Form No. 3451-519 Rev B 12V ま た は 48V 電 動 荷 台 昇 降 キ ッ ト Workman® GTX 汎 用 作 業 車 用 シリ ア ル 番 号 404500001 以 上 モ デ ル 番 号 07143—シ シリ ア ル 番 号 404500000 以 上 モ デ ル 番 号 07144—シ 取り付け要領 注 このキットに交換用の新品が入っていない金具類はすべて再利用してください。 マシンの準備を行う 1. 平らな場所に駐車する。 2. 駐車ブレーキを掛ける。 3. エンジンを止め、キーを抜き取る。 g038447 図1 © 2022—The Toro® Company 8111 Lyndale Avenue South Bloomington, MN 55420 製品の登録は www.Toro.com.
荷台を整備位置にする 注 牽引バーが取り付けられている車両では、バーを取り外し、その後に荷台を上げてください。 支持棒を整備位置にセットする 図 2 。 g036022 図2 2
昇降ブラケットを取り付ける 1x 1. 5x 5x 後フレームチューブから既存のボルトとナットを外す図 3A。 注 このボルトとナットは廃棄する。 2. 後フレームチューブから既存のプラスチック製リベット2 本を外す図 3B。 注 プラスチック製リベットは再利用する。 3. 後フレームチューブに昇降ブラケットを取り付けるフランジヘッドボルト3/8 x 2-1/2"5 本とフランジナット 3/8"5 個を使用して図 3の C のように取り付ける。 フランジヘッドボルト⅜ x 2½"を37-45 N·m 3.7-4.6 kg.m = 27-33 ft-lbにトルク締めする。 4.
昇降ラッチを取り付ける 1x 1. 荷台のレバーについているボルト2 本を取り外す図 4;A。 2. 荷台のレバーに昇降ラッチを取り付ける先ほど外したボルト2 本を使い、 図 4のB に示すようにこれらのボル トを 15-16 N∙m1.5-1.6 kg.
昇降プレートを取り付ける 1x 1. 6x 荷台から既存のボルト6 本とブレースを取り外す図 5;A。 注 ボルトとブレースは廃棄する。 2. 荷台のレバーに昇降ラッチを取り付ける先ほど外したボルト6 本を使い、 図 5のB に示すようにこれらのボル トを 15-16 N∙m1.5-1.6 kg.
アクチュエータストップを取り付ける 電動車両のみ 1x 1x 1x バッテリートレイ取り付けブラケットにアクチュエータストップをボルトとナットで取り付ける図 6。 g035998 図6 図は電動車両 6
ヒューズを取り付ける 1x ヒューズブロックにヒューズ15 Aを取り付ける図 7、図 8、図 9、図 10。 キ ッ ト モ デ ル 07143 シ リ ア ル 番 号 403448000 以 前 の 車 両 用 g379041 図7 7
キ ッ ト モ デ ル 07144 シ リ ア ル 番 号 403446000 以 前 の 車 両 用 g282496 図8 キ ッ ト モ デ ル 07143 シ リ ア ル 番 号 403448001 以 降 の 車 両 用 g282493 図9 8
キ ッ ト モ デ ル 07144 シ リ ア ル 番 号 403446001 以 降 の 車 両 用 g282495 図 10 9
スイッチを取り付ける シ リ ア ル 番 号 が 411599999 以 前 の マ シ ン 1x 1. ダッシュボードのプラスチック製カバーを外す図 11A。 注 プラスチックカバーは廃棄する。 2. ダッシュボードの穴を通してスイッチコネクタを取り付ける図 11B。 3. スイッチコネクタにスイッチを接続する図 11C。 4.
シ リ ア ル 番 号 が 411600000 以 降 の マ シ ン 1x 1. ダッシュボードのデカルの上からスイッチの穴を開ける図 12A。 2. ダッシュボードの穴を通してスイッチコネクタを取り付ける図 12B。 3. スイッチコネクタにスイッチを接続する図 12C。 4.
昇降シリンダを取り付ける 1x 2x 2x 1x 重要 昇降シリンダのハーネスが可動部や鋭利な部分に触れないように、ケーブルタイを使って固定してください。 シリンダが動作したときにハーネスに無理な力が掛からないよう、配線には十分な余裕を持たせてください。 1. クレビスピンとヘアピンコッターで、昇降シリンダを取り付ける図 13A。 2. ワイヤハーネスを接続し、ハーネスを車体のレールにケーブルタイで固定する図 13B。 3. 昇降シリンダを上向きに 45° の角度にし、ブロックでシリンダを支える図 14C。 4. スイッチの上側を押して昇降シリンダを伸ばす図 14。 5.
重 要 ブ ロ ッ ク な ど を 使 っ て 昇 降 シ リ ン ダ を 45° の 角 度 で 支 え て く だ さ い 。 g185788 図 14 13
支持棒アセンブリを取り外す 支持棒アセンブリから、ボルト3/8 x 2-1/2"2 本、フランジナット3/8"2 個、ボルト5/16 x 3/4"3 本を外して支持棒 アセンブリを取り外す 図 15 。 g036807 図 15 14
運転操作 重要 荷台を上昇させたままで走行すると転倒の危険が大きくなります。また、荷台を上昇させたままで走行する と荷台が破損する可能性があります。 • 運転する時は必ず荷台を下げておいてください。 • 積んでいる資材をダンプした後は必ず荷台を下げてください。 注意 手などの上に荷台が降りてくると大けがをする危険がある。 荷台を降ろすときには、荷台に手やその他の部分を近づけないよう十分注意すること。 荷台ラッチのロックとロック解除 重要 荷台を昇降させるときには荷台ラッチを解除してください。 重要 後部アタッチメントを使用する時にはラッチで荷台をロックしてください。 荷台ラッチを解除するには、ラッチを手前に引いてください図 16。 荷台ラッチをロックするには、荷台ラッチブラケットを車両の中央に向かって、カチっと音がするまで押し込ん でください 図 16 。 g037384 図 16 15
荷台の昇降 重要 荷台を昇降させるときには荷台ラッチを解除してください。 スイッチの上側を押すと荷台が上昇します図 17。 スイッチの下側を押すと荷台が下降します図 17。 g036086 図 17 16
メモ
メモ
組込宣言書 モデル番号 シリアル番号 07143 404500001 以上 07144 404500000 以上 製品の説明 請求書の内容 48 V 電動昇降キット ワーク マン GTX 汎用作業車用 12V 電動昇降キットワークマ ン GTX 汎用作業車用 48V ELECTRIC LIFT KIT, WORKMAN GT 12V ELECTRIC LIFT KIT, WORKMAN GT 概要 指示 汎用作業車 2006/42/EC, 2014/30/EU 2006/42/EC, 2014/30/EU 汎用作業車 2006/42/EC 別紙 VII パートB の規定に従って関連技術文書が作成されています。 本製品は、半完成品状態の製品であり、国の規制当局の要求があった場合には、弊社より関連情報を送付い たします。ただし、送付方法は電子的通信手段によるものとします。 この製品は、製品に付随する「規格適合証明書」に記載されている承認済みのトロ社製品に取り付けることに よって、関連する諸規制に適合するものであり、そのような状態でなければ使用することができません。 確認済み 権限を
