaèinmovimento.
•Unalunghezzasuperioredellamacchina
determinaunraggiodisterzatamaggiore,quindi
ricordatedilasciareunospaziomaggioreperle
manovre.
Sicurezzainpendenza
Nota:Unaprotezioneantiribaltamento(ROPS)
a2montantièdisponibileperquestamacchina
comeaccessorio.UtilizzateunROPSselavorate
inprossimitàdiscarpate,zoned'acqua,terreni
accidentatiosupendenzechepotrebberocausareil
ribaltamento.Permaggioriinformazionirivolgetevia
undistributoreToroautorizzatodizona.
Lependenzesonolacausaprincipalediincidenti
dovutiaperditadicontrolloeribaltamenti,che
possonoprovocaregraviinfortuniolamorte.
•Analizzateilsitopervalutaresuqualipendenzeè
sicuroutilizzarelamacchinaedecidetelevostre
personaliprocedureeregoleperl’usosutali
pendenze.Basatevisempresubuonsensoe
giudizioquandoeffettuatequestaricognizione.
•Senonvisentiteavostroagionell'utilizzodella
macchinainpendenza,nonutilizzatela.
•Mantenetetuttiimovimentiinpendenzalentie
graduali.Noncambiatebruscamentelavelocitào
ladirezionedellamacchina.
•Evitatediutilizzarelamacchinasuterreno
bagnato.Glipneumaticipossonoperderetrazione.
Puòvericarsiunribaltamentoprimachegli
pneumaticiperdanotrazione.
•Suipendii,procedetedrittiversol’altooversoil
basso.
•Sedurantelasalitadiunpendioiniziateaperdere
velocità,azionateifrenieinvertitelentamentela
marcia,scendendodalpendioinlinearetta.
•Lemanovredisvoltadurantelasalitaoladiscesa
suunpendiopossonoesserepericolose.Qualora
dobbiatesvoltaresuunpendio,procedete
lentamenteeconestremacautela.
•Suipendii,icarichipesantiinuisconosulla
stabilità.Riduceteilpesodelcaricoelavelocità
ditrasferimentodurantel'utilizzodelveicolosu
unpendiooppurequalorailcaricopresentiun
altobaricentro.Fissateilcaricoalpianaledella
macchinaperevitarnelospostamento.Prestate
ulterioreattenzionequandotrasportatecarichiche
simuovonoconfacilità(comeliquidi,pietrame,
sabbia,ecc.).
•Evitatediavviare,arrestareosterzareconla
macchinainpendenza,soprattuttoinpresenza
diuncarico.L'arrestomentresiscendedaun
pendiorichiedepiùtempodell'arrestoinpianura.
Selamacchinadeveesserearrestata,evitate
improvvisevariazionidivelocitàchepotrebbero
causarneilribaltamentooilrotolamento.Non
agitebruscamentesuifrenisescivolateall’indietro
perevitarechelamacchinasicapovolga.
Sicurezzaduranteleoperazionidi
caricoescarico
•Nonsuperateilpesolordodelveicolo(GVW)
durantel’utilizzoconuncariconelpianale
e/otrainandounrimorchio;fateriferimentoa
Speciche(pagina16).
•Distribuiteilcaricoinmodouniformepermigliorare
lastabilitàeilcontrollodellamacchina.
20