Operator's Manual

ToroGarantisi
İkiYılveya1.500SaatSınırlıGaranti
KoşullarveKapsamaGirenÜrünler
ToroCompany,ToroTicariürününüzün("Ürün")ilk2yılboyunca
veya1.500çalıştırmasaatinekadar*(hangisineönceulaşılırsa),
malzemeveişçilikyönündenkusuriçermeyeceğiniortakşekilde
garantieder.Bugaranti,Havalandırıcılarhariçtümürünleriçin
geçerlidir(buürünleriçinayrıcasunulangarantibildirimlerinebakın).
Garantikapsamınagirenbirdurumolduğunda,arızatespit,işçilik,
parçavenakliyedahilhiçbirücretalmaksızınÜrünüonarırız.Bu
garanti,Ürününilkperakendemüşterisineteslimedildiğitarihtebaşlar.
*Saatölçerledonatılmışürün.
GarantiHizmetiniAlmakiçinTalimatlar
Garantikapsamınagirenbudurumolduğunainandığınızda,ürünüsatın
aldığınızTicariÜrünDistribütörünüveyaYetkiliTicariÜrünBayisiniderhal
bilgilendirmeklesorumlusunuz.BirTicariÜrünDistribütörüveyaYetkili
TicariÜrünBayisibulmakonusundayardımaihtiyacınızveyagarantihak
veyükümlülüklerihakkındasorularınızolursabizeulaşın:
ToroTicariÜrünServisDepartmanı
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420-1196
952–888–8801veya800–952–2740
E-posta:[e-mail]
MalSahibininSorumlulukları
Ürününsahibiolarak,KullanmaKılavuzundabelirtilengereklibakımve
ayarlamalarıyapmaksizinsorumluluğunuzdur.Üründegereklibakımve
ayarlamalarınyapılmamasındanötürüortayaçıkansorunlarınonarımıbu
garantikapsamınadahildeğildir.
KapsanmayanKalemlerveKoşullar
Garantidönemiboyuncameydanagelenarızaveyabozulmalarıntümü,
malzemeveyaişçilikkusurlarınadayalıdeğildir.Bugaranti,aşağıdakileri
kapsamaz:
•Toro'yaaitolmayanyedekparçalarınkullanımıveyaToromarkası
taşımayanekveyamodiyeaksesuarveürünlerinkurulumuve
kullanımısonucumeydanagelenÜrünarızaları.
•Tavsiyeedilenbakımve/veyaayarlarınyapılmamasınedeniyleortaya
çıkanürünarızaları.
•Ürününkötüniyetli,ihmalkarvedikkatsizceçalıştırılmasısonucu
meydanagelenÜrünarızaları.
•Kusurluolmayan,kullanıldıkçatükenenparçalar.Ürününnormal
çalışmasıesnasındatüketilenveyakullanılanparçalara;frenpabuçları
vebalataları,debriyajbalataları,bıçaklar,bobinler,silindirlerve
yataklar(sızdırmazveyayağlanabilir),yatakbıçakları,bujiler,nakil
tekerlekleriveyatakları,lastikler,ltrelervekayışlarilediyafram,
nozul,akışölçerlervekontrolvalgibibelirlipüskürtmebileşenleri
örnekgösterilebilir.
•Baştahavakoşulları,depolamauygulamaları,kirlenme,onaylanmamış
yakıtlar,soğutmasıvıları,yağlayıcılar,katkımaddeleri,gübreler,su
veyakimyasallarolmaküzeredışetkenlerdenkaynaklananarızalar.
•Bağlıolduklarıendüstriyelstandartlarauymayanyakıtlardan(örn.
benzin,motorinveyabiyodizel)kaynaklananarızalarveperformans
sorunları.
•Normalgürültü,titreşim,aşınma,yıpranmavebozulma.Normal
“aşınmaveyıpranma”olaylarındanbaşlıcalarıarasındaaşınmaveya
çizilmesonucuyataklarınhasargörmesi,boyalıyüzeylerinaşınması,
etiketlerinveyacamlarınçizilmesigibidurumlarsayılabilir.
Parçalar
Zorunlubakımkapsamındadeğiştirilmesiplanlananparçalarındeğişimi,
ilgiliparçaiçinplanlanandeğişimsüresinekadargarantikapsamındadır.Bu
garantikapsamındadeğiştirilenparçalar,orijinalürüngarantisininsüresi
kadargarantikapsamınagirerveToromülkiyetihalinegelir.Mevcutbir
parçaveyaparçagrubunuonarmayadayenisiyledeğiştirmekonusundaki
nihaikararıToroverecektir.Toro,garantionarımlarıiçinyenidenişlenmiş
parçalarıkullanabilir.
UzunDöngülüveLityum-İyonAküGarantisi
UzundöngülüveLityum-İyonakülerhizmetömürleriboyuncabelirli
birtoplamkilovat-saatsayısıkadarhizmetverebilir.İşletim,şarjetme
vebakımteknikleri,toplamaküömrünüuzatabilirveyakısaltabilir.Bu
üründekiakülerkullanıldıkça,şarjetmearalıklarıarasındakikullanım
süreleriakütamamenbitenekadargitgideazalacaktır.Normaltüketim
nedeniylebitmişakülerindeğişimi,ürünsahibininsorumluluğudur.
Not:(sadecelityum-iyonakü):Ekbilgiiçinakügarantisinebakın.
ÖmürBoyuKrankMiliGarantisi(YalnızcaProStripe
02657Modeli)
OrijinalbirToroSürtünmeDiskiveKrankKorumalıBıçakFrenleme
Debriyajı(entegreBıçakFrenlemeDebriyajı(BBC)+SürtünmeDiski
tertibatı)iledonatılanveilkalıcısıtarafındanönerilençalıştırmavebakım
prosedürlerineuygunolarakkullanılanorijinalProstripe,motorkrank
milindebükülmeyekarşıÖmürBoyuGarantikapsamındadır.Sürtünme
pulları,BıçakFrenlemeDebriyajı(BBC)ünitelerivebenzericihazlarla
donatılmışmakinelerÖmürBoyuKrankMiliGarantisikapsamındadeğildir.
BakımMasraarıÜrünSahibineAittir
Motorayarı,yağlama,temizlikvecilalamaişleri,ltrevesoğutmasuyu
değişimivetavsiyeedilenbakımlarıngerçekleştirilmesi,T oroürünleriiçin
yapılmasıgerekenvemasraarıürününsahibitarafındankarşılanacak
olanbazınormalservisişlemleridir.
GenelKoşullar
Bugarantikapsamında,onarımişlerininbirToroYetkiliDistribütörüveya
Bayisitarafındanyapılmasıtekçözümseçeneğinizdir.
ToroCompany,bugarantikapsamındakiToroÜrünlerininkullanımıyla
bağlantılıdolaylı,tesadüveyasonuçniteliğindekizararziyandan
sorumludeğildir.Bunlara,makularızaveyakullanımdışıdönemlerde
bugarantilerkapsamındatamamlanmasınıbeklenenonarımlara
yönelikyedekekipmanveyahizmetlerintedarikmaliyetiveyagiderleri
dedahildir.AşağıdabelirtilenEmisyongarantisi(uygulanabiliyorsa)
hariç,başkahiçbiraçıkgarantiyoktur.Ticaretevebelirlibirkullanıma
uygunlukdahiltümzımnigarantileraçıkgarantininsüresiylesınırlıdır.
Bazıeyaletlerdetesadüveyasonuçniteliğindekizararziyanıngaranti
kapsamıdışındatutulmasınaveyazımnibirgarantininnekadarsüreceğiile
ilgilikısıtlamalaraizinverilmez,dolayısıylayukarıdakiistisnavekısıtlamalar
siziniçingeçerliolmayabilir.Bugarantisizebelirliyasalhaklartanırve
ayrıcaeyaletteneyaletedeğişiklikgösterenbaşkahaklarınızdaolabilir.
EmisyonGarantisiyleİlgiliNot
ÜrününüzdekiEmisyonKontrolSistemi,ABDÇevreKorumaDairesi(EPA)
ve/veyaCaliforniaHavaKaynaklarıKurulu(CARB)tarafındanbelirlenen
gerekliliklerikarşılayanayrıbirgarantininkapsamınagiriyorolabilir.
Yukarıdabelirtilensaatsınırlamaları,EmisyonKontrolSistemiGarantisiiçin
geçerlideğildir.Ürününüzlebirlikteverilenveyamotorüreticisineaitbelgeler
arasındayeralanMotorEmisyonKontrolüGarantiBeyanı’nabakın.
AmerikaBirleşikDevletleriveKanadadışındakiÜlkeler
AmerikaBirleşikDevletleriveyaKanada'danihraçedilmişT oroürünlerinisatınalanmüşteriler,kendiyaşadıklarıülke,bölgeveyaeyaleteaitgaranti
poliçelerinialmakiçinenyakınToroDistribütörüne(Bayi)başvurmalıdır.EğerherhangibirsebeptendolayıDistribütörünüzünhizmetindenmemnun
kalmazsanızveyagarantibilgilerinialmaktazorlukçekerseniz,YetkiliToroServisMerkezinizleirtibatageçin.
374-0253RevH