Operator's Manual

Sikkerhed
Hvisoperatørenellerejerenanvendereller
vedligeholdermaskinenforkert,kandetmedføre
personskade.Foratnedsætterisikoenfor
personskadeskaloperatørenaltidfølge
sikkerhedsforskrifterneogværeopmærksompå
advarselssymbolet,derbetyderForsigtig,Advarsel
ellerFare–"personligsikkerhedsanvisning."Hvis
forskrifterneikkeoverholdes,kandetmedføre
personskadeellerdød.
MaskinenoverholderkraveneiSAEJ2258.
Vigtigt:PåkrævedeCE-lovgivningsmæssigedata
kanndesioverensstemmelseserklæringen,der
følgermedmaskinen.
Sikkerbetjeningspraksis
Vigtigt:Dennemaskineerprimærtberegnettilat
væreenoffroad-maskineogerikkeberegnettil
omfattendebrugpåoffentligeveje.
Nårmaskinenbrugespåoffentligeveje,skalalle
færdselsreglerfølgesogyderligeretilbehør,der
muligviserpåkrævetvedlov,skalanvendes,
såsomlygter,blinklys,skiltetillangsomtgående
køretøjerogandet,sommåtteværepåkrævet.
Maskinenerkonstrueretogtestettilsikker
driftvedkorrektbetjeningogvedligeholdelse.
Selvomrisikokontrologforebyggelseafulykker
afhængerafkøretøjetskonstruktionogudformning,
afhængerdissefaktorerogsåaf,atoperatørener
uddannetikorrektbrugafmaskinenogudviser
denfornødneopmærksomhed,samtafkorrekt
vedligeholdelseogopbevaringafmaskinen.Forkert
brugellervedligeholdelseafmaskinenkanmedføre
personskadeellerdødsfald.
Detvilfølesanderledesatkøreoghåndteremaskinen,
endhvadførerenervanttilfrapersonbilerellertrucks.
Brugderfortidpåatblivefortroligmedmaskinen.
Ikkeallederedskaber,derkantilsluttesmaskinen,
beskrivesidennevejledning.Sedenspecikke
brugerhåndbog,derfølgermedhvertredskabforatfå
yderligeresikkerhedsanvisninger.
Følgnedenståendesikkerhedsanvisningerforat
mindskerisikoenforpersonskadeellerdød:
Dentilsynsførendesansvar
Duskalsikredig,atoperatørerneerfuldtuddannede
ogfortroligemedbetjeningsvejledningenogalle
mærkaterpåmaskinen.
Førbetjening
•Dennemaskineerudviklettiludelukkendeat
transporteredig–operatøren–ogenpassager
idetsæde,dererberegnettildetteformål
fraproducentensside.Medtagaldrigandre
passagererpåmaskinen.
•Lærbetjeningsanordningerneatkende,oggør
digbekendtmed,hvordandustoppermaskinen
hurtigt.
•Maskinenmåaldrigbetjenesafpersoner,som
ertrætte,sygdomsramteellerpåvirketafmedicin
elleralkohol.
•Bærkraftigt,skridsikkertfodtøj.Bærikkesmykker
ellerløstsiddendetøj,ogsætlangthårop.
•Deterifølgevisselokaleforskrifterpåkrævetat
bæresikkerhedsbriller,sikkerhedsskooglange
bukser.
•Ladaldrigbørnbetjenemaskinen.Ladaldrig
voksnebetjenedenudenkorrekteanvisninger.
Kunuddannedeogautoriseredepersonermå
brugedennemaskine.
•Væraltidklarover,hvoromkringståendepersoner
bendersig.
•Sørgfor,atalleafskærmninger,sikkerhedsanord-
ningerogmærkatereriordenogsidderkorrekt.
Hvisenafskærmning,sikkerhedsanordningeller
mærkatikkefungererkorrekt,erulæseligeller
beskadiget,skaldenrepareresellerudskiftes,før
maskinensættesidrift.
•Undgåatkøreimørke,isærpåsteder,duikke
kendergodt.Hvisduernødttilatkøre,nårdeter
mørkt,skaldubrugeforlygterne.
•Kontrolleralledeleafmaskinenogeventuelle
redskaber,førdubetjenermaskinen.Hvisnoget
ikkefungererkorrekt,måmaskinenikkebruges.
Sørgfor,atproblemetafhjælpes,førmaskinen
ellerredskabetbetjenesigen.
•Maskinenmåkunbetjenesudendørselleriet
områdemedgodventilation.
Betjening
•Operatørenogpassagerenskalblivesiddende,
nårmaskineneribevægelse.Operatørenskal
holdebeggehænderpårattet,nårsomhelstdet
ermuligt,ogpassagerenskalbenyttededertil
beregnedeholdegreb.Holdtilenhvertidarmeog
benindenforselvemaskinen.
•Kørlangsommere,ogdrejmindreskarpt,nårdu
harenpassagermed.Husk,atdinpassager
måskeikkeforventer,atdubremserellerdrejer,
ogderformuligvisikkeerforberedt.Transporter
aldrigpassagererpåladetellerpåredskaber.
•Overlæsaldrigmaskinen.Navnepladen(placeret
undersædetpåbagpanelet)viserlastgrænserne
4